X70 and X80 Quick Start Guide
ENGLISH
1. Projector
2. Remote Control
3. Power Cord
(US, UK, Euro)
4. RCA Video/Audio Cable
5. RGB Cable
6. M1-D Cable
7. Product Safety Guide
8. Quick Start Guide
9. User’s Guide CD-ROM
DEUTSCH
1. Projektor
2. Fernbedienung
3. Netzanschluß kabel
(US, UK, Euro)
4. Kabel RCA Video/Audio
5. RGB-Kabel
6. M1-D-Kabel
7. Produkt Sicherheit Handbuch
8. Schnelles Anfangs Handbuch
9. Bedienungshandbuch (CD-ROM)
ESPAÑOL
1. Proyector
2. Mando a distancia
3. Cable eléctrico
(US, UK, Euro)
4. Cable de Rca Vídeo/Audio
5. Cable de RGB
6. Cable de M1-D
7. Manual Seguridad Del Producto
8. Rápido Manual
9. Guía del Usuario (CD-ROM)
FRANÇAIS
1. Projecteur
2. Télécommande
3. Cordon de Secteur
(US, UK, Euro)
4. Câble de Rca Video/Audio
5. Câble de RGB
6. Câble de M1-D
7. Manuel de Sûrété De Produit
8. Rapide Guide
9. Guide de l’opérateur (CD-ROM)
ITALIANO
1. Proiettore
2. Telecomando
3. Cavo Di Alimentazione
(US, UK, Euro)
4. Cavo Di Rca Video/Audio
5. Cavo di RGB
6. Cavo di M1-D
7. Prodotto Cassaforte Guida
8. Rapido Manuale
9. Guida dell’operatore (CD-ROM)
PORTUGUÊS
1. Projector
2. Controlo Remoto
3. Cabo de Alimentação
(US, UK, Euro)
4. Cabo de Rca Video/Audio
5. Cabo de RGB
6. Cabo de M1-D
7. Guia da Segurança Product
8. Rápidamente Começam Guia
9. Manual do Utilizador (CD-ROM)
NEDERLANDS
1. Multimedia Projector
2. Afstandsbediening
voor deafstandsbediening
3. Netsnoer (US, UK, Euro)
4. RCA-audio/video-kabel
5. RGB-kabel
6. M1-D-kabel
7. Veiligheidgids op Product
8. Beginnen Snelgids
9. Gebruiksaanwijzing
(CD-ROM)
Schnelles Anfangs Handbuch / Rápido Manual / Rapide Guide / Rapido Manuale
Rápidamente Começam Guia / Beginnen Snelgids / /
X70 and X80
Product Safety Guide
7
8
1
5.
6.
7.
8.
9.
3
9
5
4
2
ENTER
+
–
–
–
+
+
6
M1-D
X70 and X80 Quick Start Guide
ENGLISH
1. Projector
2. Remote Control
3. Power Cord
(US, UK, Euro)
4. RCA Video/Audio Cable
5. RGB Cable
6. M1-D Cable
7. Product Safety Guide
8. Quick Start Guide
9. User’s Guide CD-ROM
DEUTSCH
1. Projektor
2. Fernbedienung
3. Netzanschluß kabel
(US, UK, Euro)
4. Kabel RCA Video/Audio
5. RGB-Kabel
6. M1-D-Kabel
7. Produkt Sicherheit Handbuch
8. Schnelles Anfangs Handbuch
9. Bedienungshandbuch (CD-ROM)
ESPAÑOL
1. Proyector
2. Mando a distancia
3. Cable eléctrico
(US, UK, Euro)
4. Cable de Rca Vídeo/Audio
5. Cable de RGB
6. Cable de M1-D
7. Manual Seguridad Del Producto
8. Rápido Manual
9. Guía del Usuario (CD-ROM)
FRANÇAIS
1. Projecteur
2. Télécommande
3. Cordon de Secteur
(US, UK, Euro)
4. Câble de Rca Video/Audio
5. Câble de RGB
6. Câble de M1-D
7. Manuel de Sûrété De Produit
8. Rapide Guide
9. Guide de l’opérateur (CD-ROM)
ITALIANO
1. Proiettore
2. Telecomando
3. Cavo Di Alimentazione
(US, UK, Euro)
4. Cavo Di Rca Video/Audio
5. Cavo di RGB
6. Cavo di M1-D
7. Prodotto Cassaforte Guida
8. Rapido Manuale
9. Guida dell’operatore (CD-ROM)
PORTUGUÊS
1. Projector
2. Controlo Remoto
3. Cabo de Alimentação
(US, UK, Euro)
4. Cabo de Rca Video/Audio
5. Cabo de RGB
6. Cabo de M1-D
7. Guia da Segurança Product
8. Rápidamente Começam Guia
9. Manual do Utilizador (CD-ROM)
NEDERLANDS
1. Multimedia Projector
2. Afstandsbediening
voor deafstandsbediening
3. Netsnoer (US, UK, Euro)
4. RCA-audio/video-kabel
5. RGB-kabel
6. M1-D-kabel
7. Veiligheidgids op Product
8. Beginnen Snelgids
9. Gebruiksaanwijzing
(CD-ROM)
Schnelles Anfangs Handbuch / Rápido Manual / Rapide Guide / Rapido Manuale
Rápidamente Começam Guia / Beginnen Snelgids / /
X70 and X80
Product Safety Guide
7
8
1
5.
6.
7.
8.
9.
3
9
S10
S40
X40
X50
X65
X70
S50
X80
Acrobat® Reader copyright © 1987-1996 Adobe Systems Incorporated.
All rights reserved. Adobe and Acrobat are trademarks of Adobe
Systems Incorporated which may be registered in certain jurisdictions.
Operator’s Guides
3M Austin Center
A145-5N-01
6801 River Place Blvd.
Austin, TX 78726-9000
© 3M September 2003
78-XXXX-XXXX-X
Rev. A
DN00381
www.3M.com/meetings
Visual Systems Division
5
4
2
ENTER
+
–
–
–
+
+
6
M1-D
Bravo S10
S50/X50
Encore S40/X40 S50/X50
Ovation X65 X70/X80
Acrobat® Reader copyright © 1987-1996 Adobe Systems Incorporated.
All rights reserved. Adobe and Acrobat are trademarks of Adobe
Systems Incorporated which may be registered in certain jurisdictions.
3M Austin Center
A145-5N-01
6801 River Place Blvd.
Austin, TX 78726-9000
© 3M February 2004
78-6970-9368-6
Rev. A
DN00591
www.3M.com/meetings
1-800-328-1371
3M
™
Digital Projectors
Wherever there’s a great meeting, you’ll find 3M.
™
