xtorm XR210 Manual Download

Page: 1 / 38

MANUAL

XR210

PORTABLE

POWER SOCKET 100W

Gebruiksaanwijzing
Gebrauchsanweisung
Mode d’emploi
Bruksanvisning
Brugsvejledning

Käyttöopas
Uživatelská příručka
Používateľská príručka

Εγχειρίδιο χρήσης

دليل المستخدم

Summary of Contents for XR210

Page 1: ...MANUAL XR210 PORTABLE POWER SOCKET 100W Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Mode d emploi Bruksanvisning Brugsvejledning K ytt opas U ivatelsk p ru ka Pou vate sk pr ru ka...

Page 2: ...Output USB C PD 18W Digital power indicator 1 2 3 4 5 25 600 mAh Li ion 92 16Wh 1x USB C PD 60W 1x USB C 18W 1x USB A QC 3 0 18W 206x82x82 mm 1065 grams 1x USB C to USB C cable 1x Manual 1 2 5 3 4 Whe...

Page 3: ...han the one supplied E g an Apple Lightning or a Micro USB or USB C cable 4A Connect the USB C end of the charging cable to the USB C output of the Power Bank and the other end to the input of your de...

Page 4: ...t charging possible use a 60W charger This will fully recharge the Power Bank within 2 hours A B RECHARGING THE POWER BANK 5 6A Charge or power products that require 100W or less Some products such as...

Page 5: ...ower Bank Single press to turn on off the diplay Double press to fully turn on off the Power Bank 7B The display shows the remaining battery percentage between 0 empty and 100 fully charged A B XR210...

Page 6: ...le Lightning or a Micro USB cable 5 RECHARGING THE POWER BANK 5 A Connect the USB C end of the charging cable to a Wall Charger and the other end to output 2 of the Power Bank The charging will start...

Page 7: ...ghtning of een Micro USB kabel 5 DE POWERBANK OPLADEN 5 A Sluit het USB C uiteinde van de oplaadkabel aan op een wandoplader en het andere uiteinde op uitgang 2 van de Power Bank Het opladen begint au...

Page 8: ...bel 5 WIEDERAUFLADEN DER POWERBANK 5 A Schlie en Sie das USB C Ende des Ladekabels an ein Wandladeger t und das andere Ende an Ausgang 2 der Power Bank an Der Ladevorgang wird automatisch gestartet 5...

Page 9: ...le Micro USB 5 RECHARGER LE POWER BANK 5 A Connectez l extr mit USB C du c ble de charge un chargeur mural et l autre extr mit la sortie 2 du power bank La charge d marre automatiquement 5 B Pour la c...

Page 10: ...Apple Lightning o Micro USB 5 RECARGA DEL POWER BANK 5 A Conecta el extremo USB C del cable de carga a un cargador de pared y el otro extremo a la salida 2 del Power Bank La carga se iniciar autom ti...

Page 11: ...um cabo Apple Lightning ou um cabo Micro USB 5 RECARREGAR O BANCO DE POT NCIA 5 A Ligue a extremidade USB C do cabo de carregamento a um carregador de parede e a outra extremidade sa da 2 do Power Ban...

Page 12: ...un cavo Micro USB 5 RICARICA DEL POWER BANK 5 A Collegare l estremit USB C del cavo di ricarica a un caricatore a muro e l altra estremit all uscita 2 del Power Bank La ricarica si avvia automaticame...

Page 13: ...ex en Apple Lightning eller en Micro USB kabel 5 LADDNING AV POWERBANKEN 5 A Anslut USB C nden av laddningskabeln till en v ggladdare och den andra nden till utg ng 2 p Power Bank Laddningen startar a...

Page 14: ...Apple Lightning eller en Micro USB kabel 5 LADING AV STR MBANKEN 5 A Koble USB C enden av ladekabelen til en vegglader og den andre enden til utgang 2 p powerbanken Ladingen starter automatisk 5 B Br...

Page 15: ...Lightning eller et Micro USB kabel 5 GENOPLADNING AF POWERBANKEN 5 A Tilslut USB C enden af ladekablet til en v goplader og den anden ende til udgang 2 p powerbanken Opladningen starter automatisk 5 B...

Page 16: ...USB kaapeli 5 POWER BANKIN LATAAMINEN UUDELLEEN 5 A Kytke latauskaapelin USB C p sein laturiin ja toinen p Power Bankin l ht n 2 Lataus k ynnistyy automaattisesti 5 B Mahdollisimman nopeaa latausta v...

Page 17: ...a Micro USB kabel 5 MAITINIMO BANKO KROVIMAS 5 A krovimo laido USB C gal prijunkite prie sieninio kroviklio o kit gal prie maitinimo banko 2 i vesties krovimas prasid s automati kai 5 B Kad krovimas b...

Page 18: ...S UZL DE 5 A Pievienojiet uzl des kabe a USB C galu sienas l d t jam bet otru galu Power Bank 2 izejai Uzl de s ksies autom tiski 5 B Lai nodro in tu iesp jami tr ku uzl di izmantojiet 60 W l d t ju T...

Page 19: ...htning v i Micro USB kaabel 5 POWERBANKI LAADIMINE 5 A hendage laadimiskaabli USB C ots seinalaadija k lge ja teine ots Power Banki v ljundisse 2 Laadimine algab automaatselt 5 B V imalikult kiireks l...

Page 20: ...WER BANKU 5 A Pod cz ko c wk USB C kabla aduj cego do adowarki sieciowej a drug ko c wk do wyj cia 2 banku energii adowanie rozpocznie si automatycznie 5 B Aby uzyska najszybsze mo liwe adowanie u yj...

Page 21: ...ER BANK JRAT LT SE 5 A Csatlakoztassa a t lt k bel USB C v g t egy fali t lt h z a m sik v g t pedig a Power Bank 2 kimenet hez A t lt s automatikusan elindul 5 B A lehet leggyorsabb t lt shez haszn l...

Page 22: ...ng nebo Micro USB 5 DOB JEN POWERBANKY 5 A P ipojte konec nab jec ho kabelu USB C k s ov nab je ce a druh konec k v stupu 2 power banky Nab jen se spust automaticky 5 B Pro co nejrychlej nab jen pou i...

Page 23: ...Micro USB 5 NAB JANIE POWERBANKY 5 A Pripojte koniec nab jacieho k bla USB C k sie ovej nab ja ke a druh koniec k v stupu 2 power banky Nab janie sa spust automaticky 5 B Pre o najr chlej ie nab janie...

Page 24: ...el 5 PUNJENJE POWER BANK A 5 A Spojite USB C kraj kabela za punjenje na zidni punja a drugi kraj na izlaz 2 Power Bank a Punjenje e zapo eti automatski 5 B Za najbr e mogu e punjenje koristite punja o...

Page 25: ...u un cablu Apple Lightning sau un cablu Micro USB 5 RE NC RCAREA B NCII DE ALIMENTARE 5 A Conecta i cap tul USB C al cablului de nc rcare la un nc rc tor de perete iar cel lalt cap t la ie irea 2 a b...

Page 26: ...nk 3B Apple Lightning Micro USB USB C 4 USB C 4A USB C USB C Power Bank 4B Apple Lightning Micro USB 5 POWER BANK 5 A USB C 2 Power Bank 5 B 60W Power Bank 2 6 6 100W XR210 Power Bank 7 7 Power Bank P...

Page 27: ...2 3 3 3B Apple Lightning Micro USB USB C 4 USB C 4A USB C USB C Power Bank 4B Apple Lightning Micro USB 5 5 A USB C 2 5 B 60 W Power Bank 2 6 6 100 W XR210 Power Bank 7 7 Power Bank Power Bank 7 0 10...

Page 28: ...RS 1 2 3 3 3 4 4 4 5 5 2 5 60 2 6 6 100 210 7 7 7 0 100 8...

Page 29: ...r Bank 3B Apple Lightning Micro USB USB C 4 USB C 4A USB C USB C Power Bank 4B Apple Lightning Micro USB 5 5 A USB C 2 Power Bank 5 B 60 Power Bank 2 6 6 A 100 XR210 Power Bank 7 7 A Power Bank Power...

Page 30: ...RU 1 2 3 3A 3B Apple Lightning Micro USB USB C 4 USB C 4A USB C USB C 4B Apple Lightning Micro USB 5 5 A USB C 2 5 B 60 Power Bank 2 6 6 A 100 XR210 Power Bank 7 7 A 7 B 0 100 8...

Page 31: ...erekir rne in bir Apple Lightning veya Mikro USB kablosu 5 G BANKASINI ARJ ETME 5 A arj kablosunun USB C ucunu bir Duvar arj Cihaz na ve di er ucunu G Bankas n n 2 numaral k na ba lay n arj i lemi oto...

Page 32: ...AR 1 2 3 3A 3 APPLE LIGHTNING MICRO USB USB C 4 USB C 4A USB C USB C 4B APPLE LIGHTNING MICRO USB 5 5 USB C 2 5 60 6 6 100 XR210 7 7 A 7 0 100 8...

Page 33: ...a sempre os procedimentos WEEE para a reciclagem de baterias SE Vid tervinning av denna produkt v nligen f lj procedurerna f r tervinning av WEEE bat terier Kontakta din lokala tervinningsorganisation...

Page 34: ...oder hoher Luftfeuchtigkeit aus Setzen Sie es keiner W rmequelle aus Au erhalb der Reichweite von Kindern aufbe wahren Nicht in der N he von entflammbaren Gasen verwenden Bei unsachgem em Gebrauch erl...

Page 35: ...pavyzd iui jei gaminys naudojamas nukrypstant nuo normos ar netinkamai ir arba kitoje aplinkoje LV Br din jumi Nelietojiet l d t ju nemetiet ne irojiet un nem iniet to labot patst v gi Izvairieties no...

Page 36: ...bazeaz pe rezultatele ob inute n urma acestor teste Aceste rezultate declara ii declara ii nu pot fi garantate de exemplu n cazul unei utiliz ri deviante sau nejudicioase i sau al utiliz rii ntr un me...

Page 37: ......

Page 38: ...CUSTOMER SUPPORT support tag nl 31 0 30 635 4800 TELCO ACCESSORIES GROUP Hoofdveste 19 3992DH Houten The Netherlands HIGHER QUALITY LOWER IMPACT XTORM EU...

Search results

Summary of Contents for XR210

Reviews:

Related manuals for XR210

Brands by name

Popular brands

xtorm XR210, Manual

Search results

Summary of Contents for XR210

Reviews:

Related manuals for XR210

Brands by name

Popular brands