background image

R-302

OWNER’S MANUAL

MODE D’EMPLOI

Natural Sound Stereo Receiver

Ampli-syntoniseur stéréo de la série “Natural Sound”

Thank you for selecting this YAMAHA stereo receiver.
Nous vous remercions pour avoir porté votre choix sur ce récepteur stéréo YAMAHA.

Summary of Contents for R-302

Page 1: ...DE D EMPLOI Natural Sound Stereo Receiver Ampli syntoniseur stéréo de la série Natural Sound Thank you for selecting this YAMAHA stereo receiver Nous vous remercions pour avoir porté votre choix sur ce récepteur stéréo YAMAHA ...

Page 2: ... receptacles and the point where they exit from the unit 12 Cleaning The unit should be cleaned only as recommended by the manufacturer 13 Nonuse Periods The power cord of the unit should be unplugged from the outlet when left unused for a long period of time 14 Object and Liquid Entry Care should be taken so that objects do not fall into and liquids are not spilled into the inside of the unit 15 ...

Page 3: ...ha Electronics Corp U S A 6660 Orangethorpe Ave Buena Park CA 90620 The above statements apply ONLY to those products distributed by Yamaha Corporation of America or its subsidiaries Note to CATV system installer This reminder is provided to call the CATV system installer s attention to Article 820 40 of the NEC that provides guidelines for proper grounding and in particular specifies that the cab...

Page 4: ...mote Control Capability Safety Instructions 2 Features 4 Supplied Accessories 4 Caution 5 Controls and Their Functions 6 Connections 9 Basic Operations 12 Tuning Operations 15 Preset Tuning 16 Notes about the Remote Control Transmitter 19 Troubleshooting 20 Specifications 21 4 FEATURES CONTENTS SUPPLIED ACCESSORIES After unpacking check that the following parts are contained Remote Control Transmi...

Page 5: ...evel after the play back has been started 9 To prevent lightning damage pull out the power cord and remove the antenna cable during an electrical storm 10 Be sure to read the TROUBLESHOOTING section regarding common operating errors before concluding that the unit is faulty 11 AC outlet Do not connect audio equipment to the AC outlet on the rear panel if that equipment requires more power than the...

Page 6: ... lower frequencies 6 EDIT button This button is used to exchange the places of two preset stations with each other 7 MEMORY MAN L AUTO FM button When this button is pressed the MEMORY indicator flashes for about 5 seconds During this period press the desired PRESET STATIONS button to enter the displayed station into the memory When this button is pressed and holded for about 3 seconds the automati...

Page 7: ...7 DISPLAY PANEL 1 Multi information display Displays various information for example station frequency preset station number and name of selected program source 2 STEREO indicator Lights up when an FM stereo broadcast with sufficient signal strength is received 3 Signal level meter Indicates the signal level of the received station If multipath interfernce is detected the indication decreases 4 ME...

Page 8: ...lights up on the display 3 POWER key Turns the power on off 4 VOLUME keys Turns the volume level up down 5 Input selector keys Selects input source For Other Component Control Identify the remote control transmitter keys with your component s keys If these keys are identical their functions will be the same On each key function refer to the corresponding instruction on your component s manual 1 Ta...

Page 9: ...ted to this unit If you have YAMAHA components numbered as 1 2 3 etc on the rear panel connections can be made easily by making sure to connect the output or input terminals of each component to the same numbered terminals of this unit Refer to ABOUT THE ACCESSORY TERMINALS on page 10 FM GND ANT AM ANT GND 75Ω UNBAL PHONO CD AUX TAPE or or TAPE PB REC OUT A OR B 6ΩMIN SPEAKER A B l2ΩMIN SPEAKER SP...

Page 10: ... the SPEAKERS A or B terminals Use speakers with the specified impedance shown on the rear of this unit Banana Plug connections are also possible Simply insert the Banana Plug connector into the corresponding terminal 1 2 3 ABOUT THE ACCESSORY TERMINALS AC OUTLETS SWITCHED Use these to connect the power cords from your components to this unit The power to the SWITCHED outlets is controlled by this...

Page 11: ... should be kept connected even if an outdoor AM antenna is connected to this unit GND terminal For maximum safety and minimum interference connect the GND terminal to a good earth ground A good earth ground is a metal stake driven into moist earth Notes When connecting the indoor FM antenna insert its connector into the FM ANT terminal firmly If you need an outdoor FM antenna to improve FM recepti...

Page 12: ... controls etc refer to page 14 Notes Whenever the TAPE MONITOR is pressed the tape deck is selected or canceled alternately If both TAPE MONITOR and another input selector button are selected TAPE MONITOR takes priority of another input selector button To turn off the power Press the POWER switch again BASIC OPERATIONS TO PLAY A SOURCE SPEAKERS A ON OFF B ON OFF TAPE MONITOR AUX PHONO TUNER CD 3 1...

Page 13: ... 30dB 1 4 2 1 Select the source to be recorded When you select AUX TUNER CD or PHONO make sure that TAPE MONITOR is not also selected 2 Play the source and then turn the VOLUME control up to confirm the input source For detailed information on the tuning operations refer to the page 15 3 Begin recording on the tape deck 4 To monitor the audio signals being recorded press the TAPE MONITOR Note VOLU...

Page 14: ...PEAKER system Adjusting the BASS and TREBLE controls Adjusting the BALANCE control SPEAKERS A ON OFF B ON OFF BALANCE 5 5 4 3 2 l 0 l 2 3 4 L R TREBLE 5 5 4 3 2 l 0 l 2 3 4 BASS 5 5 4 3 2 l 0 l 2 3 4 Adjusting the continuously variable LOUDNESS control This control provides compensation for the human ears loss of sensitivity to high and low frequency ranges at low volume This control is adjustable...

Page 15: ...ion are weak change to the MANUAL TUNING method TUNING OPERATIONS Normally if station signals are strong and there is no interference quick automatic search tuning AUTOMATIC TUNING is possible However if signals of the station you want to select are weak you must tune to it manually MANUAL TUNING AUTOMATIC TUNING MANUAL TUNING FM AM TUNING MODE AUTO MAN L MONO TUNING MODE AUTO MAN L MONO TUNING DO...

Page 16: ...power is cut for more than one week the memory may be erased If so it can be re programmed by simply following the PRESET TUNING steps MANUAL PRESET TUNING This unit can store station frequencies selected by tuning operation by using the PRESET STATIONS buttons With this function you can recall any desired station by only pressing the corresponding PRESET STATIONS button Up to 40 stations 8 statio...

Page 17: ...fter pressing the MEMORY button in step 2 before the automatic preset tuning begins The first received station is stored to C5 and next stations to C6 C7 sequentially If stations are stored up to E8 the automatic preset tuning is finished automatically When the automatic preset tuning is finished The display shows the frequency of the last preset station Check the contents and the number of preset...

Page 18: ...n on A5 by following the same method with step 1 4 Flashes EDIT EDIT Flashes MEMORY MEMORY 2 4 2 1 A B C D E 3 4 6 5 7 8 TAPE MONITOR AUX PHONO TUNER CD POWER TUNING MODE AUTO MAN L MONO FM AM TUNING EDIT MEMORY MAN L AUTO FM DOWN UP SPEAKERS PHONES A ON OFF B ON OFF VOLUME BASS 5 5 4 3 2 l 0 l 2 3 4 TREBLE 5 5 4 3 2 l 0 l 2 3 4 BALANCE 5 5 4 3 2 l 0 l 2 3 4 L R LOUDNESS 5 7 6 4 3 2 l FLAT I0 9 8 ...

Page 19: ... of time If batteries leak dispose of them immediately Avoid touching the leaked material or letting it come in contact with clothing etc Clean the battery compartment thoroughly before installing new batteries Remote control transmitter operation range Notes There should be no large obstacles between the remote control transmitter and the main unit If the remote control sensor is directly illumin...

Page 20: ...r electrical equipment A television set is being used nearby Direct sunlight or lighting of an inverter type of flourescent lamp etc is striking the remote control sensor of the main unit The batteries of this remote control transmitter are too weak The power to this unit is off Firmly plug in the power cord Connect the cords properly If the problem persists the cords may be defective Press the ap...

Page 21: ...PHONO MM to REC OUT 20 Hz to 20 kHz 1V 0 02 CD TAPE AUX to SP OUT 20 Hz to 20 kHz 35W 8 ohms 0 02 Signal to Noise Ratio IHF A Network PHONO MM to REC OUT 5 mV Input Shorted 82 dB CD TAPE AUX to SP OUT Input Shorted 108 dB Residual Noise IHF A Network 100 µV Channel Separation Vol 30 dB EFFECT OFF CD TAPE AUX Input 5 1 k ohms Terminated 1 kHz 60 dB Tone Control Characteristics BASS Boost cut 10 dB ...

Page 22: ...n 1 kHz 0 3 AUDIO SECTION Output Level Impedance FM 100 mod 1 kHz 500 mV 2 2 k ohms AM 30 mod 1 kHz 150 mV 2 2 k ohms GENERAL Power Supply U S A and Canada models AC 120V 60 Hz Power Consumption U S A model 145W Canada model 260VA 210W AC Outlets 2 SWITCHED OUTLETS U S A and Canada models 100W max total Dimensions W x H x D 435 x 146 x 308 5 mm 17 1 8 x 5 3 4 x 12 1 8 Weight 7 8 kg 17 lbs 3 oz Acc...

Page 23: ... RELLINGEN BEI HAMBURG F R OF GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S A RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY BEAUBOURG 77312 MARNE LA VALLEE CEDEX02 FRANCE YAMAHA ELECTRONICS UK LTD YAMAHA HOUSE 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD HERTS WD1 7JS ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A B J A WETTERGRENS GATA 1 BOX 30053 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA SWEDEN YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY LTD 17 33 MARKET ST SOUTH MELBOURNE 3205 VIC ...

Reviews: