2measure 185110 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 17

background image

─ INSTRUKCJA OBSŁUGI ─

TERMOMETR KULINARNY

No 185110

1
2
3
...
»

Содержание 185110

Страница 1: ... INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR KULINARNY No 185110 ...

Страница 2: ...nstrukcija Kulinarinis termometras LT 7 Apkalpošanas rokasgrāmata Kulinārais termometrs LV 8 Kasutusjuhend Toidutermomeeter EE 9 Instrucțiuni de utilizare Termometru culinary RO 10 Návod k obsluze Kuchařský teploměr CZ 11 Návod na použitie Kuchynský teplomer SK 12 Notice d utilisation Thermomètre culinaire FR 13 Інструкція експлуатації Кулінарний термометр UA 14 Kezelési utasítás Kulináris hőmérő ...

Страница 3: ...poniżej zakresu Uwaga Nie wbijać sondy do samego końca odstęp pomiędzy mierzonym produktem a obudową wyświetlacza powinien wynosić min 0 5 cm Każde gospodarstwo jest użytkownikiem sprzętu elektrycznego i elektronicznego a co za tym idzie potencjalnym wytwórcą niebezpiecznego dla ludzi i środowiska odpadu z tytułu obecności w sprzęcie niebezpiecznych substancji mieszanin oraz części składowych Z dr...

Страница 4: ...the measurement range LL L the value is below the measurement range Note Do not stick the probe down to its base the spacing between the product measured and the display housing should be at least 0 5 cm Caution Every household uses electrical and electronic appliances and thus is a potential source of waste hazardous to humans and the environment due to the presence of hazardous substances mixtur...

Страница 5: ...em gemessenen Produkt und dem Gehäuse des Displays sollte mind 0 5 cm betragen Achtung Jedes Haushalt ist Benutzer der elektrischen und elektronischen Geräte und was danach folgt der potenzielle Erzeuger der gefährlichen für die Menschen und die Umwelt Abfälle aus dem Titel des Anwesenheit in den Geräten der gefährlichen Substanzen Mischungen und Bestandteile Von der zweiten Seite ist das verbrauc...

Страница 6: ...ие выше диапазона LL L значение ниже диапазона Примечание Не вставлять зонд до самого конца расстояние между измеряемым продуктом и корпусом дисплея должно быть не менее 0 5 см Внимание В каждом хозяйстве используются электрические и электронные приборы и из за наличия в оборудовании опасных веществ смесей и компонентов они являются потенциальным источником опасных для людей и окружающей среды отх...

Страница 7: ...apazoną ekrane rodomas pranešimas HH H daugiau nei diapazonas LL L žemiau nei diapazonas Dėmesio Nekišti zondo iki galo atstumas nuo matuojamo produkto iki ekrano korpuso turėtų būti ne mažiau kaip 0 5 cm Atsargiai Kiekvienas namų ūkis naudoja elektros ir elektroninius prietaisus ir tai yra potencialus eikvojimo šaltinis pavojingas žmonėms ir aplinkai dėl pavojingų medžiagų mišinių ir įrangos sude...

Страница 8: ... ir augstāka par diapazonu LL L vērtība ir zemāka par diapazonu Uzmanību Neievietojiet taustu līdz galam attālumam starp produktu un ekrāna korpusu ir jābūt ne mazākam par 0 5 cm Uzmanību Ikviena mājsaimniecība izmanto elektriskās un elektroniskās ierīces un tādējādi ir potenciāls atkritumu avots kas ir bīstams cilvēkiem un videi bīstamu vielu maisījumu un sastāvdaļu klātbūtnes dēļ iekārtā No otra...

Страница 9: ...nnast väiksem Tähelepanu Ärge pange spaatlit lõpuni sisse vahemaa toiduaine ja ekraani korpuse vahel peab olema vähemalt 0 5 cm Hoiatus Iga majapidamine kasutab elektrilisi ja elektroonilisi masinaid ja seega on potentsiaalne inimestele ja keskkonnale kahjulike jäätmete allikas seda tänu ohtlike ainete segude ja komponentide olemasolule seademetes Teisalt on kasutusest kõrvaldatud seadmed väärtusl...

Страница 10: ... interval LL L valoare sub interval Atenţie Nu introduceți sonda până la capăt distanța dintre produsul măsurat și carcasa afișajului trebuie să fie min 0 5 cm Atenție Fiecare gospodărie utilizează aparate electrice și electronice și prin urmare reprezintă o sursă potențială de deșeuri periculoasă pentru oameni și mediu datorită prezenței substanțelor amestecurilor și componentelor periculoase în ...

Страница 11: ...í se na displeji označení HH H hodnota nad horní hranicí rozsahu LL L hodnota pod spodní hranicí rozsahu Upozornění Nevpichujte sondu až do úplného konce odstup mezi měřeným produktem a pouzdrem displeje musí být minimálně 0 5 cm Pozor Elektrická a elektronická zařízení používaná v domácnostech po jejich dosloužení představují nebezpečný odpad protože obsahují některé nebezpečné látky směsi anebo ...

Страница 12: ...d uvedený rozsah LL L hodnota pod uvedený rozsah Upozornenie Nevpichujte celú sondu odstup medzi meraným jedlom a krytom teplomeru s displejom je minimálne 0 5 cm Výstraha Každá domácnosť používa elektrické a elektronické zariadenia a je preto potenciálnym zdrojom odpadu ktorý je nebezpečný pre ľudí a životné prostredie kvôli prítomnosti nebezpečných látok zmesí a komponentov v danom zariadení Na ...

Страница 13: ...ur supérieure à la plage LL L valeur inférieure à la plage Note N enfoncez pas la sonde jusqu à la fin la distance entre le produit mesuré et le boîtier de l affichage doit être d au moins 0 5 cm Chaque ménage utilise des appareils électriques et électroniques et constitue donc une source potentielle de déchets dangereux pour les humains et l environnement en raison de la présence de substances da...

Страница 14: ...ну LL L значення нижче діапазону Примітка Не вставляйте зонд до самого кінця відстань між вимірюваним продуктом і корпусом дисплея повинна бути мін 0 5 см Увага У кожному домогосподарстві використовуються електричні та електронні прилади які є потенційним джерелом відходів небезпечних для людини та навколишнього середовища через наявність небезпечних речовин сумішей та компонентів у такому обладна...

Страница 15: ...L mérési tartomány alatti érték Figyelem Ne nyomja bele teljesen a szondát a vizsgált termékbe a termék és a hőmérő háza között maradjon minimum 0 5 cm Vigyázat Minden háztartás elektromos és elektronikus berendezéseket használ ezek potenciális hulladék források melyek veszélyesek az emberekre és a környezetre a berendezésben található veszélyes anyagok keverékek és alkatrészek jelenléte miatt Más...

Страница 16: ...er katalogowy 7 Towar dostarczany przez reklamującego powinien być czysty i odpowiednio zabezpieczony przed uszkodzeniem w czasie transportu 8 Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń mechanicznych chemicznych termicznych i korozji uszkodzeń spowodowanych działaniem czynników zewnętrznych atmosferycznych niezależnych od producenta a w szczególności wynikających z użytkowania niezgodnego z instrukcją obsłu...

Страница 17: ...17 BROWIN Sp z o o Sp K ul Pryncypalna 129 141 PL 93 373 Łódź tel 48 42 232 32 00 www browin pl ODWIEDŹ NAS NA ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 185110

Бренд: VOLTCRAFT Страницы: 8

Бренд: E Instruments Страницы: 4

Бренд: TESTO Страницы: 2

Бренд: Radiant Страницы: 2

Бренд: Atkins Страницы: 25

Kitchen thermometer

Бренд: iDevices Страницы: 14

TH/750 WH WIFI WALL

Бренд: CAME Страницы: 40

Бренд: AcuRite Страницы: 8

Бренд: AcuRite Страницы: 10

Бренд: AcuRite Страницы: 10

Бренд: Carrier Страницы: 89

Бренд: Honeywell Страницы: 23

Бренд: Honeywell Страницы: 7

Бренд: Honeywell Страницы: 2

Chronotherm IV T8602D

Бренд: Honeywell Страницы: 12

Бренд: Honeywell Страницы: 12

Бренд: Honeywell Страницы: 7

Бренд: Honeywell Страницы: 7

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды