User instruction/GB
Gebrauchsanweisung/D
Mode d’emploi/F
Gebruiksaanwijzing/NL
Instrucciones de uso/E
Instruções de Utilizador/PT
Istruzioni per l’uso/I
Οδηγίες χρήσης/GR
Kullanıcı talimatları/TR
Instrukce pro uživatele/CZ
Pokyny pre používateľa obsluhu/SK
Instrukcja obsługi/PL
Használati útmutató/H
Navodila za uporabo/SLO
Upute za uporabu/HR
Упътване за употреба/BG
Instrucţiuni de utilizare/RO
Упатство за користење/MK
Вказівки для користувача/UA
Kasutusjuhend/EST
Lietošanas instrukcija/LV
Naudotojo instrukcijos/LT
Brugsanvisning/DK
Bruksanvisning/S
Brukermanual/N
Käyttöohje/FIN
Notkunarleiðbeiningar/IS
Инструкция пользователя/RUS
SA/
تعليماتالاستخدام
Zekler Hearing Protection
USER INSTRUCTION
412D & 412DH
Summary of Contents for 412D
Page 2: ......
Page 5: ...4 3 5 On...
Page 20: ...Zekler 1 2 directive 89 686 EN 352 1 EN 352 3 EN 352 4 EN 352 6 GR...
Page 21: ...3 82 dB A On Off Surround 4 263mV 3 5mm MP3 player 5 1 5 V 1 5 V AA NiMH 1000 HK3 2 2 1...
Page 36: ...Zekler 1 2 89 686 EN 352 1 EN 352 3 EN 352 4 EN 352 6 BG...
Page 37: ...3 82 dB Surround 4 263mV MP3 3 5 5 1 5 V NiMH 1 5 V 1000 HK3 2 2 1...
Page 40: ...Zekler 1 2 PPE 89 686 EEC EN 352 1 EN 352 3 EN 352 4 EN 352 6...
Page 41: ...3 82 dB A Surround 4 263mV 3 5 mm MP3 5 1 5 V AA NiMH 1 5 V AA 1000 HK3 2 2 1...
Page 42: ...Zekler 1 2 89 686 EEC EN 352 1 EN 352 3 EN 352 4 EN 352 6 UA...
Page 43: ...3 82 A Surround 4 263mV 3 5 MP3 5 AA 1 5 AA 1 5 1000 HK3 2 2 1...
Page 60: ...Zekler 1 2 89 686 EEC EN 352 1 EN 352 3 EN 352 4 EN 352 6 RU...
Page 61: ...3 82 4 263mV 3 3 5 5 1 5 1 5 1000 HK3 2 2 1...
Page 62: ......
Page 63: ......
