background image

DTX400K/DTX430K/DTX450K     Owner’s Manual

1

Owner’s Manual

DTX400K
DTX430K
DTX450K

ELECTRONIC DRUM KIT

EN

Summary of Contents for DTX400K

Page 1: ...DTX400K DTX430K DTX450K Owner s Manual 1 Owner s Manual DTX400K DTX430K DTX450K ELECTRONIC DRUM KIT EN ...

Page 2: ... of a Song 26 Using the Metronome 27 Starting and Stopping the Metronome 27 Adjusting the Metronome Volume 27 Confirming Tempo via Number Buttons 27 Confirming Tempo via Voice Guidance 27 Adjusting the Tempo 28 Other Settings 28 Practicing in Training Mode 29 Basic Training Mode Procedure 29 1 Groove Check 30 2 Rhythm Gate 31 3 Measure Break 32 4 Tempo Up Down 33 5 Change Up 34 6 Easy Session 35 7...

Page 3: ...Yamaha directly NAME PLATE LOCATION The name plate is located on the bottom of the product The model num ber serial number power requirements etc are located on this plate You should record the model number serial number and the date of pur chase in the spaces provided below and retain this manual as a perma nent record of your purchase Model Serial No Purchase Date PLEASE KEEP THIS MANUAL 92 BP b...

Page 4: ...er cord from the AC outlet Then have the instrument inspected by qualified Yamaha service personnel Never insert or remove an electric plug with wet hands Do not put burning items such as candles on the unit A burning item may fall over and cause a fire When one of the following problems occur immediately turn off the power switch and disconnect the electric plug from the outlet Then have the devi...

Page 5: ... cold or heat such as in direct sunlight near a heater or in a car during the day to prevent the possibility of panel disfiguration damage to the internal components or unstable operation Verified operating temperature range 5 40 C or 41 104 F Do not place vinyl plastic or rubber objects on the instrument since this might discolor the panel or key board When cleaning the drum module be sure to use...

Page 6: ... Manual pdf Not bundled with this product The drum module s MIDI Reference Manual contains the following See page 57 for more details MIDI related reference information Reference material that will prove useful when making music using the drum module and a computer Instructions on how to transfer songs from your computer to the drum module Using PDF Manuals The Reference Manual for your DTX400K DT...

Page 7: ...cessary connections Connect the pads to the drum module using the cables provided See page 18 Connect the power adaptor to the drum module and turn on the module See page 19 Play your electronic drum kit Basic techniques used when operating and playing the electronic drum kit are described in the Basic Techniques section pages 23 to 39 More complex methods are described in the Advanced Tech niques...

Page 8: ...ppearance but are actually different Part i has a wing bolt but part e does not In addi tion the polystyrene foam packaging used for part e is marked T tom while the packaging for part i is marked S snare q Base supports x2 w Vertical supports x2 e Third tom part x1 r Left arm x1 t Drum module x1 y First second tom part x1 Third tom pad First tom pad Second tom pad i Snare pad x1 0 Cymbal holders ...

Page 9: ...part x1 t Drum module x1 y First second tom part x1 0 Cymbal holders x2 1 Hi hat holder x1 2 Cymbal hi hat pads x3 3 KP65 Kick Pad x1 4 HH65 Hi hat Controller x1 r Left arm x1 i Snare pad x1 5 FP6110A Foot Pedal x1 6 Nine channel snake cable x1 7 Tuning key x1 8 Cable bands x3 9 Power adaptor x1 0 Owner s Manual this booklet May not be included depending on your particular area Please check with y...

Page 10: ...part x1 0 Cymbal holders x2 1 Hi hat holder x1 2 Cymbal hi hat pads x3 3 KP65 Kick Pad x1 4 HH65 Hi hat Controller x1 r Left arm x1 5 FP6110A Foot Pedal x1 6 Nine channel snake cable x1 7 Tuning key x1 8 Cable bands x3 9 Power adaptor x1 0 Owner s Manual this booklet May not be included depending on your particular area Please check with your Yamaha dealer Third tom pad First tom pad Second tom pa...

Page 11: ...peat 1 and 2 to assemble the right upright bar Fully assembled drum kit DTX450K shown CAUTION Choose a flat hard surface on which to assemble your elec tronic drum kit Take care to avoid mixing up parts or assembling them in the wrong direction In addition the assembly steps should be com pleted one at a time in the order described The assistance of at least one other person will be required when ...

Page 12: ... the drum module t onto the left vertical sup port and lower it to a position about 10 cm from the top The angle at which the module should be assembled is shown in the figure 3 Tighten the key bolt to secure the drum module t in place IMPORTANT The third tom part e and the snare part i from the DTX400K are almost identical in appearance and special care should be taken to avoid mixing them up dur...

Page 13: ...re part i from the pack age and lightly tighten the wing bolt 2 Place the snare part i on the left arm which was assembled in and slide it back until the front end of the arm is flush with the joint 3 Securely tighten the wing bolt 4 Loosen the key bolt located on the back of the snare pad i and rotate the pad 180 turning it over 5 Tighten the key bolt to secure the snare pad i in place Step 6 y R...

Page 14: ...lockwise making the joint section horizontal 3 Securely tighten the wing bolt 4 Loosen the key bolt on the joint 5 Take the hexagonal rod u from the package and slide it fully into the joint 6 Tighten the key bolt to secure the hexagonal rod u in place 7 Take the snare pad i and the S wing bolt o from the package and lightly tighten the S wing bolt o Five or six turns is sufficient 8 Place the sna...

Page 15: ...e Then adjust the angle of the hi hat holder When correctly inserted the tip of the hi hat holder 1 will protrude slightly from the front of the joint When correctly oriented the metal rod section at the top of the hi hat holder 1 will be vertical 3 Tighten the two key bolts to secure the hi hat holder 1 in place Attaching the cymbal holders 1 Loosen the four key bolts at the ends of the first sec...

Page 16: ...s 2 are assembled Accordingly 1 to 4 must be performed twice 1 Remove the wing nut and the upper felt pad from the cymbal holder Do not remove the lower felt pad 2 Place the cymbal pad 2 on the cymbal holder with the holder passing through the central hole 3 Replace the felt pad removed in 1 above the cymbal pad 2 4 Tighten the wing nut to secure the cymbal pad 2 in place Rotating the tom pads int...

Page 17: ...urn the foot pedal s T bolt counter clockwise to loosen it 6 Fit the raised section at the front of the kick pad holder into the foot pedal s assembly bracket 7 Turn the foot pedal s T bolt clockwise to secure the parts together 8 Operate the pedal and confirm whether the beater head strikes the kick pad near the center If not adjust the length of the beater or move it left or right as required Po...

Page 18: ...cymbal hi hat pads around the cable clips to prevent them from being pulled out 4 Using the cable bands 8 secure the cables to the kit rack at the positions in the figure above Congratulations You have finished assembling your electronic drum kit Step 15 Drum module Snare pad Third tom pad CAUTION Be sure to always retighten any key bolt after you have finished adjusting the corresponding part Bef...

Page 19: ...n damage the power adaptor cord and create a fire hazard Ensure therefore that the power cord is not bent at an extreme angle when wrapped around the clip WARNING Use only the power adaptor that came with your drum module Cord clip Power adaptor s cord Connecting Headphones or Speakers The PHONES OUTPUT jack is a stereo connector You can con nect a 1 4 mono audio jack to it but in such a case plea...

Page 20: ...n the VOLUME button and the VOLUME button The drum module s lights will flash and the Factory Set will be restored Turning On the Drum Module Turning Off the Drum Module CAUTION When setting up the product make sure that the AC outlet you are using is easily accessible If some trou ble or malfunction occurs immediately turn off the power switch and disconnect the plug from the outlet Even when the...

Page 21: ... is also used to start and stop train ing sessions b button Using this button you can start and stop songs page 25 In Training Mode it is also used to start and stop train ing sessions page 29 n Standby On button page 20 Use this button to turn the drum module on and off m TRAINING button page 29 This button is used to access Training Mode DRUM MUTE button page 25 Using this button you can mute an...

Page 22: ...io jack to connect head phones an amplifier a mixer or other similar equip ment 4 Cord clip page 19 Wrap the power adaptor cord around this clip to prevent accidental unplugging during use 5 connector page 19 Use this connector for the power adaptor that came with your drum module 6 Trigger input jacks page 18 These jacks are used to connect the snare tom and cym bal pads 7 HI HAT CTL jack page 18...

Page 23: ... increase the sensitivity by one level This means that louder sounds can be more easily produced with softer drumming Each time you press the VOLUME button you decrease the sensitivity by one level This means that louder sounds can only be produced by drumming hard Selecting a Kit For detailed information on the ten preset kits see the Data List section page 60 Quick select from Song Mode or Train...

Page 24: ...es a closed rim shot sound Open close You can produce an open hi hat sound by striking the hi hat pad with the hi hat controller s pedal not depressed You can produce a closed hi hat sound by striking the hi hat pad with the hi hat controller s pedal depressed If using an HH65 Hi hat Controller you can operate the pedal to recreate the sound of a closing hi hat Foot closed You can depress the hi h...

Page 25: ... change If you wish to use a different kit to play a certain song please select that kit after changing the song For more details see Quick select from Song Mode or Training Mode page 23 Using the following procedure you can set the volume of the current song to your preferred level 1 Press the button to start the song 2 While holding the SONG button press either the VOLUME or VOLUME button Each t...

Page 26: ... MUTE button once again you can unmute the drum parts and restore their normal vol umes As described below you can have a song playback between two points set in units of one measure To do so you simply need to set a loop start point A and a loop end point B while the song is playing 1 Press the button to start the song 2 At point A press and hold the SONG button and press the button 3 At point B ...

Page 27: ... volume by one Whenever necessary you can confirm the drum module s current tempo from the flashing pattern of the number but ton lights Press either the TEMPO or TEMPO button once Each digit of the tempo will be flashed in sequence Example When the tempo is 108 BPM the number button lights will flash 1 0 8 Whenever necessary you can have the drum module speak the current tempo to you as a BPM val...

Page 28: ...u Mode page 41 Metronome pattern Metronome length in beats Metronome sound Number button lighting pattern when using the metro nome Adjusting the Tempo Increase or decrease using the TEMPO or TEMPO button Direct input of a BPM using the number but tons Setting a new tempo using pads tap tempo The drum module supports tempos between 30 and 300 BPM If you select a different song page 25 after adjust...

Page 29: ...results of scoring using the five levels shown below Basic Training Mode Procedure The buttons that flash at this time depend on the type of training selected Both the and buttons will flash with certain types of training Training Mode Work on your rhythm 1 Groove Check Page 30 2 Rhythm Gate Page 31 3 Measure Break Page 32 4 Tempo Up Down Page 33 5 Change Up Page 34 Have fun with drum patterns 6 E...

Page 30: ...play of individual strikes The number buttons 1 to 10 0 will flash to indicate the accuracy of the timing of individual strikes If number buttons 5 and 6 flash together your timing for the current strike was perfect Number buttons 6 to 10 0 indicate that the cur rent strike was late The further from the 5 and 6 number buttons the later the strike Number buttons 5 to 1 indicate that the current str...

Page 31: ...pads will only produce a sound when struck in time In addition the number buttons will light up as shown below during this training 5 Press number buttons 2 to 9 to adjust the difficulty level i e the width of the gate Four different levels are available as shown below The higher the difficulty level the more accurate your timing will have to be in order to produce a sound 6 To end training press ...

Page 32: ...rt to play a sequence of four measures in length 4 If necessary press the number buttons corresponding to the measures in the sequence to toggle the metronome on fully lit or off half lit for them Each of the number buttons represents a measure in the sequence On the first beat of each measure the corresponding number button will flash 5 Practice playing the pads along with the song 6 To end train...

Page 33: ...ery four measures If your timing was accurate during the four measures the drum module will automatically increase the met ronome s tempo and the number button lights will scan quickly once from left to right If your timing was not accurate during the four mea sures the drum module will automatically decrease the metronome s tempo and the number button lights will scan quickly once from right to l...

Page 34: ...ractice rhythm on the pads To adjust the volume of the practice rhythm press and hold the SONG button and then press either the VOLUME or VOLUME button To mute the practice rhythm and play along with only the metronome press the DRUM MUTE button To unmute the practice rhythm press the DRUM MUTE button once again 6 To end training press the button once again The drum module will display your score ...

Page 35: ...with the accompaniment Regardless of which pad s you strike the drum mod ule will play the correct sounds for the drum pattern For this reason you will not necessarily hear the pad you strike If you stop playing the pads the drum module will stop playing the drum pattern The half lit number buttons provide a guide to varia tions in the drum pattern In order to play the drum pattern correctly the p...

Page 36: ...in again the drum pattern will play from the start 6 To end training press the button once again 4 1 3 6 2 You can select which pad s you would like to use to advance the drum pattern For details see the description of the Groove Tracker Control Pad s parameter from Menu Mode page 51 You can set how much the practice drum pattern should advance for each strike of the selected pad s For details see...

Page 37: ...ll display your score using number buttons 1 to 10 0 and will also speak it to you in English For more details regarding scoring see Scor ing function page 29 4 5 1 2 3 6 Muting specific parts from the practice drum pat tern You can mute any of the individual drum parts i e snare kick tom hi hat and or cymbal that make up the practice drum pattern If for example you were to mute the snare part you...

Page 38: ...n The part will be muted and the number button will light up 2 To unmute a drum part again press the correspond ing number button which will be lit The part will be unmuted and the number button s light will go out Muting with the pads 1 Press the DRUM MUTE button and verify that it lights up 2 Strike the pad corresponding to the drum part you wish to mute The selected part will be muted and the c...

Page 39: ...crease your score the position of the fully lit number button moves from left to right The half lit number buttons indicate how much time is left before the end of the training session Specifically the half lit number button lights will successively go out from right to left and the training session will end when they are all turned off When the training session has ended the drum mod ule will dis...

Page 40: ...ghting Pattern Page 42 x Kit Settings 2 1 Pad Sound Page 42 2 2 Pad Volume Page 42 2 3 Pad Panning Page 43 2 4 Double Bass Drum Page 43 2 5 Reverb Page 43 c MIDI Settings 3 1 Local Control Page 44 3 2 Note Number Page 44 v Hi hat Settings 4 1 Clutch Position Page 45 4 2 Splash Sensitivity Page 45 4 3 Foot Close Position Page 45 4 4 Foot Close Velocity Page 45 4 5 Kick Velocity Page 46 b Trigger Se...

Page 41: ...using the corre sponding number button 1 to 9 The available set tings are as follows 1 3 Sound Using the following procedure you can set the sound played by the metronome to for example a standard click sound a cowbell a drumsticks sound or a spoken count 1 While holding the KIT button press the SONG but ton to activate Menu Mode 2 Press number button 1 to select the Metronome Set tings parameter ...

Page 42: ...ue kits 1 While holding the KIT button press the SONG but ton to activate Menu Mode 2 Press number button 2 to select the Kit Settings parameter group 3 Press number button 1 to select the Pad Sound param eter 4 Strike a pad to select it 5 Enter a new drum sound number using number buttons 1 to 10 0 For a list of sounds and numbers see the Voice List page 61 2 2 Pad Volume Using the following proc...

Page 43: ...lect the Kit Settings parameter group 3 Press number button 4 to select the Double Bass Drum parameter 4 Set the parameter using number button 1 or 2 The available settings are as follows 2 5 Reverb Reverb effects add a warm ambience to sounds simulating the complex reflections of actual performance spaces such as a concert hall or a small club Use the following proce dure to select a reverb effec...

Page 44: ...s are as follows 3 2 Note Number Using the following procedure you can set the MIDI note number that is output when each of the pads is played 1 While holding the KIT button press the SONG but ton to activate Menu Mode 2 Press number button 3 to select the MIDI Settings parameter group 3 Press number button 2 to select the Note Number parameter 4 Strike a pad to select it 5 Enter a new note number...

Page 45: ...just the position at which the hi hat switches from open to closed when you operate the hi hat controller The lower the value the smaller the virtual opening between the top and bottom hi hats Larger values increase the size of the gap between the top and bottom cymbals and this can prevent foot close or foot splash sounds from being produced when you operate the pedal 1 While holding the KIT butt...

Page 46: ...lowing procedure you can select a velocity curve for individual pads A velocity curve determines how the velocity or power of a sound is affected by how hard you strike the pad 1 While holding the KIT button press the SONG but ton to activate Menu Mode 2 Press number button 5 to select the Trigger Settings parameter group 3 Press number button 1 to select the Pad Velocity Curve parameter 4 Strike ...

Page 47: ... the KIT button press the SONG but ton to activate Menu Mode 2 Press number button 5 to select the Trigger Settings parameter group 3 Press number button 2 to select the Crosstalk parame ter 4 Strike a pad to select it 5 Enter a new setting using number buttons 1 to 10 0 Larger values are more effective in preventing crosstalk however they can also make it difficult to play pads simultaneously dur...

Page 48: ...automatic identifica tion When set to 1 the drum module will automatically identify the type of snare pad that came with your electronic drum kit when it is turned on If you then press and hold number button 1 the drum module will flash number button 2 or 3 to indicate the result of automatic identification Whenever you change the type of snare connected to the drum module please update this setti...

Page 49: ...ct it 5 Enter a new setting using number buttons 1 to 10 0 6 1 Timer Using the following procedure you can set the practice timer used in the drum module s Training Mode The timer begins counting at the start of a training session and when the set time is reached it automatically ends the session 1 While holding the KIT button press the SONG but ton to activate Menu Mode 2 Press number button 6 to...

Page 50: ...ngs are as follows 6 4 Groove Tracker Return Time Using the following procedure you can set the period of time after which the practice drum pattern in Groove Tracker training page 36 will return to the start when you stop drumming 1 While holding the KIT button press the SONG but ton to activate Menu Mode 2 Press number button 6 to select the Training Settings parameter group 3 Press number butto...

Page 51: ...Auto The drum module will automati cally select the best setting for the practice drum pattern 2 Cymbal hi hat 1 The cymbal and hi hat pads will advance the pattern and will also produce their own sounds 3 Cymbal hi hat 2 The cymbal and hi hat pads will advance the pattern 4 Kick The kick pad or pedal will advance the pattern 5 Snare hi hat The snare and hi hat pads will advance the pattern 6 All ...

Page 52: ...number button 1 to 10 0 The available settings are as follows Steps MENU KIT SONG 6 7 Setting Number button Setting Description 1 All pads Any pad will produce a sound and be scored as long as the timing of your drumming is correct 2 Group type 1 The kit will be separated into five groups Kick Snare Toms Cymbals and Hi hat In order for your drumming to produce sounds and be scored you must strike ...

Page 53: ...mber button 7 to select the Other Settings parameter group 3 Press number button 3 to select the Auto Power Off Time parameter 4 Set a time or disable this function using the correspond ing number button 1 to 7 The available settings are as follows 7 4 Stereo Mono Using the following procedure you can set the PHONES OUTPUT jack to output either mono or stereo sound We recommend that you select the...

Page 54: ...song s default settings 1 Press the SONG button 2 Select the song to initialize using the corresponding number button 1 to 10 0 3 While holding the KIT button press the SONG but ton to activate Menu Mode 4 Press number button 7 to select the Other Settings parameter group 5 Press number button 6 to select the Initialize Song function Number button 1 will light up 6 Press number button 1 Number but...

Page 55: ...ngs 1 While holding the KIT button press the SONG but ton to activate Menu Mode 2 Press number button 7 to select the Other Settings parameter group 3 Press number button 8 to select the Factory Set func tion Number button 1 will light up 4 Press number button 1 Number button 1 will start to flash If you do not wish to proceed with initialization press the KIT button now to exit Menu Mode 5 Press ...

Page 56: ...s see the description of the Pedal Types parameter from Menu Mode page 48 6 Play the KP65 Kick Pad When you upgrade your KU100 to a KP65 you will need a foot pedal to play the new kick pad Replacing the bundled hi hat controller with an HH65 Hi hat Controller 1 Turn off the drum module The HH65 Hi hat Controller must be connected with the drum module turned off 2 Disconnect the cable from the bund...

Page 57: ...eference information Reference material that will prove useful when making music using the drum module and a computer Instructions on how to transfer songs from your com puter to the drum module The MIDI Reference Manual is available for download as a PDF file from the following web page below http download yamaha com Yamaha Corporation reserves the right to modify this URL at any time without pri...

Page 58: ... HH65 Hi hat Controller set the Foot Close Position parameter from Menu Mode to a small value See page 45 Sounds or volumes are not as expected If hi hat splash sounds are not produced as expected try the following Adjust the Splash Sensitivity parameter from Menu Mode See page 45 If it is difficult to produce closed hi hat sounds with an HH65 Hi hat Controller try the following Adjust the Foot Cl...

Page 59: ...dule store it settings The drum module automatically stores its settings whenever you turn it off using the Standby On button See page 20 How do I reset all of the drum module s parameters to their default settings You can restore default settings using the Factory Set function See page 20 How do I reset all of the drum module s parameters to the settings they had when I last turned it on You can ...

Page 60: ...d 20 2 CRASH 92 DarkCrash 17 HI HAT 112 Bright 13 KICK 3 Oak 22 PAD 90 WarmCrash 18 7 Jazz Ideal kit for jazz drumming 8 R B Electronic sounding kit 9 Marching Ideal kit for marching music PAD No Name SNARE 28 Jazz TOM1 63 Jazz H TOM2 64 Jazz M TOM3 65 Jazz L RIDE 82 Warm Rd 20 1 CRASH 85 Mellow Rd 18 HI HAT 114 Bright 15 KICK 8 Jazz PAD 87 Sizzle Ride PAD No Name SNARE 39 HipHop 1 TOM1 69 T8 1 H ...

Page 61: ... Rd 18 86 Vintage Rd 22 87 Sizzle Ride 88 BrightCr 18 89 WarmCrash 16 90 WarmCrash 18 91 DarkCrash 16 92 DarkCrash 17 93 DarkCrash 18 94 VividCrash 18 95 HeavyCrash 18 96 ThinCrash 16 97 VintageCr 16 98 VintageCr 18 99 Splash 10 100 Splash 12 101 China 17 102 China 19 103 Trash 104 Hand Open 105 Hand Mute 106 Hand SW 107 T8 Ride 108 T9 Ride 109 R B Ride 110 T8 Crash 111 SynthCrash 112 Bright 13 11...

Page 62: ...acker and Pad Gate Training Hi Hat Cymbal H H Ride Cymbal RIDE Hi Hat H H Open Close Crash Cymbal Snare Drum Snare Drum Brush Slap High Tom Mid Tom Low Tom Hi Hat Cymbal PEDAL Bass Drum High Low 102 170 125 146 q 8beat Basic Control Pads Cymbal hi hat 1 Advance Step w Hard Rock Control Pads Cymbal hi hat 1 Advance Step e Electro Pop Control Pad Kick Advance Step r Rock Shuffle Control Pads Cymbal ...

Page 63: ...Metal y 16beat Rock u Funk Rock i 8beat Funk o Slow Blues 0 4beat Jazz Control Pad Kick Advance Step Control Pads Snare hi hat Advance Step Control Pad Kick Advance Step Control Pads Cymbal hi hat 1 Advance Step Control Pads Cymbal hi hat 1 Advance Step 3 Control Pad Kick Advance Step ...

Page 64: ...es Voices Drum and percussion 169 Keyboard 128 Drum kits 10 all of which may be edited and overwritten Songs 10 Reverb 9 types Click track Tempo 30 to 300 BPM Tap Tempo and Voice Guidance functions Beats 1 4 to 9 4 Other Jacks and terminals SNARE mini stereo audio TOM1 mini mono audio TOM2 mini mono audio TOM3 mini mono audio RIDE mini mono audio CRASH mini mono audio HI HAT mini mono audio HI HAT...

Page 65: ...I Ignore Timing 50 Initialize Kit 54 Initialize Song 54 K Kick Unit 8 56 Kick Velocity 46 Kit 23 Kit List 60 Kit Lock 53 Kit Settings 42 KP65 9 10 56 KU100 8 56 L Learn new drum patterns 29 Left arm 8 9 10 Left side 22 Local Control 44 Looping Part 26 M Measure Break 32 Menu Mode 40 Metronome 27 Metronome Settings 41 MIDI Reference Manual 6 57 MIDI Settings 44 Minimum Level 49 Music Player 19 Mute...

Page 66: ...DTX400K DTX430K DTX450K Owner s Manual 66 ...

Page 67: ...sers in the European Union If you wish to discard electrical and electronic equipment please contact your dealer or supplier for further information Information on Disposal in other Countries outside the European Union This symbol is only valid in the European Union If you wish to discard these items please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal OBSERVE...

Page 68: ...EN Yamaha Music Europe GmbH Germany filial Scan dinavia J A Wettergrens Gata 1 Box 30053 S 400 43 Göteborg Sweden Tel 031 89 34 00 DENMARK Yamaha Music Europe GmbH Tyskland filial Den mark Generatorvej 6A DK 2730 Herlev Denmark Tel 44 92 49 00 FINLAND F Musiikki Oy Kluuvikatu 6 P O Box 260 SF 00101 Helsinki Finland Tel 09 618511 NORWAY Yamaha Music Europe GmbH Germany Norwegian Branch Grini Næring...

Reviews: