XS
Stick
®
P14
1
2
4
3
5
SIM
SIM
SIM
www
.4g-systems.com
Made in China
IMEI: 359649000163932
P/N:
XS Stick
®
P14
3000.000067.00
Kurzanleitung
Einsetzen der microSD-
und der SIM-Karte
1. Micro-SD-
Karte einsetzen,
optional
2. SIM-Schublade
herausziehen
3. SIM-Karte einlegen
und SIM-Schublade
hineinschieben *
4. Um die Karten zu entnehmen, verfahren Sie gleichermaßen.
* SIM-Schublade muß vollständig im Gerät eingeschoben sein!
Windows
TM
8, 7, Vista & XP
Sobald Sie den
XS
Stick
®
P14
mit dem Computer verbunden
haben, startet automatisch die Installation der mitgelieferten
Software. Sollte dies nicht geschehen, können Sie die Software
manuell installieren:
Der
XS
Stick
®
P14
wird als Laufwerk im Arbeitsplatz einge-
bunden.
Öffnen Sie dieses Laufwerk beispielsweise mit dem Windows
Explorer und führen Sie die Applikation autorun.exe aus.
Folgen Sie dann den Anweisungen des Installationspro-
gramms.
MAC OS X
TM
10.5 oder neuere
Wenige Sekunden nachdem der
XS
Stick
®
P14
mit dem Com-
puter verbunden wurde, erscheint im Finder das
XS
Mana-
ger CD Symbol.
Öffnen Sie dieses Symbol und ein Fenster mit dem Disk-Image
XSManager.dmg, erscheint. Durch doppelklicken dieser Datei
wird ein virtuelles Laufwerk geöffnet in dem Sie die
XS
Mana-
ger Installation starten können.
Folgen Sie dann den Anweisungen des Installationspro-
gramms.
Der
XS
Manager
Nach erfolgreicher Installation steht die Software
XS
Manager
mit der Sie alle Funktionen des
XS
Stick
®
P14
steuern können,
bereit. Starten Sie den
XS
Manager
z.B. aus Ihrer Programmli-
ste oder durch einen Doppelklick auf das
XS
Manager-
Icon auf
Ihrem Desktop.
Funktionen im
XS
Manager
Diese Funktionen können durch Druck auf einen der verfügbah-
ren Buttons ausgeführt werden:
Verbinden:
Sie stellen eine Verbindung ins Internet her.
SMS:
Sie können Kurznachrichten senden oder
lesen.
Statistik:
Sie erhalten Details über die aktuelle Verbin-
dung.
Web:
Sie öffnen Ihren standard Web-Browser.
Einstellungen:
Sie öffnen einen Dialog zur Konfiguration Ihres
XS
Stick
®
P14
.
Frei Verfügbarer Speicher des
XS
Stick
®
P14
Der
XS
Stick
®
P14
ist mit einem microSD-Kartenslot ausgestat-
tet, der Karten bis 32 GB Größe akzeptiert.
Dadurch haben Sie die Freiheit, Daten mobil und flexibel in einem
Gerät speichern zu können.
Für die Inbetriebnahme des Speichers verwenden Sie bitte
einmalig die Funktion Ihres Betriebssystems zum Formatieren
eines Laufwerks.
Anschließend kann der Speicher Ihres
XS
Stick
®
P14
wie ein her-
kömmlicher USB-Datenstick verwendet werden.
Hinweis: Sollten Sie die mitgelieferte Software
XS
Manager
nicht installiert haben, muss das Laufwerk für die microSD-
Speicherkarte manuell aktiviert werden.
Hierzu öffnen Sie über den Arbeitsplatz das Laufwerk
XS
Manager und führen Sie dort die Applikation switch4g.
exe aus.
Sicherheitshinweise
Bitte beachten Sie bei der Benutzung des
XS
Stick
®
P14
un-
bedingt folgende Sicherheitshinweise, um sich und das Gerät
vor Verletzungen bzw. Schäden zu schützen:
Der
XS
Stick
®
P14
wurde für die Verwendung in trockenen und
geheizten Räumen entwickelt. Das Gerät muss von Feuer und
offenen Flammen ferngehalten werden!
Verwenden Sie das Gerät nicht in Umgebungen, in denen sich
potentiell explosive Stoffe in der Luft befinden.
Schützen Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung.
Der
XS
Stick
®
P14
darf nicht mit Flüssigkeiten in Berührung
kommen, da dies zu Stromschlägen, Kurzschlüssen oder der
Zerstörung des Gerätes führen kann.
Öffnen Sie nicht das Gehäuse des
XS
Stick
®
P14
, da dies
das Risiko von Verletzungen oder Beschädigungen mit sich
bringt.
Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewal-
tanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autori-
sierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt
der Garantieanspruch.
Entsorgungsinformationen
Das am 13. Februar 2003 in Kraft getretene und in der Bun-
desrepublik Deutschland am 18. August 2005 umgesetzte eu-
ropäische Gesetz zur Vermeidung von Elektro- und Elek-
tronikmüll bedeutet eine erhebliche Änderung in der
Behandlung von elektrischen Geräten am Ende ihres
Lebenszyklus. Der vorrangige Grund für dieses Gesetz liegt in
der Vermeidung von Elektro- und Elektronikschrott. Dazu ge-
hört das Unterstützen von weiterer Verwendung, Wiederauf-
bereitung oder anderer Formen der Weiterverwendung solchen
Mülls, um Abfall zu reduzieren.
Das Logo (
) für dieses Gesetz auf dem Gerät oder der Ver-
packung zeigt, dass dieses Produkt nicht durch den Haushalts-
müll entsorgt werden darf. Sie sind dafür verantwortlich, das
jeder Elektro- oder Elektronikmüll über die entsprechenden
Stellen, z. B. den Wertstoffhof, entsorgt wird. Getrenntes Sam-
meln und korrektes Aufbereiten Ihres Elektro- und Elektronik-
mülls hilft die natürlichen Ressourcen zu erhalten. Mehr noch
das korrekte Entsorgen von Elektro- und Elektronikmüll schützt
das menschliche Leben und die Umwelt. Um mehr Informati-
onen über die Entsorgung von Elektro- und Elektronikmüll zu
erhalten, wenden Sie sich bitte an die lokalen Stellen wie Rat-
haus, Müllabfuhrdienste, das Geschäft, bei dem Sie das Gerät
gekauft haben, oder den Hersteller des Gerätes.
©
4G Systems GmbH & Co. KG, Barmbeker Straße 2, 22303 Hamburg, Germany
www.4g-systems.com
P/N: 4602.000035.03
