Zampini Desoutter DM-T-5500 Service Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 19

background image

DM-T-5500

DM-T-5500

Issue 3

06/11

Issue 4

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Desoutter DM-T-5500

Page 1: ...DM T 5500 DM T 5500 Issue 3 06 11 Issue 4 ...

Page 2: ...mbio alempredebelndlcaraoelnUinero demodelodelaherramlenta aunuinerode Hrie 81nlimerodela plaza de recamblo 1ndlcaltena qua alo aubslltuldoa regularments Ereco endado que estoquH adequadoa Jam mantidoa para requisl1oa de man1o1tenqio Citeaempreonumeroclomod61odafe T l l8nta numerodeaerie e mimero da accea6rl qu ndo pedlndo ceaa6rios t ast8risc odenotarloamblnormall Slconslglladlmantenereacorte ade...

Page 3: ...5 DATA Maximum u Pr ure Pmu 8 3 bar Minimum llrpruaure Pmln 2bar Sound Pruaure Level dBA 76 t 2 re CAGl PNEUROPTeat Code Weight OA9kg Prlntld In England ACCESSORIES ArangeofaccaaaorleaareavaUablaandmouldbeHlectedfrom th Deaoutt rc talogue MAINTENANCE INiTRUCTlONS 1 SeMclrtg ahould be carrl8d out at lnteivals of 1000 h oura uae t All torque cigurea t 10 3 Replace neottaaaryau o ringJ b8aringaandrot...

Page 4: ... PNEUROP Teat Code OA9kg ZUBEH0R ZudleaemWertaeug latumfangrelcheaZubeh6rethlllllch Siebe die Je VeUa paaaenden Telle Im ZubeMrkatalog Oeaouuar WARTUNGSANLErTUNG 1 E1ne War1ung lat JeweDa nac h elner Belrie adauer von 1000 Stunden durchzufCahren 2 Alie angegebenen Drehmomente alnd mlt t 10 elnzuhalten 3 Aile o Rlnge Lager l lnd Rotorachaufeln jeweitS nach Bedarf aliawechaeln Slehe Wartungsaitze Gl...

Page 5: ...c A Gl PNEUROP Teat Code PoIds 0 4Skg Printed In England ACCESSOIRES UneGammed acptaaolreaeitdlaponlbleetieaP Napp Opri88i peuvent 6tre cholalea dans le catalogue d acce aao1rea Deaouuer INSTRUCTIONS D ENTRETIEN 1 L entretien dolt 6tre ertectue touiaa lea 1000 tieurea de fonctionnement 2 Valeura des couplea 0 3 Remplacar elem les beaolna toua lea Joli ts toriq lea roulements el lea palettes de rot...

Page 6: ...ble una gama de acceaorlos y loa elementoa apropladoa deberan selecclonarae del ciati Qgo de acceaorloa DeaouUer INSTRUCCIONES DE UANTENIMIENTO 1 El aeNlclo debe reallzarae a lnlervaloa de 1000 horaa de uao 2 Todoa los pares de aprlete a t10 3 Recamblaraegunconvengatodoa loaaro t6rlcos cojinetesy paletaa de rotores Ver loa Juegos de aerviclo lndlca dlreccl6n de deamontaje s Cuandodeaechecomp0nente...

Page 7: ...rufdo dBA 76 t 2 re CAGl PNEUROP Teat ode Peao 0 49kg Printed In England ACE S6RIOS Enconlri et dlaponlVel uma gama d aceas6rloa Ot ltena aproprladoadeverioaeraeleccJonadOadocaWogodeaceaa6rloada Deaoutter INSTRUCCJES DE MANUTEN 1o 1 A revlslo devera aer efectuadacom lntervaio de 10001l de ullllza9io 2 Todoa oa valorea de bln rlo do t 10 3 Substitua aempre que necesdrlo todas as anllhas vedantea ro...

Page 8: ...ao 0 49kg Primed In England CD ACCESSORI Ealate una gamma completa di acceaaorL Per la acelta del padlcolarl ldonel conaultare ucatalogo acceaaarl Desoutt er NORME DI MANUTENZION E 1 Gil lnteivenU di manutenilone devono essere elfettuali ad lntervalU di 1000 ore di funzlonamentO 2 I valori di coppla aono da lntenderal con toneranza di t 10 3 SOsUtuire eventualmente le guamlzloni Cl ring I cuaclnel...

Page 9: ...ATA 6a11t18et cu nouultc piti114wv kll1 aUt d nou dv01 ut4ilql a eci nptna v11 cui Myovia1 cm6 wv xa f4loyo c apt 11P4Ui v Ulci Deaoutter OAHI IEtEYNTBPHEH 1 HOUVUlpllOll J aptnel VII ylvew KO id cWfppcitG l1CT4 Clll6 XP Oll 1000 v 2 Olec 01 ullf po c 01 ptqrwc 10 3 K 4v nt civiiim1 40U1111 6l4V xp1 1 01 6Aouc iou wr wlfovc OJ fulciw 0 ot ouc 1 p1Jldc XQI CJl4 ua 90yul 01 potelov PAtDI oulloytc Ov...

Page 10: ... Hot CIBA 76 t 2 re CAGl PNEUROP Teat Code o 491tg Prln 8d In England ACCESSOIRES ErzQn een reelca acceasolrea voorhanden en erdlenen gepaate beatanddelen ult de catalogus van DesouUer gekozen te worden ONDERHOUDSINSTRUKTIES 1 U client na ledere 1000 uur onclGrhoud te plegen 2 Alie toralegetallen zijn t 10 3 Vervangzonodlgalle 0 ringen lagGeeftderlchUng aanvan demontage era en rotorbladen Zia de o...

Page 11: ...veau dBA 76 t 2 V gt 0 49kg Printed In England re CAGl PNEUROP Teat Code TILBEH li Der Ila en rmkke tllbeh r og de paeaende d le velgea fra Desoutter a Ulbeherakatalog VEDUGEHOLDELSESVEJLEDNING 1 Vmrilt ejet eftaraea med mellemrum pl 1000 drlftsllmer 2 Alie momenltal er t10 3 Udsklft O rlnge leJer og rolorblade el er behov Se aervlceaettene 4 Anglver adaklUelaearetnlng S N6 rkomponenter anwremldle...

Page 12: ...dtlykknlvl dBA 76 t 2 re CAGl PNEUROP Test Code Veld 0 49kg TILBEH R En rekke tilbeh8t kan veree Pueende deler her velges ut rra tllbeh8rskatalogen til DesouUer YEDUKEHOLDSINSTRl IKSJONER 1 Detanbefalea 1 ulf8re aervice plverkteyetmed lntervallerpl 1000 driblimer 2 De glue momentverdlene er t 10 3 Ulf r nedvendig utsklftlng av allUe ger lagere og rotomlader Se eervlcesett 5 Fleg alllld aklilelle a...

Page 13: ... 3 bar 2bar 78 t 2 re CAGl PNEUROP Teal Code Viki 0 49kg Pdn 9d In England TILLBEH6R Ellatortt1Ubeh6raprogramatlrtill rfoga Oohllmpllgadelarav det b6r vlljaa ur Oeaouttera behOrakatalog SK6TSELOCH UNDEiUW L 1 Servlce pl muldnen akall uU6raa rar tusende anvlndnlngatlmme 2 Allavridmotnentglll r t 10 3 Byt el er behov aua 0 rlngar lager och rotorblad Se aervlceaataema Vlaar lalrtagnlngarlldnlngen 5 N...

Page 14: ...G1S TEKHISET TIEDOT Suurtn lmanpaine Pmax 8 3 bat Pienln llmanpalne Pmln 2 bar Mnenpaineen laao dBA 76 t 2 re CAGl PNEUROP Test Code Paino 0 4Akg USALAITTEET Saatavlasa on plvla llsllaltlelta Jotka on esltelty DesouUerin llallalteluettelosaa HUOLTO OHJEET 1 Ty6kalu on huollellava 1000 kiyll6b lnnln vileln 2 Kalkkl vUnl6momenlllaJVot t10 3 ValhdataMtlaesaakalkkl O renkaat laakeritjaroottorli I allv...

Page 15: ... 1 Oil Ououttcr product is gcdurende 12 maanden garandcerd tegcn materiaal en of constructiefouten op voorwurde cfat het gcdurtndc die tijd alleen in tnkelvoudigc ple egbediening wordt gcbruikt lnditn het gtbruik enkelvoudige J oegbediening overtrdt dlln wordt de ganintie ptriOdc naar verhouding verkort Oeze garantic zal ing an op de dag dat het aangekoe htc Desoutter product geleverd wordt door o...

Page 16: ...ider enkelskiltarbete skall garantiperioden reduceras I motsvarande min 2 Om produkten under garantiperloden verlm vara defekt betrlllfande utforande eOer material skall den Aterl imnas till Oesoutter eller dess ombud tillsammans med en kortfattad besltrivning w den p st dda defekten Oesoutter skaR efter eget gottfimande ordna med reparation eller utbyte 1N sAcUna komponenter som arises felaktiga ...

Page 17: ...blain France 4 declare that the product s PNEUMATIC MOTOR UNIT Fr déclarons que les produits MOTEUR PNEUMATIQUE 5 Machine type s Fr type s Reference Référence Torque Power Couple Puissance Nm kW DM6 DM65 series 8 0 26 2DM6 series 8 0 26 HM series 41 0 45 HM55 series 41 0 63 2HM5 series 41 0 66 2H410 series 102 0 66 DM T01 5500 0 77 0 22 DM T 5500 0 77 0 22 Working pressure Pression d utilisation 6...

Page 18: ... la aproximación de las leyes de los Estados Miembros con relación 8 a la maquinaria 2006 42 CE 17 05 06 9 a la compatibilidad electromecánica 2004 108 CE 15 12 04 10 a la baja tensión 2006 95 CE 12 12 06 11 normas armonizadas aplicadas 12 Nombre y cargo del expedidor 13 Fecha PORTUGUÊS PORTUGUESE 1 DECLARAÇÃO DE INCORPORAÇÃO 2 Nós DESOUTTER 3 Ficheiro técnico disponível na 4 declaramos que o prod...

Page 19: ...15 12 04 10 po Nízke napätie 2006 95 EC 12 12 06 11 zodpovedajúce harmonizačné normy 12 Meno a funkcia vystavovateľa dokladu 13 Dátum LATVISKI LATVIAN 1 EK DEKLARĀCIJA PAR IEKĻAUŠANU MEHĀNISMA SASTĀVĀ 2 Mēs kompānija DESOUTTER 3 Tehniskais fails pieejams ES 4 deklarējam ka šis ie izstrādājums i 5 ierīces tips i 6 Izstrādājuma izcelsme 7 atbilst Padomes Direktīvu prasībām par dalībvalstu likumu pie...

Reviews:

No comments

Related manuals for Desoutter DM-T-5500

Brand: Sachs Pages: 75

EtherCAT BG 65 S

Brand: Ametek Pages: 38

Brand: TYROLIT Hydrostress Pages: 19

Brand: Ofna Racing Pages: 2

Brand: Great Wall Pages: 72

Brand: dunkermotoren Pages: 32

Brand: Selve Pages: 24

Yanmar 3TVN 88C-KHW

Brand: HAKO Pages: 36

Brand: Volvo Penta Pages: 20

Brand: Volvo Penta Pages: 35

Brand: Volvo Penta Pages: 45

Brand: Volvo Penta Pages: 50

Brand: Volvo Penta Pages: 68

Brand: Volvo Penta Pages: 74

Brand: YS Pages: 2

Brand: RIEJU Pages: 63

Brand: O.S. engine Pages: 4

Brand: Baumuller Pages: 26

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands