background image

OWNER’S MANUAL

MODE D’EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

BRUKSANVISNING

MANUALE DI ISTRUZIONI

MANUAL DE INSTRUCCIONES

GEBRUIKSAANWIJZING

Natural Sound AM/FM Stereo Tuner

Syntonisateur AM/FM stéréo de la série “Natural Sound”

“Natural Sound” MW/UKW-Stereo-Tuner

Natural Sound AM/FM stereotuner

Sintonizzatore stereo AM/FM a suono naturale

Sintonizador estéreo de AM/FM de sonido natural

Natural Sound Stereo Tuner

TX-10MK

II

B G

Summary of Contents for TX-10MKII

Page 1: ...ES GEBRUIKSAANWIJZING Natural Sound AM FM Stereo Tuner Syntonisateur AM FM stéréo de la série Natural Sound Natural Sound MW UKW Stereo Tuner Natural Sound AM FM stereotuner Sintonizzatore stereo AM FM a suono naturale Sintonizador estéreo de AM FM de sonido natural Natural Sound Stereo Tuner TX 1 0MKII B G ...

Page 2: ...fter unpacking check that the following parts are contained ACCESSOIRES FOURNIS Après le déballage vérifier que les pièces suivantes sont incluses MITGELIEFERTE ZUBEHÖRTEILE Nach dem Auspacken überprüfen ob die folgenden Teile vorhanden sind MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR Kontrollera efter det apparaten packats upp att följande delar finns med ACCESSORI IN DOTAZIONE Verificare che tutte le parti seguenti s...

Page 3: ...utlet even if this unit itself is turned off In this state this unit is designed to consume a very small quantity of power IMPORTANT Please record the serial number of this unit in the space below Serial No The serial number is located on the rear of the unit Retain this Owner s Manual in a safe place for future reference WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPL...

Page 4: ...al these antennas will probably provide sufficient signal strength Nevertheless a properly installed outdoor antenna will give clearer reception than an indoor one If you experience poor reception quality an outdoor antenna may result in improvement CONNECTIONS 75Ω UNBAL FM ANT GND AM ANT Outdoor FM antenna Outdoor AM antenna Ground AM loop antenna included Indoor FM antenna included 75 ohm antenn...

Page 5: ...bles Coaxial cable is somewhat more difficult to install at the point where the cable enters the building If coaxial cable is selected make sure the antenna is designed to be used with that type of cable Use a 75 ohm 300 ohm antenna adapter not included or a 75 ohm antenna adapter not included for connections 300 ohm feeder cable 75 ohm coaxial cable 75 ohm 300 ohm antenna adapter Notes for FM ant...

Page 6: ... signals from a remote control transmitter provided with a YAMAHA amplifier or receiver Notes There should be no large obstacles between the remote control transmitter and the main unit If the remote control sensor is directly illuminated by strong lighting especially an inverter type of fluorescent lamp etc it might cause the remote control transmitter not to work correctly In this case repositio...

Page 7: ... button and then press this button again to enter the displayed station into the memory When this button is pressed and held for about 3 seconds the automatic preset tuning begins Refer to page 13 for details 9 TUNING MODE AUTO MAN L MONO button Press this button to switch the tuning mode to automatic or manual To select the automatic tuning mode press this button so that AUTO lights up on the dis...

Page 8: ...ed station can be programmed to the memory by using the A B C D E button and the PRESET STATIONS DOWN and UP buttons 8 RDS mode indicators The name s of RDS mode s employed by the currently received RDS station light s up Illumination of the indicator on the head of a name shows that the corresponding RDS mode is now selected 9 EON indicator Lights up when an RDS station that employs the EON PTY d...

Page 9: ... search does not stop at the desired station because the signals of the station are weak change to the MANUAL TUNING method as described on the following page 1 Turn the power on 2 Select the reception band confirming it on the display 3 4 If PRESET is being illuminated on the display press the KEY MODE EDIT button to turn it off TUNING MODE AUTO MAN L MONO POWER AUTO FM AM or KEY MODE EDIT PRESET...

Page 10: ...s received in monaural mode automatically to increase the signal quality When tuned in to a station the frequency of the received station is shown on the display If an RDS station that employs PS data service is received the frequency is then replaced by the station name Refer to page 17 for details KEY MODE EDIT PRESET DOWN UP PRESET STATIONS TUNING PTY SELECTOR POWER DOWN UP RDS MODE FREQ PTY SE...

Page 11: ...other groups in step 4 MANUAL PRESET TUNING This unit can store station frequencies selected by tuning operation With this function you can recall any desired station by only selecting the preset station number where it is stored Up to 40 stations 8 stations x 5 groups can be stored To store stations MEMORY MAN L AUTO FM MEMO A B C D E KEY MODE EDIT PRESET Flashes on and off for about 5 seconds Sh...

Page 12: ...e programmed data from being lost even if the POWER switch is set off or the power plug is disconnected from the AC outlet or the power is cut due to temporary power failure If however the power is cut for more than one week the memory may be erased If so it can be re programmed by simply following the PRESET TUNING steps To recall a preset station A B C D E PRESET DOWN UP PRESET STATIONS TUNING P...

Page 13: ...gnal strength tune to it in monaural manually and program it by following the procedure of the section To store stations on page 11 There may be a case that this function cannot receive a station which could be received by the automatic tuning method This is because this function receives a large volume of PI Program Identification data along with the station If no station is received by the autom...

Page 14: ...page 12 2 3 Next recall the preset station on A5 by following the same method with step 1 4 Shows the exchange of stations is completed Flashes Flashes Lights up for a moment KEY MODE EDIT MHz ST EDIT MHz ST EDIT EDIT KEY MODE EDIT Press and hold for about 3 seconds POWER DOWN UP RDS MODE FREQ PTY SEEK MODE START PRESET STATIONS TUNING PTY SELECTOR EON KEY MODE EDIT MEMORY AUTO MAN L MONO MAN L AU...

Page 15: ...o the following four modes to display RDS data PS Program Service name mode Displays the name of the RDS station now being received instead of the frequency PTY Program Type mode Displays the type of the program on the RDS station now being received There are 15 program types to classify RDS stations Refer to the next page for details RT Radio Text mode Displays information about the program such ...

Page 16: ...s Examples are quizzes panel games personality interviews comedy and satire Pop Commercial music which would generally be considered to be of current popular appeal often featuring in current or recent record sales charts Rock Contemporary modern music usually written and performed by young musicians M O R Middle of the Road Music Common term to describe music considered to be easy listening as op...

Page 17: ...desired program type For details refer to the next page RT mode Information about the program on the station being received is displayed Information is displayed by a maximum of 64 Roman Alphabets including umlaut sign If other characters are used on the RT data they are displayed with under bars If the station does not employ the RT data service this mode will not be selected CT mode Current time...

Page 18: ...e more during searching this mode is canceled and turns into the frequency display If the station has PS data after that it turns into the PS mode To cancel this function If the PTY SEEK MODE button is pressed once more the PTY SEEK mode is canceled and turns into the frequency display If the station has PS data after that it turns into the PS mode Calling a program of your desired program type fr...

Page 19: ... PTY RT CT EON NEWS PS PTY RT CT EON NEWS Making this unit call a program of your desired program type automatically when its broadcast starts This function uses the EON Enhanced Other Networks data service on the RDS station network By only selecting a desired program type NEWS INFO AFFAIRS or SPORT this unit automatically searches all preset RDS stations for a station that broadcasts a program o...

Page 20: ... or the antenna input is poor Insufficient antenna input Not tuned correctly There is multipath interference The TUNING MODE button is set to the manual tuning mode The station is too weak The tuner has been unplugged for a long period Weak signal or loose antenna connections These noises result from lightning fluorescent lamps motors thermostats and other electrical equipment Another station is i...

Page 21: ...40 kHz Dev 50 dB Frequency Response 30 Hz to 13 kHz 0 0 5 dB AM SECTION Tuning Range 531 to 1 611 kHz Usable Sensitivity 200 µV m Selectivity 32 dB Signal to Noise Ratio 50 dB Image Response Ratio 40 dB Spurious Response Ratio 50 dB Harmonic Distortion 1 kHz 0 3 AUDIO SECTION Output Level Impedance Fixed FM 100 mod 1 kHz 40 kHz Dev 500 mV 2 2 k ohms AM 30 mod 1 kHz 200 mV 2 2 k ohms GENERAL Power ...

Page 22: ...pedantie Vast FM 100 mod 1 kHz 40 kHz Afw 500 mV 2 2 k ohm AM 30 mod 1 kHz 200 mV 2 2 k ohm ALGEMEEN Spanningsvereisten 230V 50 Hz wisselstroom Stroomverbruik 7W Afmetingen L x H x B 435 x 86 x 278 mm Gewicht 3 2 kg Toebehoren Audio aansluitkabel AM Lusantenne FM Binnenantenne Alle specificaties zijn onder voorbehoud en kunnen zondere nadere kennisgeving worden gewijzigd VY88180 Printed in Malaysi...

Reviews: