background image

OWNER’S MANUAL

English   

|

   Français   

|

   Español

H0671300_REVB

Summary of Contents for Polaris MAXX

Page 1: ...OWNER S MANUAL English Fran ais Espa ol H0671300_REVB...

Page 2: ...e liner or has damage to the base material or supporting walls do not install the cleaner before having a qualified professional perform the necessary repairs or liner replacement Zodiac Pool Systems...

Page 3: ...is replacement parts Non Polaris parts are not made to our specifications and may have an adverse effect on the operation of your cleaner or may even damage it Parts diagrams and list of spare parts c...

Page 4: ...such as IAPMO SPS 4 Do not block the suction fittings with any part or your body Do not expose your hair loose clothing jewelry etc to any suction outlet fittings or hose ends in the pool spa STEP 2...

Page 5: ...the twist lock hose g to the end of the 45 degree elbow f 4 Insert assembly into the skimmer suction port Figure 3 Skimmer Connection STEP 4 Determine Correct Hose Length for Your Pool 1 Measure enou...

Page 6: ...ect Hose and Submerge Cleaner STEP 6 Test for Proper Flow WARNING To avoid serious injury make sure to turn off the suction pump that is responsible for the pool cleaner operation Do not expose your h...

Page 7: ...econds no adjustment is necessary 20 25 seconds Optimal Flow Figure 6 Wheel Speed Indicator STEP 7 Adjust Flow to the Cleaner If Necessary 1 Adjust the flow if it is not within the optimal wheel speed...

Page 8: ...Modes Your cleaner is designed to operate with two vacuum options Large debris For vacuuming large debris such as leaves It is recommended that you return the cleaner to small debris factory setting a...

Page 9: ...erious injury make sure that the cleaner is disconnected from the hose and the suction pump used for the cleaner is turned off prior to starting this operation Figure 10 Latch Release Button Figure 11...

Page 10: ...nt wear is visible Figure 12 To remove brushes squeeze the plastic clip between two fingers and pull out Type of pool surface may also increase rate of wear to brushes NEW brush surface WORN brush sur...

Page 11: ...proper hose length for your pool Refer to section Determine Correct Hose Length Count wheel rotations to verify proper flow Refer to section Check for Proper Flow Adjust flow if necessary Ensure retur...

Page 12: ...marks referenced are the property of their respective owners 2021 Zodiac Pool Systems LLC Todos los derechos reservados Polaris y el dise o de limpiafondos de tres ruedas son marcas registradas de Zod...

Page 13: ...MANUEL DU PROPRI TAIRE Fran ais H0671300_REVB...

Page 14: ...un professionnel qualifi ne proc de aux r parations ou au remplacement du rev tement n cessaires Zodiac Pool Systems LLC Zodiac ses soci t s affili es et ses filiales ne seront pas responsables des d...

Page 15: ...par Polaris ne sont pas conformes nos sp cifications et peuvent avoir un impact d favorable sur le fonctionnement de votre aspirateur ou m me l endommager Le sch ma des pi ces et la liste des pi ces...

Page 16: ...obstruez pas les raccords d aspiration avec un quelconque objet ou votre corps N exposez pas vos cheveux v tements amples bijoux etc aux raccords d aspiration ou aux extr mit s du boyau dans la piscin...

Page 17: ...rez l assemblage dans le port d aspiration de l cumoire Figure 16 Raccordement de l cumoire TAPE 4 D terminer la bonne longueur du boyau de votre piscine 1 Mesurez suffisamment de boyaux pour atteind...

Page 18: ...eur TAPE 6 V rifier pour un d bit ad quat AVERTISSEMENT Pour pr venir des blessures graves assurez vous d teindre la pompe d aspiration qui contr le le fonctionnement de l aspirateur N exposez pas vos...

Page 19: ...n cessaire 20 25 seconds D bit optimal Figure 19 Indicateur de vitesse des roulettes TAPE 7 R glage du d bit de l aspirateur au besoin 1 Si le d bit de l aspirateur ne se trouve pas dans la plage de v...

Page 20: ...odes d aspiration de l aspirateur Votre aspirateur est con u pour fonctionner avec deux modes d aspiration Gros d bris pour aspirer les gros d bris comme des feuilles Il est recommand de remettre l as...

Page 21: ...que l aspirateur est d branch du boyau et que la pompe d aspiration utilis e pour l aspirateur est d sactiv e avant de commencer cette op ration Figure 23 Loquet du bouton de d gagement Figure 24 Ret...

Page 22: ...est visible figure 12 Pour enlever les brosses pressez la pince en plastique entre deux doigts et tirez Le type de surface de la piscine peut galement augmenter le taux d usure des brosses Brosse avec...

Page 23: ...la section D terminer la bonne longueur du boyau de piscine V rifiez la rotation des roulettes pour vous assurer que le d bit est ad quat Voir la section V rifier pour un d bit ad quat R glez le d bit...

Page 24: ...ay Burlington ON L7M 1A6 1 800 822 7933 ZodiacPoolSystems ca H0671300_REVB 2021 Zodiac Pool Systems LLC Tous droits r serv s Polaris et la conception de nettoyeur 3 roues sont des marques d pos es de...

Page 25: ...MANUAL DEL PROPIETARIO Espa ol H0671300_REVB...

Page 26: ...stale el limpiador antes de que un profesional calificado lleve a cabo las reparaciones pertinentes o reemplace el revestimiento Zodiac Pool Systems LLC Zodiac y sus filiales y subsidiarias no se resp...

Page 27: ...con nuestras especificaciones y podr an tener un efecto adverso en la operaci n de su limpiador o incluso podr an da arlo Puede encontrar diagramas de las piezas y una lista de piezas de repuesto en w...

Page 28: ...uee los acoples de succi n con ninguna pieza ni con el cuerpo No exponga el cabello vestimenta suelta alhajas entre otros a ning n acople de salida de succi n o extremos de manguera en la piscina o el...

Page 29: ...emo del codo de 45 grados f 4 Inserte el ensamble en el puerto de succi n del filtro superficial Figura 29 Conexi n del filtro superficial PASO 4 Determine la longitud correcta de la manguera para su...

Page 30: ...ASO 6 Controle que el caudal sea el adecuado ADVERTENCIA Para evitar lesiones graves aseg rese de apagar la bomba de succi n responsable de la operaci n del limpiador de piscina No exponga su cabello...

Page 31: ...segundos Caudal ptimo Figura 32 Indicador de velocidad de la rueda PASO 7 Ajuste el caudal al limpiador si fuera necesario 1 Ajuste el caudal si no se encontrara dentro del rango ptimo de velocidad d...

Page 32: ...t dise ado para operar en dos modos de aspiraci n Desechos grandes Para aspirar desechos grandes como hojas Se recomienda volver el limpiador a la configuraci n de f brica de desechos peque os luego d...

Page 33: ...TENCIA Para evitar da os graves verifique que el limpiador est desconectado de la manguera y que la bomba de succi n que se utiliza para el limpiador est apagada antes de comenzar esta operaci n Figur...

Page 34: ...broche pl stico entre dos dedos y tire El tipo de superficie de la piscina tambi n puede aumentar la tasa de desgaste de los cepillos Superficie de cepillo NUEVA Superficie de cepillo DESGASTADA 6 Alm...

Page 35: ...la secci n Determine la longitud correcta de la manguera Controle los giros de la rueda para verificar que el caudal es el adecuado Consulte la secci n Control de caudal adecuado Ajuste el caudal si...

Page 36: ...65 Mainway Burlington ON L7M 1A6 1 800 822 7933 ZodiacPoolSystems ca H0671300_REVB 2021 Zodiac Pool Systems LLC Todos los derechos reservados Polaris y el dise o de limpiafondos de tres ruedas son mar...

Reviews: