background image

1/10 SCALE EP TOURING CAR CHASSIS KIT 

Summary of Contents for BD11

Page 1: ...1 10 SCALE EP TOURING CAR CHASSIS KIT ...

Page 2: ...ving drivetrain components Make sure that all wires are properly connected to prevent shorting Unnecessary modifications may be unsafe and hinder performance Always paint in a well ventilated area away from flames PRECAUTIONS BEFORE RUNNING Yokomo R C cars are built for competition use and some models may exceed speeds of 40km per hour Practice common sense and run the car in open safe places or R C...

Page 3: ... C S 2 曲線バサミ 1 2 0 0 ボディーリーマー BODY REAMER YOKOMOレーシングツール ボディ リーマー 1600 YT BRR レッ ド YT BRB ブラック プラス ドライバー 小 SCREW DRIVER SMALL Y T D P 1W ワークスレンチ 1プラス ドライバー 1200 ナッ ト ドライバー 7 0 5 5 NUT DRIVER YOKOMOレーシングツール 5 5 ナッ ト ドライバー 660 YT 55RTR レッ ド YT 55RTB ブラック YOKOMOレーシングツール 7 0 ナッ ト ドライバー 660 YT 70RTR レッ ド YT 70RTB ブラック ヘックス ドライバー 2 1 5 HEX WRENCH YOKOMOレーシングツール 1 5 ヘックス ドライバー 550 YT 15RTR レッ ド YT 15RTB ...

Page 4: ...se from screw bags as needed V ミゾ V Line ミゾ深 Deep ditch はめ込む Put in B9 503GP デフギヤ L Diff Gear L B10 500GM デフピン Diff Pin B10 500GM デフシム L Diff Shim L B10 5010 デフ O リング Diff O Ring V ミゾ V Line B9 501GS デフドライブ カップ Diff Drive Cup ブラックグリス B9 503GH デフケース Diff Case B10 500GM デフシム L Diff Shim L B10 501O デフ O リング Diff O Ring B9 503GH デフプーリー Diff Pulley V ミゾ V Line B9 501GS デフドライブ カップ Diff Drive Cup ブラックグリス B10 500GM...

Page 5: ...sting Cam BB 1510P 10x15 ベアリング Bearing BB 1510P 10x15 ベアリング Bearing B9 BTC ベルト調整カム Belt Tension Adjusting Cam ZC F28TPH M2x8 サラタッピングビス FH Tapping Screw デフプーリー Diff Pulley ゆっくりと被せる Slowly put 均一にしめ込む Tighten evenly 1 5 あふれたオイルは丁寧に ふき取る The overflowing oil is politely wiped off B9 501GG ガスケット Gasket 合わせる Marks 推奨ー シールグリス CS SLG 860 別売 を両面に塗る Recommendation Apply seal grease on both sides CS SLG Seal Gr...

Page 6: ... ドライブプーリーハブ 1 Drive Pulley Hub ZC S100S φ10mm 0 2mm シム 1 Shim SG A64110 スパーギヤ 110T 1 Spur Gear ZC S50S φ5mm 0 2mm シム 2 Shim BB 850P 5x8 ベアリング Bearing BB 1280P 8x12 ベアリング Bearing ZC S50S φ5mm 0 2mm シム Shim B10 630C C クリップ C Clip ZC S100S φ10mm 0 2mm シム Shim B10 630M ドライブプーリーハウジング Drive Pulley Housing はめ込む Put in SG A64110 スパーギヤ 110T Spur Gear B10 630O ドライブプーリーハブ Drive Pulley Hub 向きに注意 Pay attention...

Page 7: ...8 サラビス FHS Screw 2 0 ZC F38 M3x8 サラビス FHS Screw B9 118 ホルダースペーサー Holder Spacer B9 118 バッテリーホルダー F Battery Holder F B9 118 ホルダースペーサープレート Holder Spacer Plate 2 0 ZC F318 M3x18 サラビス FHS Screw 2 0 ZC F315 M3x15 サラビス FHS Screw 使用バッテリーで調整 Adjust with battery to use 2 0 ZC F318 M3x18 サラビス FHS Screw B9 118 アッパーホルダー Upper Holder B9 118 ホルダースペーサー Holder Spacer B9 118 ホルダースペーサープレート Holder Spacer Plate B11 32...

Page 8: ... on this page BB 730 4 3x7 ベアリング 1 Bearing ZC S320 φ3mm シム 3 Shim ZC BH35 M3x5 ボタンヘッド 1 BHS Screw B11 32FUA フロントアッパーバルクヘッド A Front Upper Bulkhead A B11 32FUB フロントアッパーバルクヘッド B Front Upper Bulkhead B 2 0 ZC BH38 M3x8 ボタンヘッド BHS Screw B11 32UB アッパーバルクヘッド B Upper Bulkhead B B11 32UA アッパーバルクヘッド A Upper Bulkhead A スプール Spool ギヤデフ Gear Diff BD BTCS デフボール Diff Ball BD BTCS カムスプリング Cam Spring BD BTCS デフボール D...

Page 9: ...HS Screw FRONT 2mm レンチ等で調整して下さい 2mm Allen wrench ベルトの張り調整を行う場合は アッパーバルクヘッドのビスを 軽く緩め イラストの様にベルト調整カムのミゾを利用すれば簡 単に行う事ができます 必ず左右対称で同じカム位置に合わせてください To adjust belt tension slightly loosen the upper bulkhead cap screws and reposition the cams as shown in the illustration Make sure that the left and right cams are adjusted to the same position ゆるむ Loosen はる Tighten ゆるむ Loosen はる Tighten ミドル ハイグリップ路面向け Med...

Page 10: ...t in はめ込む Put in ZC A3615B 1 5mm アルミ スペーサー 黒 1 5mm Aluminum Spacer Black B11 B50 サスボール 5mm Sus Ball 2 0 ZC F38 M3x8 サラビス FHS Screw REAR B7 SS05 サスマウント スペーサー 0 5 Sus Mount Spacer 0 5 B7 SS10 サスマウント スペーサー 1 0 Sus Mount Spacer 1 0 B11 008 サスボールホルダー Sus Ball Holder ZC A3615B 1 5mm アルミ スペーサー 黒 1 5mm Aluminum Spacer Black B11 B50 サスボール 5mm Sus Ball 2 0 ZC F38 M3x8 サラビス FHS Screw はめ込む Put in 反対側も対称に組立てます...

Page 11: ...塗ってから組み立て 下さい Please assemble after applying CA glue 3 5mm 程度出す Extend about 3 5mm 4 5mm 出す Extend 4 0mm R 側も対称に組立てます Assemble each side in the same manner B11 008 リヤショックマウント R Front Shock Mount R B11 008RR リヤロアサスアーム R Rear Lower Sus Arm R ZC SS38 M3x8 セットスクリュー Set Screw 1 5 B11 008 リヤショックマウント L Front Shock Mount L B11 008 スタビジョイントボール Stabi Joint Ball B11 008 セットスクリューホルダー Set Screw Holder ZC SS48 ...

Page 12: ...RE スタビエンド A Stabilizer End A はめ込む Put in はめ込む Put in 向きに注意 Pay attention to the direction of the part B11 412O O リング φ1 O ring 間に入れる Put in between B11 412MA スタビマウント A Stabilizer Mount A B11 412MB スタビマウント B Stabilizer Mount B B11 412R2 スタビワイヤー φ1 2 リヤ Stabilizer Wire φ1 2 Rear B11 412O O リング φ1 O ring REAR 左右対称に合わせる Match symmetrically スタビが動く様にしめて下さい Tighten so that the stabilizer moves しめる Tighte...

Page 13: ...anner フロントハブキャリア R Front Hub Carrier R B9 413 ステアリングハブキャリア R Steering Hub Carrier R B9 414CS キングピンカラー S King Pin Collar S B9 414CL キングピンカラー L King Pin Collar L ZC S40S φ4mm 0 2mm シム Shim ZC BH310 M3x10 ボタンヘッド BHS Screw 2 0 B9 413 ステアリングハブキャリア L Steering Hub Carrier L 向きに注意 Pay attention to the direction of the part ステアリングハブキャリアには左右あり The steering hub carriers are different left and right B10 011 ホイ...

Page 14: ...BHS Screw 2 0 B10 RTC 3 RTC ハブキャリア 2 L RTC Hub Carrier 2 L 向きに注意 Pay attention to the direction of the part RTC ハブキャリアには左右あり The RTC hub carriers are different left and right ZC A3605B 0 5mm アルミスペーサー 黒 0 5mm Aluminum Spacer Black ZC A3605B 0 5mm アルミスペーサー 黒 0 5mm Aluminum Spacer Black B10 011 ホイルハブ Wheel Hub ZC S50S φ5mm 0 2mm シム Shim ZS 011NM ホイルハブピン Wheel Hub Pin ZS 011TSB スペーサー Spacer B10 011 M2x...

Page 15: ...ier L ZC SS34 M3x4 セットスクリュー Set Screw 1 5 B9 009AR アウターサスアームピン L Outer Suspension Arm Pin L 反対側も対称に組立てます Assemble each side in the same manner リヤ側の取付け Rear Installation ドライブカップに嵌め込む Put into the drive cup ドライブカップ Drive Cup はめ込む Put in 向きに注意 Pay attention to the direction of the part ZC A3615B 1 5mm アルミスペーサー 黒 1 5mm Aluminum Spacer Black B9 414B キングピンボール King Pin Ball ZC A3620B 2mm アルミスペーサー 黒 2mm A...

Page 16: ...ックル 39mm Turnbuckle ターンバックル Turnbuckle 片側が逆ネジになっています One side of the turnbuckle is reverse threaded ボールエンドキャップ Ball Cup ボールエンドキャップ Ball Cup SD TBL ターンバックルレンチ Turnbuckle Wrench SD TBL ターンバックルレンチ Turnbuckle Wrench ZC A3610B 1mm アルミスペーサー 黒 1mm Aluminum Spacer Black B9 201P ベルクランクポスト Bell Crank Post ZC F36 M3x6 サラビス FHS Screw 2 0 ZC A3615B 1 5mm アルミスペーサー 黒 1 5mm Aluminum Spacer Black B8 206MH ロッドエンドボー...

Page 17: ...e illustration center the servo and attach the servo horn offset by 10 degrees 10 ZC F36 M3x6 サラビス FHS Screw 2 0 使用サーボにて選択 Screw included with servo 2 0 ZC BH310 M3x10 ボタンヘッド BHS Screw ZC BH38 M3x8 ボタンヘッド BHS Screw 注意 ーキット同封の鉄ビスや RP の切削チタンビスを 使用してしっかりと固定して下さい Important ー Please firmly fix with the steel screws and RP titanium screws included bundle 向きに注意 Pay attention to the direction of the part B9 ...

Page 18: ...k Holder Pin ZC SS33 M3x3 セットスクリュー 1 Set Screw 2 0 ZC BH36 M3x6 ボタンヘッド BHS Screw 2 0 ZC BH36 M3x6 ボタンヘッド BHS Screw B11 003 アッパーデッキ Upper Deck リヤ ドライブベルト Rear Drive Belt リヤ ドライブベルトを通す Put the rear drive belt through B11 003AH アッパーデッキ ホルダー Upper Deck Holder YS 7B O リング O ring YS 7B O リング O ring B11 003AH アッパーデッキ ホルダー ピン Upper Deck Holder Pin ZC SS33 M3x3 セットスクリュー Set Screw この部分のターンバックル を外してからピンを取付け ...

Page 19: ...ク スプリング Front Shock Spring B10 SSP20 リヤ ショック スプリング Rear Shock Spring 文字が記載されています ので識別して下さい Please identify it because the characters are listed 向きに注意 Pay attention to the direction of the part B11 S4C アジャストナット Adjust Nut B11 S4C O リング φ13 O ring B7 S8 ショックエンドボール Shock End Ball B9 S6 ショックキャップ Shock Cap B9 S4C1 アッパーキャップ Upper Cap B10 S8D ダイヤフラム Diaphragm 口をふさぐ様にかぶせる Cover the opening 口いっぱいまで入れる Fill...

Page 20: ...ス FHS Screw B9 001 フロント バンパー サポート Front Bumper Support B9 016 ボディ ポスト F Body Post F B9 001 フロント バンパー Front Bumper ZC F38 M3x8 サラビス FHS Screw 2 0 3 0 3 0 ZC BH36 M3x6 ボタンヘッド BHS Screw 2 0 ZC A3615B 1 5mm アルミスペーサー 黒 1 5mm Aluminum Spacer Black ZC A3615B 1 5mm アルミスペーサー 黒 1 5mm Aluminum Spacer Black リヤ ショック Rear Shock Assembly ZC A3615B 1 5mm アルミスペーサー 黒 1 5mm Aluminum Spacer Black ZC BH36 M3x6 ボタンヘッド ...

Page 21: ...ソ 2 Body Mount Seesaw B9 016 ボディ ポスト R 2 Body Post R ボディポストは取付け方法をお選びください The body post can be choice of the mount style B9 016 ボディ マウント シーソー Body Mount Seesaw RC 313M フードピン Hood Pin B9 016 ボディ ポスト F Body Post F ZC BH38 M3x8 ボタンヘッド BHS Screw 2 0 グレーの部分をカット してください Please remove the gray shaded area グレーの部分をカットして ください Please remove the gray shaded area RC 313M フードピン Hood Pin B9 016 ボディ マウント シーソー Body...

Page 22: ...inion gear so that it matches the position of the spur gear and then attach it to the center mount 大きいピニオンギヤを使用する場合はアッパーデッキを取り外し モーターユニットを取り付けて下さい If using a large pinion gear remove the upper deck and attach the motor unit 注意 キットにはモーター ピニオンギヤは含まれてお りませんので 別途ご用意下さい ピニオンギヤの取り付けはモーターシャフトの D カット されている部分にセットスクリュー が当たる様 しっかりと締め込んで下さい バックラッシュは少し隙間が出来る程度に調整し て下さい 調整不足はノイズ及びギヤ破損の原因になりま す 連続走行はモーターに必要以上の負荷...

Page 23: ...tely 瞬間接着剤 CA glue タイヤのサイドをめくり ホイルとの隙間に瞬間接着剤を 流し込み 両サイドを接着します Pull the sidewall of the tire slightly away from the rim and apply CA Cyanoacrylate glue in between the tire bead and rim Make sure that the bead settles onto the rim properly after each application Slowly work your way around the tire Allow glue to dry then repeat on other side タイヤ Tire インナースポンジ Insert ホイール Wheel タイヤ インナースポンジ ホイールは別途ご用...

Page 24: ...14CS B9 415SG ZC A3620B B9 414B B9 TB39A B9 207 B9 500DP ZC S310 ZC SS34 B9 009AF B9 413 B11 010AW B11 010BW B11 010TW B11 010TW ZS 011NM BB 1050P ZC BH38 ZC A3615B B8 206MH B9 TB30A B9 207 ZC A3615B B11 017 ZC BH36 B7 S8 ZC A3620B ZC BH38 B11 32FUA B11 32FUB B11 017 B11 32FLB B11 32FLA BD BTCS ZC F36 B7 S8 ZC A3615B B11 002 B8 206SSH ZC BH36 ZC BH36 ZC A3610B B9 201LBA B8 206SH ZC BH36 BB 850P BB...

Page 25: ... ZC F312 ZC F310 ZC BH38 ZC S320 BB 730 4 ZC S320 ZC S320 B11 302M ZC A3610B ZC F318 ZC F315 B9 118 B9 118 ZC F38 ZC F318 ZC F315 B9 118 ZC F38 ZC F36 B11 32RLA B11 32RLB B11 32UB B11 32UA ZC BH38 B11 018 ZC BH36 B8 206SH ZC BH38 B9 016 B9 016 RC 313M RC 313M B9 016 B9 016 B7 S8 B7 S8 ZC A3615B ZC A3615B ZC BH38 B7 S8 ZC A3615B BD BTCS B11 003AH YS 7B YS 7B ZC SS33 B8 206MH B11 003AH B8 206MH B8 2...

Page 26: ...0C 10mmCリング 4個入り 220 B9 204 ベルトテンショナー アンテナマウント サーボホーン 638 SG A64110 AXON 製 TCS スパーギヤ 64 ピッチ 110T 1 605 スプール B9 500DP ドライブカップ プロテクター ハード ブラック 4 484 B9 501M 樹脂製 スプール 38T 550 B9 501MCS スプール用 スチール製 ドライブカップ 2 990 B9 501MCA スプール用 アルミ製 ドライブカップ プロテクター仕様 2 1 980 B9 BTC 樹脂製 ベルト テンション アジャスト カム 4 660 B9 BTCB マシンカット ベルト テンション アジャスト カム 1 660 BD BTCS ベルト テンション カム用 スプリング ボール 4 220 ギヤデフ B10 500GS ギヤデフ セット 38T 4 59...

Page 27: ...スマウントスペーサー NA用0 5mm 厚 2枚入 2 572 B10 30208 セパレートサスマウントスペーサー NA用0 8mm 厚 2枚入 2 572 B10 30210 セパレートサスマウントスペーサー NA用1 0mm 厚 2枚入 2 572 BD 301B サスアームピン ボール φ 3 4 275 B8 301BS 樹脂製 サスマウント ブッシュ ボールタイプ 770 B9 301BS 樹脂製 サスマウント ブッシュ 880 B8 301A アルミ製 サスマウント A 39 5 42 7mm 1 1 848 B8 301B アルミ製 サスマウント B 43 5 46 7mm 1 1 848 B8 301C アルミ製 サスマウント C 46 4 49 6mm 1 1 848 B8 301SA アルミ製セパレート型 サスマウント A 39 5 42 7mm 2 178 B8 3...

Page 28: ...5 ZC S50S ステンレス製 スペーサーシム 内径φ 5 0mm 厚さ 0 05mm 0 10mm 0 20mm 495 ZC S60S ステンレス製 スペーサーシム 内径φ 6 0mm 厚さ 0 05mm 0 10mm 0 20mm 495 ZC S100S ステンレス製 スペーサーシム 内径φ 10 0mm 厚さ 0 05mm 0 10mm 0 20mm 495 ネジ ナット ワッシャー RP 100B M3 スクリューセット シャーシ下側用 42 5 610 ZC C25N M2 5mm キャップスクリュー Φ 2 9mm ヘッド 8 352 ZC F28TPH M2 8mm フラットヘッド タッピング スクリュー 六角穴付 ギヤデフ用 4 198 ZC BH26 ボタンヘッド スクリュー M2 6mm 10 330 ZC BH256 ボタンヘッド スクリュー M2 5 6mm ...

Page 29: ...ブレンド ショックオイル 700 462 YS 1000A スーパーブレンド ショックオイル 1000 462 YS 1500 スーパーブレンド ショックオイル 1500 462 YS 2000 スーパーブレンド ショックオイル 2000 462 YS 3000 スーパーブレンド ショックオイル 3000 462 D 013 ドリフト オイル 1 078 その他 ZR BMP6A ボディーマウント パッチ 6mm 8 495 ZR BMP6TA ボディーマウント パッチ 6mm 薄型 0 2mm 厚 8 495 B7 GW40 ごくらくウィング 4 0 770 B7 GW40SD ごくらくウィング 4 0 用 サイドダム 4 330 B7 GW40L ごくらくウィング 4 0 ストック用 ライトウェイト仕様 770 B7 GW40SL ごくらくウィング 4 0 ストック用 ライトウェイト仕...

Page 30: ...rt ホイール Wheel トラクション Tire Treatment メモ Notes タイヤ Tire インナー Insert ホイール Wheel トラクション Tire Treatment FRONT REAR アッパーデッキ Upper Deck モーター Motor スパーギア Spur Gear ピニオンギア Pinion Gear ボディ Body ウィング Wing カーボン Carbon Graphite アルミ Aluminum 標準タイプ Standard 薄型 Thin Type メインシャーシ Main Chassis バッテリー Battery アンプ ESC SETTING SHEET スペーサー Spacer スペーサー Spacer RF mm RR mm スペーサー Spacer FF mm FR mm グラファイ ト Graphite スタンダー ド...

Page 31: ...laws and other guidelines established by administrative agencies Thank you very much for purchasing Yokomo products this time Yokomo hopes to develop and manufacture better products and provide fulfilling services based on valuable comments from customers Please continue your favors towards user registration to MY Yokomo For the user registration please go to MY Yokomo registration page from QR co...

Page 32: ...ロッパ選手権 そして R C カーレースの最高峰である世界選手権レースでも優勝 世界の R C カーマニアに愛用されています 株式会社 ヨコモ 305 0861 茨城県つくば市谷田部 4385 2 TEL 029 896 3888 FAX 029 896 3889 営業時間 9 時 12 時 13 時 17 時 祝祭日を除く月 金 YOKOMO LTD 4385 2 Yatabe Tsukuba City Ibaraki Prefecture 305 0861 JAPAN TEL 8129 896 3888 FAX 8129 896 3889 ...

Reviews: