background image

QUICK START GUIDE

Instructions en français ............11 

Instrucciones en español .........22

HEX 

ENCORE

XL

PARTY SYSTEM

PARTY SYSTEM

Содержание HEX ENCORE XL

Страница 1: ...QUICK START GUIDE Instructions en français 11 Instrucciones en español 22 HEX ENCOREXL PAR PARTY SYSTEM ...

Страница 2: ...ctly the sound you want Bass boost that gives your music an extra kick Built in multi mode lighting that creates the ultimate portable light show This guide takes you through the steps to get started Press Me and See What can a single button do Press the BASS button on the top of the EncoreXL to find out for yourself a big punch to your music and a light show with some serious wattage Just play pr...

Страница 3: ...na Attach one end of the AC power cord to the AC MAINS jack on the back of the speaker Plug the other end of the power cord into a working outlet or surge protector BASS ULTIMATE DIGITAL SOUND SYSTEM MIC 1 MIC 2 POP FUNK ROCK JAZZ SAMBA A B EQ LIGHT MUTE 63HZ 250HZ 1KHZ 4KHZ 12KHZ MAX MIN ECHO SOURCE LINE IN BASS MIC 1 MIC 2 POP FUNK ROCK JAZZ SAMBA A B EQ LIGHT MUTE 63HZ 250HZ 1KHZ 4KHZ 12KHZ MAX...

Страница 4: ...s you which audio source is currently playing To set up Bluetooth Follow the instructions below USB A Setting up Bluetooth 1 Press the SOURCE button on the speaker until the display says BLUETOOTH 2 Press and hold the button on the speaker The light rings on the front of the speaker flash blue and the speaker gives an audio signal 3 Enable Bluetooth on your phone or other audio device If it isn t ...

Страница 5: ...e your device s volume is set to at least 75 Bluetooth Wireless Connection Tips Make sure the Bluetooth capability of your device is turned on Make sure there s nothing plugged into the speaker s Aux In jack when you re trying to use Bluetooth The Bluetooth wireless connection works up to a range of roughly 33 feet 10 meters This range may vary however based on other factors such as room layout wa...

Страница 6: ...ture that gives your music a volume lift and bass punch Press the BASS button on the top of the speaker to toggle Bass Boost on and off The BASS button also triggers the EncoreXL light show effects on the speaker s front Using the Microphone Inputs The Encore XL comes with a microphone you can use to sing along or make announcements Simply plug the provided microphone into one of the MIC jacks on ...

Страница 7: ... to the beat of the music Breath The light gradually intensifies and diminishes Turn the LIGHT dial to change colors Chill The light slowly goes through all the colors Turn the LIGHT dial to cycle through the available colors for the Always On Pulse and Breath modes In addition to the light modes available through the LIGHT dial the speaker also features a light show mode triggered by the BASS but...

Страница 8: ... the microphone audio Press this button to turn this effect on off SOURCE button cycles through the different audio sources available USB A USB B SD LINE IN BLUTOOTH and RADIO The dislpay shows the current audio source MUTE button silences all audio from the speaker Press this button to mute unmute speaker sound and buttons go to the previous or next track during USB SD or Bluetooth playback press...

Страница 9: ...s the speaker s volume The display shows the current level as you adjust from 0 minimum to 40 max button turns the speaker on and off LIGHT dial controls the speaker s multi mode lighting Press to cycle through the six light modes Dance Off Always On Pulse Party Breath and Chill Turn the dial in Always On Pulse and Breath mode to change the color of the light FM antenna jack back of speaker not sh...

Страница 10: ...n mishandling misuse neglect accident or exposure to moisture This warranty does not apply to damage caused by an AC adapter not provided with the product or by leaving non rechargeable batteries in the product while plugged into an AC outlet THE EXTENT OF THE COMPANY S LIABILITY UNDER THIS WARRANTY IS LIMITED TO THE REPAIR OR REPLACEMENT PROVIDED ABOVE AND IN NO EVENT SHALL THE COMPANY S LIABILIT...

Страница 11: ...GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE English instructions 1 Instrucciones en español 22 HEX ENCOREXL PAR SONORISATION POUR LA FÊTE ...

Страница 12: ...obtenir exactement le son désiré Amplification des basses qui donne plus de vigueur à votre musique Éclairage multimode intégré qui crée un impressionnant spectacle de lumière portable Ce guide présente les étapes permettant de commencer à utiliser le système Appuyez pour voir Que peut faire un seul bouton Appuyez sur le bouton BASS sur le dessus du EncoreXL pour découvrir par vous même son fort e...

Страница 13: ... c a Antenne FM Brancher une extrémité du cordon d alimentation c a sur la prise AC MAINS à l arrière du haut parleur Brancher l autre extrémité du cordon d alimentation sur une prise active ou sur un parasurtenseur BASS ULTIMATE DIGITAL SOUND SYSTEM MIC 1 MIC 2 POP FUNK ROCK JAZZ SAMBA A B EQ LIGHT MUTE 63HZ 250HZ 1KHZ 4KHZ 12KHZ MAX MIN ECHO SOURCE LINE IN BASS MIC 1 MIC 2 POP FUNK ROCK JAZZ SAM...

Страница 14: ... SD Line In Bluetooth Radio L affichage sur le dessus du haut parleur indique la source en cours de lecture Pour configurer Bluetooth Suivre les instructions ci dessous USB A Configuration de Bluetooth 1 Appuyer sur le bouton SOURCE sur le haut parleur jusqu à ce que l affichage indique BLUETOOTH 2 Appuyer sur le bouton sur le haut parleur et le maintenir enfoncé L anneau de lumière sur l avant du...

Страница 15: ... et des instructions spécifiques 5 Démarrer la lecture de musique sur votre appareil Le haut parleur diffuse la musique en continu grâce à sa connexion sans fil Remarque Veiller à régler le volume de votre appareil à 75 au minimum Conseils pour la connexion sans fil Bluetooth Vérifier que la fonction Bluetooth de l appareil est activée Vérifier que rien n est branché sur la prise Aux In du haut pa...

Страница 16: ...onction d amplification des basses Bass Boost qui augmente le volume sonore et la puissance des basses Appuyer sur le bouton BASS sur le dessus du haut parleur pour activer ou désactiver l amplificateur de basses Le bouton BASS déclenche aussi des effets de lumière spectacle de lumière à l avant du haut parleur EncoreXL Utilisation des entrées microphone BASS ULTIMATE DIGITAL SOUND SYSTEM MIC 1 MI...

Страница 17: ...e de la musique Off éteint Éteint la lumière sur l avant du haut parleur Always on toujours allumé Tourner le bouton LIGHT pour changer de couleur Pulse pulsations La lumière émet des pulsations coordonnées au rythme de la musique Il est parfois nécessaire d augmenter le son Tourner le bouton LIGHT pour changer de couleur Fête La lumière change de couleur au rythme de la musique Breath souffle La ...

Страница 18: ...iver désactiver cet effet Le bouton SOURCE fait défiler les différentes sources audio disponibles USB A USB B SD LINE IN BLUETOOTH et RADIO L affichage indique la source audio en cours d utilisation Le bouton MUTE sourdine fait taire tous les sons du haut parleur Appuyer sur ce bouton pour activer désactiver le son du haut parleur Les boutons et passent au morceau suivant ou précédent lors de la l...

Страница 19: ...ffichage indique le niveau actuel pendant le réglage de 0 au minimum à 40 au maximum Le bouton allume et éteint le haut parleur Le bouton LIGHT commande l éclairage multimode du haut parleur Appuyer pour faire défiler les six modes de lumière Dance danse Off éteint Pulse pulsations Party fête Breath souffle et Chill calmer Pour changer la couleur de la lumière tourner le cadran sur les modes Alway...

Страница 20: ...n inappropriée une mauvaise utilisation une négligence un accident ou une exposition à de l humidité Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par un adaptateur c a qui n a pas été fourni avec le produit ou par des piles non rechargeables qui sont laissées dans le produit alors que ce dernier est branché dans une prise secteur c a LA RESPONSABILITÉ DE L ENTREPRISE EN VERTU DE CETTE GARANTIE...

Страница 21: ...GUÍA DE INICIO RÁPIDO English instructions 1 Instructions en français 11 HEX ENCOREXL PAR SISTEMA DE FIESTAS ...

Страница 22: ...er exactamente el sonido que usted quiere Acentuación de graves para acentuar más su música Iluminación multimodo incorporada que crea el mejor espectáculo de iluminación portátil Esta guía lo lleva a través de los pasos para poder comenzar Oprima y mire qué pasa Qué puede hacer un solo botón Oprima el botón BASS en la parte superior del EncoreXL para descubrirlo por usted mismo dele brío a su mús...

Страница 23: ...xtremo del cable de alimentación de CA en el enchufe para la red eléctrica de CA en la parte posterior del altavoz Conecte el otro extremo del cable de alimentación en un tomacorriente o protector contra sobrecargas que funcionen BASS ULTIMATE DIGITAL SOUND SYSTEM MIC 1 MIC 2 POP FUNK ROCK JAZZ SAMBA A B EQ LIGHT MUTE 63HZ 250HZ 1KHZ 4KHZ 12KHZ MAX MIN ECHO SOURCE LINE IN BASS MIC 1 MIC 2 POP FUNK...

Страница 24: ...SB B SD Entrada de línea Bluetooth Radio La pantalla en la parte superior del altavoz le indica la fuente de audio que está siendo reproducida actualmente Para configurar Bluetooth Siga las instrucciones a continuación USB A Configuración de Bluetooth 1 Oprima el botón SOURCE en el altavoz hasta que la pantalla muestre BLUETOOTH 2 Oprima y no suelte el botón en el altavoz Los anillos de luz en la ...

Страница 25: ...icas 5 Comience a reproducir música en su dispositivo El altavoz comienza a canalizar la música inalámbricamente Aviso Asegúrese que el nivel de volumen de su dispositivo esté ajustado a un 75 como mínimo Consejos para la conexión inalámbrica Bluetooth Asegúrese que la función Bluetooth del dispositivo esté activada Asegúrese que no haya nada acoplado al conector Aux In del altavoz cuando esté int...

Страница 26: ... una función de acentuación de graves que confiere a su música acentuación de graves con aumento de volumen Oprima el botón BASS en la parte superior del altavoz para activar y desactivar la acentuación de graves El botón BASS también activa los efectos de iluminación del EncoreXL en la parte anterior del altavoz Uso de las entradas de micrófono BASS ULTIMATE DIGITAL SOUND SYSTEM MIC 1 MIC 2 POP F...

Страница 27: ...cambia de color con el ritmo de la música Off Apagado apaga la iluminación anterior Always on Iluminación continua gire el dial LIGHT para cambiar los colores Pulse Pulsar la luz pulsa al ritmo de la música quizá tenga que incrementar el volumen de su música Gire el dial LIGHT para cambiar los colores Party Fiesta la luz cambia de color con el ritmo de la música Breath la luz se intensifica y dism...

Страница 28: ...este botón para activar y desactivar el efecto Botón SOURCE Fuente cicla a través de las diferentes fuentes de audio disponibles USB A USB B SD LINE IN BLUTOOTH y RADIO La pantalla muestra la fuente de audio actual Botón MUTE SILENCIAR silencia todo audio del altavoz Oprima este botón para silenciar o restablecer el sonido del altavoz Botones y cambian a la pista anterior o siguiente durante la re...

Страница 29: ...umen desde 0 mínimo hasta 40 máximo Botón enciende y apaga el altavoz Dial LIGHT Iluminación controla la iluminación multimodo del altavoz Oprima para ciclar a través de los seis modos de iluminación Dance Danza Always On Iluminación continua Pulse Pulsar Party Fiesta Breath Modo respiración y Chill Calma Encienda el dial en el modo Always On Iluminación continua Pulse Pulsar y Breath Modo respira...

Страница 30: ...ión a la humedad Esta garantía no aplica a daños ocasionados por un adaptador de CA que no haya sido suministrado con el producto o por dejar instaladas baterías no recargables en el producto mientras la unidad se encontraba enchufada a un tomacorriente de CA EL ALCANCE DE LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA BAJO ESTA GARANTÍA ESTÁ LIMITADO A LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO PROVISTO ARRIBA Y EN NINGÚN ...

Отзывы: