background image

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

35

Prefiltro, carbón y Claryum

®

:  

Cambiar cada 6 meses* 

Los cartuchos del prefiltro, el carbón y el filtro 
de Claryum

®

 se encuentran en las etapas 1, 2 y 4. 

Se recomienda cambiar estos cartuchos al menos 
cada 6 meses. Es posible que deba reemplazar 
con más frecuencia en caso de un alto consumo 
de agua o un alto nivel de sedimentos. El 
reemplazo oportuno de estos cartuchos protegerá 
la membrana de osmosis inversa contra altos 
niveles de cloro o sedimentos. Ya que se acumulan 
sedimentos en estos filtros, observará un caudal 
de agua más lento.

Cartucho de la membrana de osmosis inversa: 
Cambiar cada 2 años

La membrana de osmosis inversa se ubica en 
la etapa 3. Esta membrana reduce los sólidos 
disueltos y la materia orgánica. La mayor parte 
del agua tratada municipal tiene un pH de 7.0 
a 7.5; en este caso, se debería reemplazar la 
membrana de osmosis inversa cada 2 años. La vida 
útil de la membrana depende del pH y la dureza 
del agua de suministro. El mayor pH causa fugas 
por orificios diminutos y acorta la vida útil de la 

membrana. Cuando la salida, la calidad del agua y 
la velocidad de producción disminuyen, es tiempo 
de reemplazar el filtro.

Remineralizador con filtro microbiano:  
Cambiar cada 6 meses*

La etapa 5 realiza dos funciones. Primero, el filtro 
microbiano reduce las bacterias, virus y quistes. 
Segundo, el remineralizador está diseñado 
para devolver cantidades saludables de calcio, 
magnesio y potasio en el agua.

*La vida útil del filtro depende del uso de agua y 
la calidad del suministro de agua.

Notas de funcionamiento

Cambios de filtro

ADVERTENCIA  

Use solo las llaves para la carcasa proporcionadas 

para retirar o apretar los sumideros. Apretar en 

exceso puede causar daños y generar filtraciones. 

•  A menudo, la unidad seguirá produciendo 

agua purificada después de que haya cerrado 
la llave. El sistema monitorea la presión en el 
tanque de almacenamiento y lo mantendrá 
lleno hasta el nivel requerido.

•  Después de la instalación, el valor de los TDS del 

agua filtrada podría ser ligeramente superior al 
esperado. A medida que use el sistema, el valor 
de los TDS disminuirá hasta que el sistema se 
estabilice.

•  El entrehierro de la llave hará ruido cuando la 

unidad produzca agua tratada. Sin embargo, 
no debería filtrar agua por el respiradero 
en la parte posterior de la llave durante 
el funcionamiento. Si el agua filtra por el 
respiradero del entrehierro, apague la unidad 
y revise las tuberías de drenaje para buscar 
torceduras u obstrucciones. 

34

Hay un botón “Select” (Seleccionar) y un botón “Reset” (Restablecer) a los lados de la 
pantalla. Estos botones se usan para restablecer la vida útil del filtro de un cartucho 
después de que se reemplaza. Para restablecer la vida útil de un cartucho, presione el 
botón “Select” hasta que el ícono del cartucho de filtro deseado parpadee. Cuando 
haya seleccionado el cartucho correcto, mantenga presionado el botón “Reset” durante 
tres segundos. Si cambiará más de un cartucho de filtro, puede seleccionar la siguiente 
etapa de filtro que quiere restablecer. El sistema volverá a un funcionamiento normal 10 
segundos después de que termine de presionar los botones “Select” o “Reset”.

La pantalla muestra el estado del sistema y le permite restablecer los monitores  

de vida útil del filtro cuando se reemplazan los cartuchos de los filtros.

Cuando el 
sistema produce 
agua tratada de 
manera activa, el 
ícono “Filtering” 
(Filtrando) 
parpadeará en 
color verde.

Problema de suministro de 

agua

El sistema de OI monitorea 

el suministro de agua para 

garantizar que sea el correcto 

para el sistema, a fin de 

prevenir los posibles daños a 

la bomba. Si el suministro de 

agua es el correcto, el ícono 

de “Low pressure” (Presión 

baja) estará de color verde. 

Si el suministro de agua 

está cerrado o la presión del 

suministro baja demasiado, 

el ícono de “Low Pressue” 

se pondrá rojo y sonará 

una alarma siete veces, se 

detendrá dos segundos y se 
repetirá. El control apagará 

la bomba cuando no haya 

suficiente presión de agua. La 

alarma se detendrá cuando la 

presión de agua haya vuelto a 

la normalidad.

Si hay una falla del sistema, 
el ícono “Alarm” (Alarma) 
se encenderá de color rojo. 
Se activará una alarma si el 
sistema detecta una fuga o si el 
suministro de agua está cerrado 
o no fluye de manera normal.

Fuga en el sistema

Si el monitor de fugas detecta 
una filtración de agua, el ícono 
Alarm” se encenderá y la 
alarma repetirá un tono de 2 
segundos. El sistema apagará 
la bomba automáticamente y 
se detendrá hasta que se haya 
apagado la alarma. Desconecte 
el sistema, encuentre la fuga y 
repárela. Después de arreglar 
la fuga, seque el sensor y 
vuelva a encender el sistema. 
El sistema realizará un breve 
lavado de arranque y volverá al 
funcionamiento normal.

El sistema monitorea la vida útil de los cinco filtros y le informa 
cuándo es necesario cambiarlos. La pantalla muestra la vida útil 
restante de cada una de las etapas del filtro. A medida que se 
acaba la vida útil de un filtro, la cantidad de barras en el monitor 
se reduce. Cuando la pantalla de monitoreo se reduce a una 
barra naranja, es necesario reemplazar ese filtro. Si la pantalla de 
monitoreo muestra una barra roja, ese filtro excedió el plazo para 
reemplazarlo y su eficacia disminuirá. 

Cuando un cartucho de filtro 
está listo para su reemplazo, 
se enciende el ícono “Change 
filter
” (Cambiar filtro). Si un 
cartucho de filtro excede el plazo 
para reemplazarlo, el sistema 
hace sonar ocho pitidos cortos 
cada vez que lo usa.

INFORMACIÓN GENERAL SOBRE EL SENSOR DIGITAL

5

Содержание Pro AOW-4000

Страница 1: ...NER S MANUAL Use this owner s manual to reference installation troubleshooting and filter replacement information If you need help or have a question we ve got you covered Give us a call at 833 232 97...

Страница 2: ...ther manufacturers will also void your warranty Please visit www aosmith com wholesale for replacement parts Installation must comply with state and local ordinances A O Smith is not liable for conseq...

Страница 3: ...those you can see smell and taste and those you can t with no chemical additives Whatever your water needs from hydration to cooking early morning coffee smoothies or soup you will now have filtered w...

Страница 4: ...stem Manifold Remineralizer and Tank into the under sink cabinet or desired location to ensure adequate space and proper positioning 1 This system is designed to be installed under the sink but wherev...

Страница 5: ...semble the quick connect tubing adapter to the faucet base threads 1 Identify drain outlet location Do not install the drain connector onto the same drainpipe as the garbage disposal If drain line mus...

Страница 6: ...d with two clear covers on the ends of the membrane These covers are only included to protect the Membrane seals during shipping and they should be removed and disposed of before installation 2 Discon...

Страница 7: ...Tank connection 1 4 white tubing Use a length of 1 4 white tubing to connect the System Manifold to the Storage Tank Insert one end of the tubing to the tank fitting on the System Manifold and the ot...

Страница 8: ...he system will perform a brief startup flush and then return to normal service The system monitors the life of the five filter elements and notifies you when they need to be replaced The display shows...

Страница 9: ...idges can lead to contamination that can cause an unsafe condition when the system restarts Replace with new filter cartridges before restarting the system Check that both O rings are assembled to the...

Страница 10: ...ontrile 0 024 0 0006 98 dichloroacetontrile 0 0096 0 0002 98 trichloroacetontrile 0 015 0 0003 98 haloketones HK 1 1 dichloro 2 propanone 0 0072 0 0001 99 1 1 1 trichloro 2 propanone 0 0082 0 0003 96...

Страница 11: ...see startup instructions this discoloration will end It is possible for the unit to become contaminated if it is not operated for a long period of time To prevent this from happening the system will...

Страница 12: ...ons upon payment of 9 50 for shipping and handling per incident How to get service To receive service under this warranty you must contact A O Smith at 833 232 9711 or watertreatmentpro aosmith com wi...

Страница 13: ...lta una pieza o alguna est da ada ll menos para avisarnos al 833 232 9711 No intente instalar el filtro Herramientas recomendadas para la instalaci n N CINTA DE TEFL N O DETECTOR DE FUGAS P LLAVES PAR...

Страница 14: ...omo para que no se necesiten m s de 5 m 15 pies de tubo entre el sistema de OI y la llave El sistema de OI no se debe colocar a m s de 3 m 10 pies bajo la llave Una distancia o diferencia excesiva de...

Страница 15: ...apriete en exceso ADAPTADOR DE ALIMENTACI N DE AGUA V LVULA DE CIERRE DEL TANQUE 25 PASO 4 Instalaci n del conector de drenaje 1 Identifique la ubicaci n de la salida de drenaje No instale el conecto...

Страница 16: ...lave Deslice el escudo con la junta sobre la tuber a de drenaje hasta que quede asentado contra la llave 6 Coloque las tuber as en el orificio de instalaci n e inserte la llave en el orificio con el l...

Страница 17: ...mbrana Estas cubiertas solo se incluyen para proteger los sellos de la membrana durante el env o y se deben retirar y desechar antes de la instalaci n 2 Desconecte el tubo blanco del conector de conex...

Страница 18: ...1 4 para conectar el colector del sistema al tanque de almacenamiento Inserte un extremo del tubo en el conector del tanque del colector del sistema y el otro extremo en la v lvula de cierre de la par...

Страница 19: ...ando y llenar el tanque de almacenamiento con agua purificada Mientras la unidad est en funcionamiento vuelva a verificar el sistema para encontrar fugas PROCEDIMIENTO DE ARRANQUE INICIAL 1 Cierre la...

Страница 20: ...til del filtro de un cartucho despu s de que se reemplaza Para restablecer la vida til de un cartucho presione el bot n Select hasta que el cono del cartucho de filtro deseado parpadee Cuando haya sel...

Страница 21: ...00001 99 heptachlor epoxide 0 0002 0 0107 0 0002 98 hexachlorobutadiene 0 044 0 001 98 hexachlorocyclopentadiene 0 05 0 060 0 000002 99 lindane 0 0002 0 055 0 00001 99 methoxychlor 0 04 0 050 0 0001 9...

Страница 22: ...sistema reduce el ars nico pentavalente pero es posible que no elimine otras formas de ars nico Este sistema se debe usar en suministros de agua que contengan un cloro libre detectable residual en la...

Страница 23: ...S EN EL ESTADO DE MASSACHUSETTS El Estado de Massachusetts exige que la instalaci n la realice un plomero con licencia y no permite el uso de v lvulas de silla Se debe cumplir con el C digo de plomer...

Отзывы: