a_tba08_10_de_en 0909
1
Fremdbelüftungsanbau ZETATOP SM225.30/40/60B / SM250.60B
Forced ventilation option ZETATOP SM225.30/40/60B / SM250.60B
Montageanleitung / mounting instructions TN: 01006419_de_en
Die vorliegende Montageanleitung ist
Bestandteil der Lieferung und sollte immer in
der Nähe des Antriebes aufbewahrt werden
Jede Person, die mit der Montage,
Bedienung, Wartung oder Reparatur des
Antriebes befasst ist, muss die
Betriebsanleitung gelesen und verstanden
haben. Für Schäden und Betriebsstörungen,
die sich aus dem Nichtbeachten der
Betriebsanleitung ergeben, wird keine
Haftung übernommen.
Montage, Instandsetzung und elektrische
Installation darf nur von ausgebildetem
Fachpersonal unter Beachtung der
einschlägigen Vorschriften vorgenommen
werden!
This mounting instruction is part of the
drive and must always be kept in its
vicinity for reference at all times.
All persons involved in installation,
operation, maintenance or repair of the
drive must have read and understood
this manual. Ziehl-Abegg takes no
resposibility for damage or disruption
caused by disregard of this manual.
The assembly, repair and electric
installation is only allowed to be carried
out by qualified personnel, following the
relevant regulations.
Auslieferungszustand:
Die Fremdbelüftung wird vormontiert
geliefert. Alle nötigen
Befestigungsteile befinden sich in
der Plastiktüte.
(Bildbeispiel für SM225.60B)
The forced ventilation is being
delivered preassembled. All
necessary mounting parts are
attached in the plastic bag.
(Example in picture for SM225.60B)
