background image

 

Guide d’installation des Add-On Effects

Guide d’installation des Add-On Effects

Add-On Effects Installation Guide

Add-On Effects Installation Guide

Add-On Effects-Installationshandbuch

Add-On Effects-Installationshandbuch

Guía de instalación de Add-On Effects

Guía de instalación de Add-On Effects

 

Add-On Effects Installation Guide

 

1

 

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

ESP

AÑOL

 

Thank you for choosing a Yamaha Add-On Effects package.
Add-On Effects are software packages that install additional high-quality effects programs on digital consoles. 
Please read this installation guide thoroughly before using the package so you can take full advantage of the Add-
On Effects for a long period of time.

Vielen Dank, dass Sie sich für die „Add-On Effects” von Yamaha entschieden haben.
„Add-On Effects” sind hochwertige Effektprogramme, mit denen man sein Digital-Pult nachrüsten kann. Bitte 
lesen Sie sich dieses Installationshandbuch vollständig durch, um die Zusatzeffekte auch wirklich nutzen zu kön-
nen.

Merci d’avoir choisi des “Add-On Effects” de Yamaha.
Les “Add-On Effects” sont des effets de haute qualité pour consoles numériques. Pour profiter pleinement et 
durablement de ces effets additionnels, veuillez lire entièrement ce guide d’installation avant de les utiliser.

Gracias por elegir el paquete Add-On Effects de Yamaha.
Add-On Effects son paquetes de software que instalan programas de efectos adicionales de gran calidad en consolas 
digitales. Antes de utilizar el paquete, lea este manual de instalación por completo para aprovechar plenamente las 
ventajas de los efectos Add-On durante mucho tiempo.

Please read this first.

Bitte zuerst lesen.

Veuillez commencer par lire ce guide.

Lea esto en primer lugar.

Summary of Contents for Add-On Effects

Page 1: ...ha entschieden haben Add On Effects sind hochwertige Effektprogramme mit denen man sein Digital Pult nachrüsten kann Bitte lesen Sie sich dieses Installationshandbuch vollständig durch um die Zusatzeffekte auch wirklich nutzen zu kön nen Merci d avoir choisi des Add On Effects de Yamaha Les Add On Effects sont des effets de haute qualité pour consoles numériques Pour profiter pleinement et durable...

Page 2: ...iles is strictly prohibited except for your personal use The screen displays as illustrated in this installation guide are for instructional purposes and may appear somewhat different from the screens which appear on your computer Future upgrades of application and system software and any changes in specifications and functions will be announced separately Specifications and descriptions in this i...

Page 3: ... have a computer and access to the Internet in satisfaction of the following requirements Windows Macintosh About the Package NOTE Adobe Reader available free of charge must be installed in your computer in order to view the PDF manual If you don t have Adobe Reader use the weblink given below to open the Adobe Corporation website and download Adobe Reader This is not necessary if you are using Ma...

Page 4: ...eed the PRODUCT ID to do so Be sure to keep the PRODUCT ID in a safe place after installation Installation Notes The software can be installed on only one console You will be responsible for the entire installation procedure During the installation procedure do not turn off the power to the console remove the cables or operate the computer in a way not instructed in this manual Otherwise the conso...

Page 5: ...EMORY RECALL key 3 Make sure that the display indicates FLASH UPDATE and then use a USB cable to connect your computer to the console 4 Insert the included CD ROM into the CD ROM drive 5 Locate the Upgrade folder on the CD ROM Mac OS 9 Upgrade for Mac OS 9 Mac OS X Upgrade for Mac OS X then copy the folder onto the hard disk 6 Double click DMUpgrade exe or AE UpgradeE for Mac OS in the Upgrade fol...

Page 6: ...files 11 Enter the PRODUCT ID number printed on the label on the CD ROM case then click Next The following window opens 12 Select Connect to the authentication server on the Internet and get access key now then click Next The window indicates To get access key get ready to connect to the Internet and click Next 13 Make sure that you are prepared to access the Internet then click Next The computer ...

Page 7: ...egistration code to get access key later then click Next The following window opens 13 Click Save in file to save the PRODUCT ID and registration code as a text file You can also write down the ID and code on a piece of paper 14 Copy the text file to the computer 2 that has access to the Internet Follow the steps below on computer 2 15 Insert the included CD ROM into the CD ROM drive on computer 2...

Page 8: ...cess key 21 When the access key is obtained the following window opens 22 Select Save access key to write into console later then click Next The following window opens 23 Click Save in file to save the access key as a text file You can also write down the access key displayed on the screen 24 Copy the saved text file to the computer 1 that is connected to the console Follow the steps below on comp...

Page 9: ...m one console to another you must first de authorize the license on the current console If you can access the Internet directly from your computer follow the steps below to de authorize the software See page 10 if you access the Internet from a different computer Follow Steps 1 through 6 on page 5 for direct installation then proceed with the following 7 Select De authorize then click Next The fol...

Page 10: ...ware on another console Indirect De authorization If you wish to move the license of the Add On Effects from one console to another you must first de authorize the license on the current console If you access the Internet from another computer 2 not from the computer 1 connected to the console follow the steps below to de authorize the software Follow Steps 1 through 10 on page 9 for direct de aut...

Page 11: ...ole Make sure that the power to the console is turned on and that the console and the computer are connected via the USB cable If the console is in normal operation mode follow Step 2 on page 5 to place the console in Flash Update mode If the error persists turn off and on the power to the console and restart the installer This version has already been installed No need to install To cancel instal...

Page 12: ...endor Error This message appears when the installer is checking the Flash Update version This is not a malfunction Please grant authority The access key for the system software has not been written Completing the installation of the system software will enable you to install the Add On Effects package Q The computer does not communicate with the console A The installer does not function with any d...

Page 13: ...with other computers You may transfer ownership of the SOFTWARE and the accompanying written materials on a permanent basis provided that you retain no copies and the recipient agrees to the terms of the licensing agreement 3 TERMINATION The licensing condition of the software program becomes effective on the day that you receive the SOFTWARE If any one of the copyright laws or clauses of the lice...

Page 14: ...ed chlorine free ECF paper with soy ink U R G Pro Audio Digital Musical Instrument Division Yamaha Corporation 2004 Yamaha Corporation Printed in Japan WE05110 407IPAPX X 01A0 Yamaha Manual Library http www2 yamaha co jp manual english ...

Reviews: