background image

BEDIENUNGSANLEITUNG (DE) 

DAB 600 IR 

Summary of Contents for DAB 600 IR

Page 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG DE DAB 600 IR ...

Page 2: ......

Page 3: ...verwalten Netzwerk Datum Zeit 10 Wecker Timer Sprache Dimmer Anzeige Energieeinstellungen Sleeptimer 11 Zwischenspeicher Wetter FM Einstellungen Lokale Station Einstellungen 12 Wiedergabe Einstellungen Gerät Taste Equalizer 12 Fortsetzen der Wiedergabe nach Einschalten Softwareupdate 12 Auf Werkseinstellung zurücksetzen 12 ANWENDUNGEN Lokale Station Internet Radio 13 My mediaU 14 AirMusic Control ...

Page 4: ...le Fläche Das Gerät könnte beschädigt oder Personen verletzt werden Jegliche Befestigungen sollten nur nach den Herstellerinformati onen angebracht werden oder von dem Hersteller bezogen werden Das Kabel ist ummantelt und isoliert den Strom Stellen Sie bitte keine Gegenstände auf das Kabel da dadurch die Schutzfunktion verloren gehen könnte Vermeiden Sie große Belastungen des Kabels insbesondere a...

Page 5: ...lls eines dieser Teile fehlen sollte wenden Sie sich bitte schnellstmöglich an Ihren Händler Bewahren Sie die Originalverpackung für den Fall auf dass das Gerät an den Händler zurückge schickt werden muss Das Gerät verfügt über einen USB 2 0 Anschluss An diesem Anschluss können USB Geräte wie Massenspeichergeräte USB Sticks Festplatten oder USB Eingabegeräte Maus Tastatur usw angeschlossen werden ...

Page 6: ...voritenliste auf 7 Alarm Weckerfunktion 8 Eine Aktion zurück 9 Sleep Sleeptimer Klangauswahl durch längeres Drücken der Taste 10 Eine Aktion weiter 11 Kontrollknopf Drehen Auswahl Drücken OK Bestätigen 12 An Aus Schaltet das Gerät An Aus 13 DC IN Zur Stromversorgung des Gerätes mit dem Netzteil und zum laden der internen wieder aufladbaren Batterie Hinweis Benutzen Sie nur das mitgelieferte Netzte...

Page 7: ...gbar Siehe unter Kapitel Einstellungen Taste 8 Home Wechselt auf die Startseite 9 Up Steuerkreuz Hoch 10 Left Steuerkreuz Links 11 Right Steuerkreuz Rechts 12 OK Steuerkreuz OK 13 Down Steuerkreuz Runter 14 Play Pause Pausieren 15 Stop Beenden der Anwendung des Radiosenders 16 Previous Eine Aktion zurück 17 Next Eine Aktion weiter 19 Fav Ruft die Favoritenliste auf 20 Volume Lautstärke 21 Fav ADD ...

Page 8: ...drehen Lautstärke verringern Nach rechts drehen Lautstärke erhöhen Rechter Drehknopf Nach links drehen Zurück navigieren Nach rechts drehen Weiter navigieren Drücken Bestätigen OK Benutzen Sie das mitgelieferte Netzteil zur Stromversorgung Ihres XORO DAB 600 IR Beachten Sie die Angaben auf dem Typenschild des Netzteils Hinweise Das Netzteil liefert eine stabilisierte Gleichspannung Der Betrieb mit...

Page 9: ...rsprin gen Wenn Sie die Anfrage zur Herstellung einer W LAN Verbindung mit Ja bestätigt haben kön nen Sie nun Ihr Funknetz auswählen Zum Eingeben des Passwortes den rechten Drehknopf dre hen Links Ein Zeichen zurück Rechts Ein Zeichen weiter Taste Vorheriges Zeichen Taste Nächstes Zeichen Drücken Bestätigen und Verbindung herstellen Das Auswahlmenü besteht aus den Funktionen Internet Radio Für das...

Page 10: ...llung wenn das Gerät die aktuelle Uhrzeit aus dem Internet bezie hen soll empfohlen Wenn die Einstellung Autom Datum Uhrzeit abgeschaltet ist können Sie an dieser Stelle das Datum und die Uhrzeit manuell einstellen Zeitzone auswählen Mit dieser Funktion können Sie die Zeitzone wählen an der sich Ihr Gerät orientiert 24 Stunden Format Wenn Sie diese Funktion deak tivieren wird die Uhrzeit im 12 Stu...

Page 11: ...uten Hier können Sie den Timer einstellen wann sich das Gerät in den Standby Modus schaltet sofern keine Eingabe erfolgt Einstellungen Sprache Spracheinstellungen die 17 verfügbaren Sprachen sind English Deutsch Espanol Francais Portugues Nederlands Italiano Pyccknn Svenska Einstellungen Dimmer Einstellungen für reduzierte Beleuchtung des Displays Hierbei gilt Je schwächer die Beleuchtung ist dest...

Page 12: ...t über die Optionen Automatisch erkennen Land oder manuelle Ein richtung wahlweise Land Provinz oder Stadt Lokale Radiostationen oder regionale Wetterinfor mationen können so abgerufen werden Sie stimmen der Ermittlung Ihres Standortes durch Nutzung des Gerätes zu Einstellungen Wiedergabe Einstellungen Stellt die Art der Wiedergabe wiederholt zufällig Einzelwiederholung von lokal gespeicherten Me ...

Page 13: ...Region und Highlight Lokale Station Greift automatisch auf die Radiostation in Ihrer Nähe zu Dies hat den Vorteil dass Sie nur den Radiosender suchen müssen den Sie hören möchten Die anzupeilende Radiostation ist unter den Einstellungen änderbar Zuletzt gehörte Sender Listet alle zuletzt gehörten Radiosender auf Service Sucht Sender oder fügt neue der Liste hinzu Einstellungen Softwareupdate Um di...

Page 14: ...rechend eingeben Bitte beachten Sie dass Sie die Buchstaben genau so eingeben müssen wie sie im Gerät stehen Dies bedeutet wenn der Buchstabe GROßGESCHRIEBEN ist müssen Sie dies auch tun ebenso für kleingeschriebene Buchstaben Nun können Sie unter my mediaU In dem Reiter wo sich auch Radio befindet 2 weiter links neue Radiosender der Senderliste hinzufügen Nachdem Sie die von Ihnen gewünschten Sen...

Page 15: ...untergeladen haben öffnen Sie diese Das Smartphone oder Tablet scannt nun automatisch alle Geräte in dem Netzwerk die die My mediaU Software verwen den Wählen Sie hier Ihr DAB 600 IR aus der Name ist standardmäßig AirMusic es sei denn sie haben Ihr Gerät umbenannt Nun haben Sie die Auswahl wie auf dem Radio gewohnt zwischen den verschiedenen Menüpunkten Lokale Station Greift automatisch auf die Ra...

Page 16: ...ät gewohn ten Menüpunkte abgesehen von den Einstellungen Wählen Sie die verschiedenen Menüpunkte durch Tippen auf den Touchscreen aus Virtuelle Fernbedienung Mit dem markierten Menü punkt öffnen Sie die virtuelle Fernbedienung Hiermit kön nen Sie das Gerät wie mit der physischen Fernbedienung steuern ...

Page 17: ...rkierten Menü punkt öffnen Sie die Kamera funktion Hiermit können Sie entweder ein Bild selber auf nehmen oder aus Ihrem Foto album wählen Dieses Bild wird dann als Startbildschirm festgelegt Sprachnachricht Mit dem markierten Menüpunkt öffnen Sie die Sprachnachrich tenfunktion ...

Page 18: ...ENDUNGEN Lokale Musik vom Smartphone Mit dem markierten Menü punkt können Sie auf Ihrem Smartphone gespeicherte Musik per W Lan an das XORO DAB 600 IR strea men Einstellungen Mit dem markierten Menü punkt können Sie die Einstel lungen verwalten ...

Page 19: ...indung zu anderen Geräten für den Datenaustausch in diesem Fall für Musik Somit können Sie zum Beispiel Musik direkt von einem Computer strea men sofern Ihr Computer einen UPnP Dienst installiert hat und sich in dem gleichen Netzwerk wie Ihr DAB 600 IR befindet Meine Wiedergabeliste Hiermit können Sie auf Ihre Wiedergabeliste zugreifen Meine Wiedergabeliste leeren Hiermit können Sie Ihre Wiedergab...

Page 20: ...te beachten Sie dass hierfür die Antenne benötigt wird Wenn Sie noch einmal Scannen wollen wer den Sie gefragt ob Sie die bestehende Senderliste löschen möchten FM Mit und suchen Sie die Sender Mit dem rechten Drehknopf oder den und Tasten suchen Sie manuell die Frequenzen ab Einmal drehen oder drücken entspricht 0 05MHz DAB DAB FM ...

Page 21: ...Wetterinformationen auch in dem Standby Modus anzeigen lassen Finanz Information Hiermit können Sie Finanzinformationen einsehen Finanzindex Systeminformation Hiermit können Sie die Softwareversion sowie die Funk netzinformationen W LAN Infos einsehen AUX Verbinden Sie hierzu eine externe Audioquelle z B MP3 Player mit dem AUX Eingang des Gerätes um auf dem Gerät den Ton wiederzugeben ...

Page 22: ...lässt sich nicht einschalten Überprüfen Sie ob das Netzteil korrekt an der Steckdose angeschlos sen ist Überprüfen Sie ob das Kabel des Netzteiles korrekt am Gerät ange schlossen ist Ziehen Sie den Stecker heraus warten Sie 1 Minute und schließen Sie dann den Stecker wieder an Kein Ton Überprüfen Sie ob die Stummschaltung in der Lautstärkeregelung aktiviert ist mute Erhöhen Sie die Lautstärke bis ...

Page 23: ...rleistung gilt nur in dem Land in dem das Produkt gekauft wurde Folgendes ist von der Gewährleistung ausgeschlossen Schäden an der Politur den Zubehörteilen den Batterien unfallbedingte Schäden Schäden durch Missbrauch Schmutz Wasser Batterieaus lauf Fälschung Außerdem ausgeschlossen sind Schäden durch Reparaturarbeiten unautorisierter Agenturen und Schäden die durch das Aufspielen eines Firmware ...

Page 24: ...d Benutzer handbuch bedeutet dass sie recyclingfähig sind Entsorgen Sie sie nicht mit dem normalen Hausmüll Wiederverwertung von Kunststoffen Das Materialwiederverwertungssymbol auf Kunststoffteilen bedeutet dass sie recyc lingfähig sind Entsorgen Sie sie nicht mit dem normalen Hausmüll Der Grüne Punkt Der Grüne Punkt auf Kartons bedeutet dass die MAS Elektronik AG eine Abgabe an die Gesellschaft ...

Page 25: ...XORO by MAS Elektronik AG Weidegrund 3 21614 Buxtehude Deutschland Tel 04161 800 24 24 www xoro de ...

Page 26: ...QUICK START GUIDE ENG DAB 600 IR ...

Page 27: ......

Page 28: ...isplay Manage my mediaU Network Date Time 10 Alarm Timer Language Dimmer Display Power Management Sleeptimer 11 Buffer Weather FM Setup Local Radio Setup 12 Playback Setup Device Key Equalizer 12 Resume When Power On Softwareupdate 12 Reset to Default 12 APPLICATIONS Local Radio Internet Radio 13 My mediaU 14 AirMusic Control 15 18 Media Center 19 FM DAB DAB 20 Information Center AUX 21 Troublesho...

Page 29: ...eneath the ma chine agrees with the voltage on your plug socket The wrong voltage can destroy the ma chine Do not place this device near water or wet areas Do not place this product on an unstable cart stand tripod bracket or table The product may fall causing serious injury to a child or adult and serious damage to the product Make sure that the power cable is not wound around the device while in...

Page 30: ...not expose the device to direct sunlight The following components are included XORO DAB 600IR Power adapter Remote Control User Manual If any of these items is missing please contact your dealer as soon as possible Keep the original packaging in the event the unit needs to be returned to the dealer The device has a USB 2 0 port USB devices such as USB sticks HDD SSD or USB input devi ces mouse key...

Page 31: ...he favorites list 7 Alarm Alarm clock 8 One step backwards 9 Sleep Sleeptimer and soundoptions 10 One Step forwards 11 Right rotary knob Nav OK knob Rotate Schroll Press Select 12 On Off En Disables the device 13 DC IN For the power supply and charging of the internal battery via charging cable Note Do only use the original charging cable 14 Line OUT For external audiodevices such as headphones 15...

Page 32: ...ith another function Description Settings Key 8 Home Return to the selection menu 9 Up Key Up 10 Left Key Left 11 Right Key Right 12 OK Key OK 13 Down Key Down 14 Play Pause Pause 15 Stop Cancel the current event 16 Previous One step backwards 17 Next One step forwards 19 Fav Calls the favorites list 20 Volume Volume 21 Fav ADD For adding a favorite radio station 22 31 Number field Number field fo...

Page 33: ...on Knobs The left one controls the volume The right one navigates Right rotation knob Turn left Decreases the volume Turn right Increases the volume Left rotation knob Turn left Navigate backwards Turn right Navigate forwards Press Confirm OK Use the included AC adapter to power your XORO DAB 600 IR Observe the information on the type plate of the power supply unit Notes Operation with a non stabi...

Page 34: ...or moving to the next letters Left Move to the last letter Right Move to the next letter Key Last character Key Next character Press Confirm and connect to the Wifi Network This can be done with the remote control as well The selection menu consists of the following functions Internet Radio For listening radio via the internet Media Center For listening music via USB or UPnP Information Center Wea...

Page 35: ...s Date Time Autom Date Time Enable this settings if you want your device to use the networks date time specifications recommended If this option is disabled can set your date time manually Set date With this function you can set the date manually Use 24 Hour Format If this function is disabled the time will be displayed in the 12 hour format Instead of 14 00 the time will be displayed as 2 00PM Ch...

Page 36: ...bokmal Dansk Magyar Cesky Slovensky Polski Türkce Suomi Settings Dimmer Settings for reduced lighting Dimmes the lighting in different brightness levels Settings Display Color settings Settings Power Management Here you can set the timer for the Standby mode Settings Sleeptimer Here you can set the timer for the Sleep mode The function Sleep timer and soundoptions is accessible via the button on t...

Page 37: ... radio station Settings Playback Setup Changes the way audio files are played Randomize Basic etc Settings Device Changes the name for the AirMusic Control App and shows barcodes for the apps in the Google PlayStore or the Apple AppStore Settings Key For adding a shortcut to the MODE key at the remote control Settings Equalizer For applying the Equalizer Settings Resume When Power On Set if the de...

Page 38: ...dio Station Music List of all global radio stations However you have to search for your favorite radio station by selecting the correct country and radio station Local Radio Accesses the local radio station automatically you have to choo se your favorite only but this option does not show international ones History Lists the recently listened radio stations Service Search for radio stations or add...

Page 39: ... the serial number under Informations Center System Information Wireless Info MAC Address You have to input this MAC Address at the webside under serial number Please note that this serial number is case sensitive Now you can add new radio stations under my mediaU 2 left of Radio After you have added the radio stations the next steps will be done at the device Search for Configuration Manage my me...

Page 40: ...AirMusic Control App Open the App Now you can control your DAB 600 IR with your smartphone After you have downloaded the app open it The Smartphone will scan all available devices that use the My mediaU software automatically in this case the DAB 600 IR Choose your device and the smartphone will connect to it Note that both smartphone as well as the DAB 600 IR have to be connected to the same netw...

Page 41: ...consists of the same functions exept for the configurations Choose one of the functions by tou ching it Virtual remote control The selected option will call the virtual remote control function With the virtual re mote control you can control the device as with the physi cal one ...

Page 42: ... Loading screen The selected option will call the function for setting up the device s booting screen You can either use your phone s camera or an existing picture from your gallery Voice Message The selected option will call the Voice message function ...

Page 43: ...CATIONS Local music from the smartphone The selected option will call the Local music from the smartphone function You can stream your music sto red on your smartphone to the DAB 600 IR Settings The selected option will call the Settings function ...

Page 44: ...ection to any device for the data transfer You can stream music from your computer to your speakers as long as the computer has a UPnP software installed as well and is connected with the same Wi Fi network as your DAB 600 IR My Playlist Here you can access your playlist Clear My Playlist Here you can delete your playlist APPLICATIONS ...

Page 45: ...y Please note that the antenna is required If you want to scan again the device will ask you if you want the existing list shall be dele ted FM Use the and keys for searching radio stations Use the right rotation knob or the und keys for searching radio stations manually One keypress is equal to 0 05MHz DAB DAB FM ...

Page 46: ... to the Standby screen mode as well Financial Information Here you can see the financial informations financial Index System Information Here you can see the software version as well as WiFi informations AUX Connect an external audio source e g MP3 Player with the AUX Input at the back of the device to play the audio via the DAB 600 IR ...

Page 47: ...und Check the sound settings No Internet Connection Check if the wireless router is working properly Check whether the parameters on XORO DAB600 IR are correct Check for example the DHCP setting Run the automatic search for networks again Enter the correct password this is set in the router configuration Choose no foreign networks The Internet server may be temporarily unavailable or may be overlo...

Page 48: ...s not belonging to original package content such as DVDs hard disc drives Flash storage devices batteries etc This limited warranty covers the warranty requirements set by authorities in your country This limited warranty does not cover finishes accessories or batteries nor does it cover damage resulting from accident misuse abuse dirt water battery leakage tampering servicing performed or attempt...

Page 49: ...ly from your household waste Please dispose of this equipment at your local community waste collection recycling centre In the European Union there are separate collection systems for used electrical and electronic product Please help us to conserve the environment we live in Recycling of paper and carton The material recycling symbol on the carton and user manual denotes that they are recyclable ...

Page 50: ...XORO by MAS Elektronik AG Weidegrund 3 21614 Buxtehude Deutschland Tel 04161 800 24 24 www xoro de ...

Reviews: