Xylem SI Analytics HandyLab 680 Quick Start Manual Download

Page: 1 / 50

QUICK START GUIDE

ba77040y01 09/2016

HandyLab 680

Summary of Contents for SI Analytics HandyLab 680

Page 1: ...QUICK START GUIDE ba77040y01 09 2016 HandyLab 680 HandyLab 680...

Page 3: ...3 EN English 4 DE Deutsch 6 CS esky 8 DA Dansk 10 EL 12 ES Espa ol 14 FI Suomi 16 FR Fran ais 18 HU Magyar 20 IT Italiano 22 JA 24 KO 26 NL Nederlands 28 NO Norsk 30 PL Polski 32 PT Portugu s 34 RO R...

Page 4: ...shown on the display On Off Switches the meter on or off M Selects the measured parameter CAL CAL_ Calls up the calibration procedure Displays the calibration data STO STO_ Saves a measured value manu...

Page 5: ...bol calibration evaluation 6 Measured temperature with unit 7 Softkeys and date time 4 3 2 5 6 7 1 15 02 2014 08 00 Display example pH measurement 1 Digital sensors pH conductivity D O 2 USB B interfa...

Page 6: ...ht F1 F1_ F2 F2_ Situationsabh ngige Funktion wird am Display angezeigt On Off Messger t ein ausschalten M Messgr e anw hlen CAL CAL_ Kalibrierverfahren aufrufen Kalibrierdaten anzeigen STO STO_ Messw...

Page 7: ...mbol Kalibrierbewertung 6 Temperaturmesswert mit Einheit 7 Softkeys und Datum Uhrzeit 4 3 2 5 6 7 1 15 02 2014 08 00 Display Beispiel pH Messung 1 Digitale Sensoren pH Leitf higkeit Sauerstoff 2 USB B...

Page 8: ...indikuje se na displeji On Off Zap Vyp Zapnut vypnut p stroje M Volba m en veli iny CAL CAL_ Vyvol n kalibrace Zobrazen kalibra n ch daj STO STO_ Ru n ulo en nam en hodnoty Nakonfigurovat a spustit a...

Page 9: ...librace 6 Teplota m en s jednotkou 7 Programovateln funk n tla tka a datum as 4 3 2 5 6 7 1 15 02 2014 08 00 Displej p klad m en pH 1 Digit ln sn ma e pH vodivost rozpu t n kysl k 2 Rozhran USB B p st...

Page 10: ...TER_ F1 F1_ F2 F2_ Situtationsafh ngig funktion vises p displayet On Off Aktivering deaktivering af m ler M V lg m lest rrelse CAL CAL_ Hent kaliberingsmetoder Vis kalibreringsdata STO STO_ Gem m lev...

Page 11: ...ion 5 Sensorsymbol kalibreringsvurdering 6 Temperaturm lev rdi med enhed 7 Genvejstaster samt dato klokkesl t 4 3 2 5 6 7 1 15 02 2014 08 00 Display eksempel pH m ling 1 Digitale sensorer pH ledeevne...

Page 12: ...ba77040y01 09 2016 HandyLab 680 HandyLab 680 pH HandyLab 680 ENTER 2 2 ENTER_ F1 F1_ F2 F2_ On Off M CAL CAL_ STO STO_ RCL RCL_ ENTER ENTER_ AR HOLD AutoRead PRT PRT_ USB USB ESC F1 F2 CAL STO RCL ENT...

Page 13: ...HandyLab 680 13 ba77040y01 09 2016 EL CD 1 2 3 4 CMC 5 6 7 4 3 2 5 6 7 1 15 02 2014 08 00 pH 1 pH 2 USB B Device 3 USB A Host 4 5 5 1 5 1 4 3 2 1 2 3 On Off...

Page 14: ...ci n moment nea aparece indicada en el display On Off Prender apagar instrumento M Seleccionar la unidad de medici n CAL CAL_ Llamar el procedimientos de calibraci n Mostrar los datos de calibraci n S...

Page 15: ...de la calibraci n 6 Temperatura medida con unidad 7 Softkeys y fecha hora 4 3 2 5 6 7 1 15 02 2014 08 00 Display ejemplo medici n del pH 1 Sensores digitales pH conductibilidad ox geno 2 Interfase US...

Page 16: ...TER_ F1 F1_ F2 F2_ Tilanteesta riippuva toiminto n ytet n n yt ss On Off Kytke mittauslaite p lle pois M Valitse mittaussuure CAL CAL_ Hae kalibrointimenetelm N yt kalibrointitiedot STO STO_ Tallenna...

Page 17: ...yysi 6 L mp tilanmittausarvo yksik ll 7 Lis tilatiedot 8 J rjestelm avaimet ja p iv m r kellonaika 4 3 2 5 6 7 1 15 02 2014 08 00 N ytt esimerkki pH mittaus 1 Digitaaliset anturit pH johtavuus happi 2...

Page 18: ...ffiche l cran On Off Allumer teindre l appareil de mesure M S lection de la grandeur de mesure CAL CAL_ Appel de la proc dure de calibration Afficher les donn es de calibration STO STO_ Enregistrement...

Page 19: ...a calibration 6 Valeur de mesure de la temp rature avec unit 7 Softkeys et date heure 4 3 2 5 6 7 1 15 02 2014 08 00 Visuel exemple mesure de pH 1 Sondes num riques pH conductivit oxyg ne 2 Interface...

Page 20: ...kijelz n megjelen tett funkci On Off A m r m szer ki bekapcsol sa M A m rend mennyis g megv laszt sa CAL CAL_ A kalibr l si elj r s beh v sa A kalibr l si adatok kijelz se STO STO_ A m rt rt k manu li...

Page 21: ...kel se 6 A h m rs klet m rt rt ke m rt kegys ggel 7 Softkey gombok s d tum raid 4 3 2 5 6 7 1 15 02 2014 08 00 Kijelz p lda pH m r s 1 Digit lis rz kel k pH vezet k pess g oxig n 2 B USB port Device 3...

Page 22: ...o dello strumento di misurazione M Selezione dell unit di misurazione CAL CAL_ Richiamo della procedura di calibrazione Visualizzazione dei dati di calibrazione STO STO_ Memorizzazione manuale del val...

Page 23: ...azione della calibrazione 6 Valore di misurazione della temperatura con unit 7 Softkey e data ora 4 3 2 5 6 7 1 15 02 2014 08 00 Display ad esempio misurazione pH 1 Sensori digitali pH conducibilit os...

Page 24: ...ba77040y01 09 2016 HandyLab 680 HandyLab 680 pH HandyLab 680 ENTER 2 2 ENTER_ F1 F1_ F2 F2_ On Off M CAL CAL_ STO STO_ RCL RCL_ ENTER ENTER_ AR HOLD AutoRead PRT PRT_ USB USB ESC F1 F2 CAL STO RCL ENT...

Page 25: ...HandyLab 680 25 ba77040y01 09 2016 JA CD 1 2 3 4 CMC 5 6 7 4 3 2 5 6 7 1 15 02 2014 08 00 pH 1 pH 2 USB B 3 USB A 4 5 5 1 5 1 4 3 2 1 2 3 On Off...

Page 26: ...ba77040y01 09 2016 HandyLab 680 HandyLab 680 pH HandyLab 680 ENTER 2 2 ENTER_ F1 F1_ F2 F2_ On Off M CAL CAL_ STO STO_ RCL RCL_ ENTER ENTER_ AR HOLD AutoRead PRT PRT_ USB USB ESC F1 F2 CAL STO RCL ENT...

Page 27: ...HandyLab 680 27 ba77040y01 09 2016 KO CD 1 2 3 4 CMC 5 6 7 4 3 2 5 6 7 1 15 02 2014 08 00 pH 1 pH 2 USB B Device 3 USB A Host 4 5 5 1 5 1 4 3 2 1 2 3 On Off...

Page 28: ...elijk gemaakt F1 F1_ F2 F2_ Situatieafhankelijke functie wordt op het display weergegeven On Off Meettoestel in uitschakelen M Meetgrootte selecteren CAL CAL_ Kalibreermethode oproepen Kalibreergegeve...

Page 29: ...kalibreerevaluatie 6 Temperatuur meetwaarde met eenheid 7 Softkeys en datum tijd 4 3 2 5 6 7 1 15 02 2014 08 00 Display voorbeeld pH meting 1 Digitale sensoren pH geleidingsvermogen zuurstof 2 USB B...

Page 30: ...F1 F1_ F2 F2_ Situasjonsavhengig funksjon vises p displayet On Off Sl m leren p av M Velge m lest rrelse CAL CAL_ Hente frem kalibreringsprosedyren Vise kalibreringsdata STO STO_ Lagre m leverdien ma...

Page 31: ...n 5 F lersymbol kalibreringsanalyse 6 Temperaturm leverdi med enhet 7 Programtaster og dato tid 4 3 2 5 6 7 1 15 02 2014 08 00 Display eksempel pH m ling 1 Digitale f lere pH ledeevne oksygen 2 USB B...

Page 32: ...sytuacji jest wy wietlana na wy wietlaczu On Off W czanie wy czanie miernika M Wyb r mierzonej wielko ci CAL CAL_ Uruchamianie procedury kalibracji Wy wietlanie danych kalibracji STO STO_ R czne zapis...

Page 33: ...zujnika ocena kalibracji 6 Warto pomiaru temperatury z jednostk 7 Przyciski programowe oraz data godzina 4 3 2 5 6 7 1 15 02 2014 08 00 Wy wietlacz przyk ad pomiar pH 1 Czujniki cyfrowe pH przewodno t...

Page 34: ...ecla por ex ENTER_ F1 F1_ F2 F2_ Fun o consoante a situa o apresentada no visor On Off Ligar desligar aparelho de medi o M Seleccionar grandeza a medir CAL CAL_ Chamar processo de calibra o Visualizar...

Page 35: ...o 6 Valor medido da temperatura com unidade 7 Softkeys e data hora 4 3 2 5 6 7 1 15 02 2014 08 00 Visor exemplo medi o pH 1 Sensores digitais pH condutibilidade oxig nio 2 Interface USB B Device 3 Int...

Page 36: ...este afi at pe Display On Off Conectarea deconectarea instrumentului de m sur M Selectarea valorilor de m surare CAL CAL_ Accesarea procedeului de calibrare Afi area datelor de calibrare STO STO_ Sal...

Page 37: ...te func ia CMC 5 Simbolul senzorului evaluarea calibr rii 6 Valoarea temperaturii cu aparat 7 Taste func ionale i data ora 4 3 2 5 6 7 1 15 02 2014 08 00 Display Exemplu m surare pH 1 Senzori digitali...

Page 38: ...ba77040y01 09 2016 HandyLab 680 HandyLab 680 pH HandyLab 680 ENTER 2 2 ENTER_ F1 F1_ F2 F2_ On Off M CAL CAL_ STO STO_ RCL RCL_ ENTER ENTER_ AR HOLD AutoRead PRT PRT_ USB USB ESC F1 F2 CAL STO RCL ENT...

Page 39: ...HandyLab 680 39 ba77040y01 09 2016 RU 1 2 3 4 CMC 5 6 7 4 3 2 5 6 7 1 15 02 2014 08 00 pH 1 pH 2 USB B 3 USB A 4 5 5 1 5 1 4 3 2 1 2 3 On Off...

Page 40: ...pleji On Off Zapnutie vypnutie pr stroja M Vo ba meranej veli iny CAL CAL_ Vyvolanie kalibr cie Zobrazenie kalibra n ch dajov STO STO_ Ru n ulo enie nameranej hodnoty Nakonfigurova a spusti automatick...

Page 41: ...alibr cie 6 Teplota merania s jednotkou 7 Programovate n funk n tla idl a d tum as 4 3 2 5 6 7 1 15 02 2014 08 00 Displej pr klad meranie pH 1 Digit lne sn ma e pH vodivos rozpusten kysl k 2 Rozhranie...

Page 42: ...ENTER_ F1 F1_ F2 F2_ Situationsberoende funktion visas p displayen On Off P Fr nslag av m tinstrumentet M V lja m tstorhet CAL CAL_ ppna kalibrering Visa kalibreringsdata STO STO_ Spara m tv rde manu...

Page 43: ...sber kning 5 Temperaturm tv rde med enhet 6 Softkeys och datum tid 4 3 2 5 6 7 1 15 02 2014 08 00 Display exempel pH m tning 1 Digitala givare pH konduktans syre 2 USB B gr nssnitt Device 3 USB A gr n...

Page 44: ...Off l m cihaz n n a lmas kapat lmas M l len de i kenin se ilmesi CAL CAL_ Kalibrasyon y nteminin a r lmas Kalibrasyon verilerinin g sterilmesi STO STO_ l m de erinin man el olarak kaydedilmesi Otomati...

Page 45: ...Sens r sembol kalibrasyon de erlemesi 6 S cakl k l m de eri birimli 7 Orta men tu lar ve tarih saat 4 3 2 5 6 7 1 15 02 2014 08 00 Ekran rnek pH l m 1 Dijital sens rler pH iletkenlik oksijen 2 USB B a...

Page 46: ...0 46 ba77040y01 09 2016 HandyLab 680 HandyLab 680 pH HandyLab 680 ENTER 2 2 ENTER_ F1 F1_ F2 F2_ On Off M CAL CAL_ STO STO_ RCL RCL_ ENTER ENTER_ AR HOLD PRT PRT_ USB USB ESC F1 F2 CAL STO RCL ENTER A...

Page 47: ...HandyLab 680 47 ba77040y01 09 2016 ZH CD 1 2 3 4 CMC 5 6 7 4 3 2 5 6 7 1 15 02 2014 08 00 pH 1 pH 2 USB B 3 USB A 4 5 5 1 5 1 4 3 2 1 2 3 On Off...

Page 48: ...HandyLab 680 48 ba77040y01 09 2016...

Page 49: ......

Page 50: ...purpose creating advanced technology solutions to the world s water challenges Developing new technologies that will improve the way water is used conserved and re used in the future is central to our...

Search results

Summary of Contents for SI Analytics HandyLab 680

Reviews:

Related manuals for SI Analytics HandyLab 680

Brands by name

Popular brands

Xylem SI Analytics HandyLab 680, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for SI Analytics HandyLab 680

Reviews:

Related manuals for SI Analytics HandyLab 680

Brands by name

Popular brands