3Doodler 3D BUILD AND PLAY Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 11

QUICK START GUIDE INSIDE

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE À L'INTÉRIEUR

3D C

REER ET JOU

BUILD AND PLAY

Not suitable for children under

36 months. Contains small parts.

CHOKING HAZARD.

WARNING!

3D C

RÉER ET JOU

BUILD AND PLAY

Ne convient pas aux enfants de moins

de 36 mois. Contient des petites pièces.

RISQUE D'ÉTOUFFEMENT.

ATTENTION!

No apto para niños menores de 36

meses. Puede contener piezas pequeñas.

RIESGO DE ASFIXIA

ADVERTENCIA!

HOT SURFACE

SURFACE CHAUDE

Содержание 3D BUILD AND PLAY

Страница 1: ...under 36 months Contains small parts CHOKING HAZARD WARNING 3 D CRÉER ET JOU E R 3 DBUILD AND PLA Y Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois Contient des petites pièces RISQUE D ÉTOUFFEMENT ATTENTION No apto para niños menores de 36 meses Puede contener piezas pequeñas RIESGO DE ASFIXIA ADVERTENCIA HOT SURFACE SURFACE CHAUDE ...

Страница 3: ...RWARDS TO FILL TOURNEZ LA MANIVELLE VERS L AVANT POUR INSERER LA RECHARGE CRANK BACKWARDS TO REVERSE REFILL TOURNEZ LA MANIVELLE VERS L ARRIERE POUR RETIRER LA RECHARGE JOIN THE PIECES TOGETHER USING A DAB OF PLASTIC ASSEMBLER LES BOUTS AVEC L AIDE D UNE TOUCHE DE PLASTIQUE ...

Страница 4: ...He lives in the jungle with his friends Avez vous rencontré Jim la girafe Il vit dans la jungle avec ses amis 1 FILL Remplissez START DÉBUT END FIN START DÉBUT END FIN 2 JOIN JOINDRE Build Jim the Giraffe Créez Jim la Girafe x2 x1 ...

Страница 5: ...nt can stomp her feet and toot her trunk Elle l éléphant pietine d un pas lourd et barrit avec sa trompe Build Elle the Elephant Créez Elle l éléphant 2 JOIN JOINDRE START DÉBUT START DÉBUT START DÉBUT END FIN END FIN END FIN x2 x1 x1 ...

Страница 6: ...the lion can roar very loudly Leo le lion peut rugir très fortement Build Leo the Lion Créez Léo le Lion 1 FILL Remplissez START DÉBUT END FIN START DÉBUT END FIN END FIN START DÉBUT 2 JOIN JOINDRE x1 x1 x2 ...

Страница 7: ...les et Kate le crocodile claque ses dents Build Pete the Parrot Créez Pete le perroquet Build Kate the Crocodile Créez Kate le crocodile 1 FILL Remplissez 1 FILL Remplissez START DÉBUT START DÉBUT START DÉBUT START DÉBUT END FIN END FIN END FIN 2 JOIN JOINDRE 2 JOIN JOINDRE x1 x1 x1 x2 END FIN START DÉBUT END FIN ...

Страница 8: ...city to see what could be seen Un beau jour les amis partent à l aventure en ville pour voir ce qu il y avait à voir They crossed the land through day and night rain and shine Ils ont traversé la terre de jour comme de nuit sous la pluie et le beau temps ...

Страница 9: ...axi and took a ride Les amis arrivent dans la grande ville voient un taxi et décident de faire un tour They saw hats and ties and made their own to give them a try Ils ont vu des chapeaux et des cravates et en ont fait les leurs pour les essayer ...

Страница 10: ...as to see they piled onto a taxi Une fois qu ils ont tout vu ils se sont entassés dans un taxi Then they went back to the jungle to share with glee Puis ils sont retournés dans la jungle pour partager leurs aventures avec joie ...