background image

Guide de l'utilisateur et notice de garantie

User guide and terms of guarantee

Guía del usuario y manual de garantía

Gebrauchsanleitung und Garantieschein

Guida utente e libretto di garanzia

Gebruikershandleiding en garantievoorwaarden

Guia do utilizador e informação sobre a garantia

Instrukcja obsługi użytkownika i karta gwarancyjna
Felhasználói kézikönyv és garancialevél
Руководство пользователя и условия гарантии

Ghidul utilizatorului şi informaţii referitoare la garanţie
Návod používateľa a informácie o záruke
Návod pro uživatele a informace o záruce
Användarguide och garanti
Наръчник на потребителя и гаранция
Kullanıcı kılavuzu ve garanti koşulları
Інструкція для користувачів та гарантія

ൗႯනଃދГྰනଃඇ

Содержание Elops 7

Страница 1: ...ia Gebruikershandleiding en garantievoorwaarden Guia do utilizador e informa o sobre a garantia Instrukcja obs ugi u ytkownika i karta gwarancyjna Felhaszn l i k zik nyv s garancialev l Ghidul utiliza...

Страница 2: ......

Страница 3: ...recommendations and restrictions on the use of the product This product complies with European regulations EN 14764 Conforms to safety requirements Please keep these instructions Read them carefully b...

Страница 4: ...and varies according to three modes ECO NORMAL and SPORT Choose your mode according to your requirements and level of skill sport mode cannot be used without a high level of bike riding skill Electri...

Страница 5: ...les in normal conditions of use Charger DC24 V 2 5 A Battery life 40 km 21 6 nm for a rider weighing 70 kg 154 3 Lbs at an average speed of 18 km h 11 16 mile h on flat terrain in ECO mode Maximum rid...

Страница 6: ...otal number of kilometres the bike has travelled since it was first used and the total for the individual journey ON OFF indicates whether the system is turned on or off Battery level indicates the re...

Страница 7: ...n the bike lights Starting to pedal Power assistance will cut in as soon as the pedals start to turn Make sure that you use your gears when you ride Your bike is equipped with a Nexus derailleur which...

Страница 8: ...Fitting removing the bag containing the bike battery Disconnect the connector Press the red attachment tab Remove the bag by pulling upwards keeping the red attachment tab pressed down...

Страница 9: ...EN To recharge the battery connect the battery in the bag Open the bag Connect the battery When the battery is charged put it back in its bag before putting it back on the bike...

Страница 10: ...charger from the battery If you do not use the bike for more than 15 days you are advised to store the battery in a cool dry place with a temperature of over 10 C 50 F and below 40 C 104 F Never allo...

Страница 11: ...the battery is not sufficiently charged Recharge the battery fully five hours The screen displays an error message error5 the power cable connected to the motor is not connected properly Check that t...

Страница 12: ...ried out by persons not authorized by Decathlon Each electronic component is permanently closed Opening one of these components controller bag battery screen motor may have an adverse effect on people...

Страница 13: ......

Страница 14: ...Serienummer van de fiets N mero de s rie da bicicleta Numer seryjny roweru A ker kp r sorozatsz ma Num rul de serie al bicicletei S riov slo bicykla S riov slo j zdn ho kola Cykelns serienummer Bisik...

Отзывы: