3M 33581, Инструкция оператора и правила безопасности

Страница: 78 / 84

76 Traduzione delle Istruzioni originali
!
ATTENZIONE
Per ridurre i rischi associati all'effetto frusta o alla rottura dovuta a pressione eccessiva:
• Assicurarsi che il tubo di alimentazione sia oliorepellente e che sia di una classe appropriata alla pressione necessaria per
svolgere l'attività in corso .
• Non utilizzare l'utensile con tubi dell'aria o raccordi allentati o danneggiati .
• Ricordare che tubi e raccordi montati in modo non corretto potrebbero allentarsi inaspettatamente in qualsiasi momento,
generando il rischio di effetto frusta/impatto .
Per ridurre i rischi associati al distacco brusco di prodotto abrasivo o di parti:
• Presta attenzione quando applichi il prodotto abrasivo e i componenti di montaggio; segui le istruzioni per fare in modo che siano
fissati saldamente all'utensile prima di utilizzare la rotazione libera .
• Non puntare mai questo prodotto nella tua direzione o in quella di un'altra persona e presta attenzione a non avviare l'utensile
involontariamente .
• Non serrare mai eccessivamente i dispositivi di fissaggio complementari .
AVVISO
Per massimizzare la durata del sistema:
• Non utilizzare l'utensile senza un abrasivo 3M™ correttamente applicato .
• Fai riferimento alla sezione Istruzioni di manutenzione/Istruzioni operative e di lubrificazione per conoscere le procedure
di lubrificazione corrette .
USO PREVISTO
L'utensile per dischi da taglio 3M™ è destinato all'uso in siti industriali e solo da parte di operatori professionali esperti e addestrati
conformemente alle istruzioni di questo manuale . L'utensile per dischi da taglio 3M™ ottimizza le prestazioni dei dischi da taglio 3M™
(acquistabili a parte) fornendo un taglio rapido e uniforme e la potenza necessaria per incidere il metallo, inclusi i tubi in carbonio e
in acciaio inox . Dovrebbe essere usato solo per questo tipo di applicazioni, senza superarne la portata e i valori nominali indicati . Il
modello PN 33579 utilizza un abrasivo del diametro di 76 mm (3 pollici), mentre il modello PN 33581 utilizza un abrasivo del diametro
di 101 mm (4 pollici) . Con questo utensile devono essere usati solo accessori consigliati in modo specifico da 3M . Un utilizzo diverso o
con altri accessori potrebbe causare condizioni operative non sicure .
• Non utilizzare l'utensile nell'acqua o per applicazioni con umidità eccessiva .
• Non utilizzare prodotti abrasivi con giri massimi al minuto inferiori a quelli indicati sull'utensile .
• Non rimuovere etichette e targhe . Questi elementi forniscono informazioni importanti . Se sono illeggibili o mancanti, contattare
un sito di assistenza 3M per ottenerne gratuitamente la sostituzione .
Al termine della vita utile dell'utensile, riciclarlo o smaltirlo conformemente alle disposizioni federali, statali e locali .
CONFIGURAZIONE DEL PRODOTTO/SPECIFICHE
Modello n .
Dimensioni
della ruota
in pollici
(mm)
Filettatura
dell'albero
Peso
netto del
prodotto
in libbre
(kg)
Altezza
in
pollici
(mm)
Lunghezza
in pollici
(mm)
Larghezza
in pollici
(mm)
Cavalli
del
motore
(W)
Livello di
rumore
in dBA di
pressione
(Potenza)
Livello
delle
vibrazioni
in m/s
2
Tolleranza
in km/s
2
33579 3 (76)
1/4 di
pollice
- 28
1 .94
(0 .88)
3 .14
(79 .6)
7 .73 (196) 3 .50 (89)
0 .70
(522)
86 .0 (97 .0)
17 .5
3,02 (se si
utilizza il
disco da
taglio)
5 .50
33581 4 (101)
1/4 di
pollice
- 28
2 .03
(0 .92)
3 .42
(86 .9)
7 .73 (196) 4 .65 (118)
0 .70
(522)
84 .5 (95 .5)
27 .8
5,36 (se si
utilizza il
disco da
taglio)
8 .81
* Livello di rumore dichiarato; misurazioni effettuate conformemente alla norma EN ISO 15744 . Si consiglia di indossare un
dispositivo di protezione acustica mentre si usa questo utensile .
** Livello delle vibrazioni dichiarato conformemente alla norma EN ISO 28927 .
NOTA IMPORTANTE: i valori del rumore e delle vibrazioni indicati provengono da prove di laboratorio conformemente ai codici e
alle norme dichiarate e non costituiscono una valutazione del rischio sufficiente per tutti gli scenari di esposizione . I valori misurati
in uno specifico luogo di lavoro possono essere superiori ai valori dichiarati . L'esposizione a livelli di rumore elevati può causare
perdita permanente e disabilitante dell'udito e altri problemi, come il tinnito (suono, ronzio, fischio o brusio nelle orecchie) . Pertanto,
la valutazione del rischio e l'attuazione di misure di controllo appropriate per questi pericoli sono essenziali . I valori effettivi di
esposizione e la quantità di rischio o pericolo sperimentati a carico di una persona sono unici per ogni situazione e dipendono
dall'ambiente circostante, dalle modalità di lavoro individuali, dallo specifico materiale da lavorare, dal design della postazione
di lavoro, dal tempo di esposizione e dalle condizioni fisiche dell'utilizzatore . 3M non potrà essere ritenuta responsabile delle
conseguenze dell'utilizzo dei valori dichiarati anziché dei valori di esposizione effettivi per le singole valutazioni del rischio .