Zehnder Rittling WK 600 Series User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 20

background image

WK 600
Handleiding
Mode d’emploi
Users manual
Bedienungsanleitung

Cooling

Fresh Air

Clean Air

Heating

1
2
3
...
»

Summary of Contents for WK 600 Series

Page 1: ...WK 600 Handleiding Mode d emploi Users manual Bedienungsanleitung Cooling Fresh Air Clean Air Heating ...

Page 2: ...trale afzuigventilator die reeds is aange sloten op een bedieningsschakelaar in de keuken WK 600 2 Voor eengezinswoningen met centrale afzuiging multifunctioneel toestel of een ander type woonhuisventilator die in twee standen kan worden gescha keld WK 600 3 Voor eengezinswoningen met centrale afzuiging woonhuisventilator of warm teterugwinapparaat die in drie standen kan worden geschakeld type kl...

Page 3: ...en is uitgevoerd De gebreken zijn ontstaan door verkeer de aansluiting ondeskundig gebruik of vervuiling van de wasemkap Er wijzigingen in de bedrading zijn aan gebracht of reparaties door derden zijn verricht De montagekosten ter plaatse vallen buiten de garantiebepalingen Indien een storing optreedt dient dit te worden ge meld bij de installateur Noteer de type plaatgegevens van de wasemkap voor...

Page 4: ...rosserie ringen en 2 paar pluggen meegeleverd 1 paar pluggen geschikt voor betonwanden en 1 paar geschikt voor massieve niet betonnen wanden Voor montage op af wijkende of holle wanden moet daarvoor bestemde bevestigingsmateriaal worden gebruikt Zorg er voor dat de wand waar tegen de wasemkap gemonteerd wordt vlak is 1 Teken de bevestigingsgaten af en boor 2x ø8mm 2 Monteer de kap op de wand 3 Ste...

Page 5: ...r un interrupteur de com mande dans la cuisine WK 600 2 Pour les maisons individuelles équipées d un système d aspiration central d un appareil polyvalent ou un autre type de ventilateur domestique réglable sur deux positions WK 600 3 Pour les maisons individuelles équipées d un système d aspiration central d un ventilateur domestique ou d un appareil de récupération de la chaleur pouvant être rég...

Page 6: ...n vigueur Le mauvais fonctionnement est dû à un mauvais raccordement une utilisation incorrecte ou un encrassement de la hotte Des modifications ont été apportées au câblage ou des réparations ont été effectuées par des tiers Les frais de dé montage sur place ne sont pas compris dans la garantie Si une panne survient il faut la signaler à l ins tallateur Notez les données de la plaque signalétique...

Page 7: ...a ge mural de la hotte d aspiration 1 set de chevilles pour des murs en béton et une pour des murs massifs sans béton Utiliser le matériel de fixation approprié pour le montage sur des murs différents ou creux S assurer que le mur où la hotte d aspiration est installée est entièrement plan 1 Tracer les trous de fixation et les percer 2x ø8mm 2 Fixer la hotte d aspiration sur le mur 3 Mettre la hot...

Page 8: ...central extraction system that is already connected to a control switch in the kitchen WK 600 2 For single occupation dwellings with central ventilation multifunctional appli ance or other type of domestic fan that can be switched between two settings WK 600 3 For single occupation dwellings with central ventilation a domestic fan or heat recovery equipment that can be switched between three setti...

Page 9: ...ve been caused by incor rect connection inexpert use or fouling of the extractor hood Changes have been made to the wiring or repairs have been made by a third party The costs of dismantling and reassembly on site are not covered by the guarantee If a defect appears during the guaran tee period it should be reported to the installer Make a note of the information on the type plate on the extractor...

Page 10: ...e supplied for mounting purposes 1 pair of plugs is suitable for concrete walls and for solid non concrete walls Suitable mounting materials must be used for other types of walls and hol low walls Make sure the wall to which the extractor hood is to be mounted is flat 1 Draw the mounting holes on the wall and drill 2x ø8mm 2 Mount the hood on the wall 3 Make sure the hood is level and then tighten...

Page 11: ...limaanlage in mehrstö ckigen Häusern angeschlossen sind Für Einfamilienhäuser mit einer zent ralen Klimaanlage die bereits an einen Bedienungs schalter in der Küche angeschlossen ist WK 600 2 Für Einfamilienhäuser mit einer zent ralen Klimaanlage multifunktionalem Gerät oder einem anderen zweistufigen Wohnungsventilatortyp WK 600 3 Für Einfamilienhäuser mit zentraler Kli maanlage Wohnungsventilato...

Page 12: ...n falschen Anschluß unsachgemäße Bedienung oder Verschmutzung der Dunstabzugshaube zurück zuführen sind Die Verkabelung geändert wurde oder Repa raturen von Dritten durchgeführt wurden Die De Montagekosten vor Ort fallen nicht unter die Garantiebestimmungen Im Falle einer Störung ist diese unverzüglich dem Installateur zu melden Notieren Sie die Angaben auf dem Typenschild der Dunstabzugshaube bev...

Page 13: ...nwände der andere für massive Wände nicht aus Beton Für die Montage an anderen Wandarten oder an Hohlwänden muss das dafür geeignete Befestigungsmaterial verwendet werden Darauf achten daß die Wand an der die Dunstabzugshaube montiert werden soll flach ist 1 Die Befestigungslöcher markieren und 2 Löcher ø8mm bohren 2 Die Haube von innen her an der Wand anbringen 3 Die Haube mit der Wasserwaage aus...

Page 14: ...ct the extractor hood according to the connection diagram EN 60335 1 and the locally applicable regulations Elektrische Anschlüsse Die Dunstabzugshaube gemäß der Schaltskizze der EN 60335 1 und der örtlichen Vorschriften anschließen Branchement électrique Branchez la hotte aspirante confor mément au schéma à la norme EN 60335 1 et aux prescriptions locales en vigueur ...

Page 15: ... 23 juni 2011 Zehnder Group Nederland B V E van Heuveln Algemeen Directeur Déclaration de conformité CE Zehnder Group Nederland B V Lingenstraat 2 NL 8028 PM Zwolle Tél 31 0 38 4296911 Fax 31 0 38 4225694 Registre du commerce Zwolle 05022293 Déclaration CE de conformité Description de l appareil La hotte aspirante sans moteur Conforme aux directives Directive machines 2006 42 CEE Directive basse t...

Page 16: ... EMC Directive 2004 108 EEC Zwolle June 23 2011 Zehnder Group Nederland B V E van Heuveln Managing Director EG Konformitätserklärung Zehnder Group Nederland B V Lingenstraat 2 8028 PM Zwolle NL Tel 31 0 38 4296911 Fax 31 0 38 4225694 Handelsregister Zwolle 05022293 EWG Konformitätserklärung Bezeichnung des Geräts Motorlose Dunstabzugshaube Entspricht den Richtlinien Maschinenrichtlinie 2006 42 EWG...

Page 17: ...17 ...

Page 18: ...18 ...

Page 19: ......

Page 20: ...land B V Lingenstraat 2 8028 PM Postbus 621 8000 AP Zwolle T 0 900 555 19 37 0 10 per minuut F 31 38 422 56 94 info zehnder jestorkair nl www zehnder jestorkair nl ZGNL Manual_849050180 V1011 NL_FR_EN_DE Subject to change ...

Reviews:

No comments

Related manuals for WK 600 Series

INFINITY WHT68AINB

Brand: Gorenje Pages: 69

Brand: KOBE Pages: 84

Brand: Kuppersbusch Pages: 48

Brand: FALMEC Pages: 64

tastic LUMINATE 34401

Brand: IXL Pages: 2

Brand: Hansa Pages: 120

Island Canopy ICG9BLS

Brand: Euromaid Pages: 12

Brand: ELICA Pages: 10

Design Plane 90 Inox

Brand: FALMEC Pages: 59

Brand: Halton Pages: 10

Brand: Smeg Pages: 16

Brand: Pelgrim Pages: 44

Brand: Defy Pages: 19

Brand: Zanussi Pages: 16

rangemaster 64000 series

Brand: Broan Pages: 16

Brand: Fisher & Paykel Pages: 28

Brand: vissari Pages: 13

Brand: miseno Pages: 21

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands