Y&Y Vertical Y&Y Classic Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 12

background image

Instruction

Mode d’emploi

Manual de utilización

Foglietto illustrativo

Gebrauchsanweisung

EN - FR - DE - ES - IT

Y&Y Classic / Y&Y Colorful

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Y&Y Classic

Page 1: ...Instruction Mode d emploi Manual de utilizaci n Foglietto illustrativo Gebrauchsanweisung EN FR DE ES IT Y Y Classic Y Y Colorful...

Page 2: ...tion Introduction 1 Terms Nomenclature 2 Belay Glasses Lunettes d assurage Glasses case tui Accessories Accessoires Utilization OF BELAY glasses UTILISATION DES LUNETTES 3 Double vision Double champ d...

Page 3: ...Setting R glage 4 Flexibility Flexibilit Ropes Cordelettes a b With eyeglasses and sunglasses Lunettes de vue Soleil 5...

Page 4: ...e 6 a Magnifying effect Effet loupe b c Use the glasses from the second anchor point Utilisation des lunettes partir du 2 eme point d ancrage Eye strain Fatigue des yeux d In case of doubt look up En...

Page 5: ...and then simulate its utilization in order to get used to the product The users take theiwr own responsibilities and Y Y Vertical will not be responsible for any incident due to incorrect utilization...

Page 6: ...ea where there is a risk of rock falls it is not recommended to use belay glasses e Attention to the position of sun don t see look at it directly 7 Maintenance Special attention is necessary to keep...

Page 7: ...de s y familiariser en moulinette a Pour une utilisation optimale elles doivent se positionner au plus haut du nez en face des yeux b La monture est fine et permet d avoir un double champ de vision 1...

Page 8: ...er unsachgem e Gebrauch k nnte die Ursache eines Unfalls sein Bevor Sie die Sicherungsbrille benutzen empfehlen wir die Gebrauchsanweisung sorgf ltig zu lesen Simulieren Sie anfangs den Gebrauch der S...

Page 9: ...empfehlenswert Sicherungsbrillen zu benutzen e Achten Sie auf die Sonneneinstrahlung Vermeiden Sie es direkt in die Sonne zu blicken 7 Instandhaltung Um die Sicherungsbrille so lange wie m glich in e...

Page 10: ...s de los prismas sobre el escalador 2 Una visi n perif rica que permite vigilar el mbito cuerda y sistema de aseguramiento y controlar los desplazamientos 4 Reglajes Patillas y arco de nariz flexibles...

Page 11: ...uesto foglietto illustrativo e di provare gli occhiali da sicura prima di usarli nella pratica dello sport La Y Y declina ogni responsabilit in caso di incidente In caso di dubbi o domande contattare...

Page 12: ...rezza ma non sostituiscono la vista In caso di dubbi occorre alzare la testa e sorvegliare il partner senza l uso degli occhiali Attenzione anche alla caduta dei sassi che escono dal campo visivo degl...

Reviews:

No comments

Related manuals for Y&Y Classic

Brand: chinavasion Pages: 4

Brand: Xpand Pages: 8

FPView 3Dxi PRO

Brand: iTVGoggles Pages: 3

Brand: SunnyCam Pages: 15

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands