background image

www.xerox.com/office/6121MFPsupport

www.xerox.com/office/6121MFPsupport

www.xerox.com/msds 

(U.S./Canada)

www.xerox.com/msds 

(U.S./Canada)

www.xerox.com/environment_europe

www.xerox.com/environment_europe

www.xerox.com/office/businessresourcecenter

www.xerox.com/office/businessresourcecenter

www.xerox.com/office/6121MFPsupport

www.xerox.com/msds 

(U.S./Canada)

www.xerox.com/environment_europe

www.xerox.com/office/businessresourcecenter

Phaser

®

 6121MFP

Quick Use Guide

Copyright © 2009 Xerox Corporation. All rights reserved.

English

Beknopte Gebruikshandleiding
Snabbreferensguide
Hurtigstart
Hurtig betjeningsvejledning
Pikaopas

Συνοπτικός οδηγός χρήσης

EN

NL

SV

NO

DA

FI

Phaser

®

 6121MFP

Multifunction Printer

Nederlands
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi

Ελληνικά

EL

NL

SV

NO

DA

FI

More Information

EN

Meer informatie
Mer information
Mer informasjon
Flere oplysninger
Lisää tietoja

Περισσότερες πληροφορίες

• Printer drivers and utilities
• Quick Start Tutorials
• User manuals and instructions 
• Online Support Assistant
• Safety specifications (in User Guide)

EN

FI

• Skrivardrivrutiner och verktyg
• Snabbstartguider
• Användarhandledningar och instruktioner
• Online Support Assistant (Övriga supportsidor)
• Säkerhetsspecifikationer (i 

Användarhandbok

)

NL

SV

NO

DA

Materiaalien turvallisuustiedot

Material Safety Data Sheets

EN

EN

FI

FI

NL

NL

SV

SV

NO

NO

DA

DA

Gegevensbladen over materiaalveiligheid

Materialsäkerhetsdatablad

HMS-datablader

Sikkerhedsdata

Maler, tips og opplæringsprogrammer (bare på engelsk)

Malleja, vihjeitä ja tutoriaaleja (vain 

englanninkielellä)

Sjablonen, tips en zelfstudies (Engelstalig)

Templates, tips, and tutorials

• Printerstuurprogramma's en hulpprogramma's
• Zelfstudievideo's om snel aan de slag te gaan
• Gebruikershandleidingen en instructies
• Online Support-assistent
• Veiligheidsspecificaties (in de 

Gebruikershandleiding

)

Mallar, tips och självstudier (endast på engelska)

• Skriverdrivere og verktøy
• Hurtigopplæring
• Brukerhåndbøker og instruksjoner
• Online Support Assistant (assistent for elektronisk 

støtte)

• Sikkerhetsspesifikasjoner (i 

User Guide

)

• Printerdrivere og værktøjer
• Øvelser til hurtig start
• Betjeningsvejledninger og instruktioner
• Online Support Assistant (Hjælp til online support)
• Sikkerhedsspecifikationer

(i 

betjeningsvejledningen

)

Skabeloner, tips og øvelser (kun på engelsk)

• Tulostinajurit ja apuohjelmat
• Pika-aloitusohjeet
• Käyttöoppaat ja ohjeet
• Online Support Assistant (Online-tuki)
• Turvallisuustiedot (

User Guide

 -oppaassa)

EL

• Οδηγοί εκτυπωτή και βοηθητικά προγράµµατα
• Εκπαιδευτικά σεµινάρια για άµεση έναρξη
• Εγχειρίδια χρήστη και οδηγίες
• Online Support Assistant (Ηλεκτρονική τεχνική 

υποστήριξη)

• Προδιαγραφές ασφαλείας (στο 

Εγχειρίδιο χρήστη)

EL

EL

Φύλλα δεδοµένων ασφάλειας υλικού

Πρότυπα, συµβουλές και εκπαιδευτικά σεµινάρια (Μόνο 

στα Αγγλικά)

EL

Summary of Contents for Phaser6121MFP

Page 1: ...t vriga supportsidor S kerhetsspeci kationer i Anv ndarhandbok NL SV NO DA Materiaalien turvallisuustiedot Material Safety Data Sheets EN EN FI FI NL NL SV SV NO NO DA DA Gegevensbladen over materiaal...

Page 2: ...Problemen oplossen Fels kning L se problemer Fejlfinding Vianetsint Troubleshooting 1 4 6 8 12 15 Scanner NL EN SV NO DA FI Scanner Skanner Skanner Scanner Skanneri Opties Tillbeh r Tilleggsutstyr Til...

Page 3: ...s Tonerkassetter Fargepulverkassetter Tonerpatroner V rikasetit Selecting toner for replacement 1 Press Menu button 2 Scroll to Replace Toner press OK 3 Scroll to Toner Change press OK 4 Scroll to sel...

Page 4: ...alls the last fax number or inserts a pause NL SV NO DA FI Displays the Address Book NL SV NO DA FI Scrolls down NL SV NO DA FI Bladert omlaag Bl ddrar ned t Ruller ned Ruller ned Vieritt valikkoa ala...

Page 5: ...User Guide Click the Recommended Media List link for a complete list of media for your printer Voor informatie over geavanceerde afdruktechnieken raadpleegt u het hoofdstuk Afdrukken in de Gebruikers...

Page 6: ...elig udskrivning Perustulostus Selecteer speciale functies in het Xerox printerstuurprogramma V lj specialfunktioner via Xerox skrivardrivrutin Velg spesialfunksjoner i Xerox skriverdriveren V lg spec...

Page 7: ...tuk Kopi ren in de Gebruikershandleiding voor meer informatie over geavanceerde kopieertechnieken Afdrukkwaliteit aanpassen Verkleinen of vergroten ID kaart kopi ren 2 zijdige kopie n maken duplexopti...

Page 8: ...K to accept defaults or new settings Druk op OK om standaardwaarden of nieuwe instellingen te accepteren Tryck p OK om du vill anv nda standardinst llningarna eller de nya inst llningarna Trykk p OK n...

Page 9: ...gar i Anv ndarhandbok Hvis du vil ha informasjon om avanserte skanneteknikker kan du se i kapitlet Scanning i User Guide USB skanning og skanning via nettverk fungerer forskjellig N r du skal konfigur...

Page 10: ...rykk p Scan Tryk p knappen Scan Paina Scan n pp int Scan Druk op OK Tryck p OK Trykk p OK Tryk p OK Paina OK OK EN NL SV NO DA FI Press OK Druk op OK Tryck p OK Trykk p OK Tryk p OK Paina OK OK EN NL...

Page 11: ...er lokale of netwerkverbinding en klik dan op OK V lj lokal eller n tverksanslutning och klicka p OK Velg lokal tilkopling eller nettverkstilkopling og klikk deretter p OK V lg lokal eller netv rksfor...

Page 12: ...het TWAIN stuurprogramma importmethode varieert per toepassing Starta programmet som du vill skanna till och sedan TWAIN drivrutinen importmetoden beror p programmet Start programmet du vil skanne til...

Page 13: ...ser Guide Se i kapitlet Faxing hvis du vil ha informasjon om hvordan du kan behandle lister og innstillinger fra datamaskinen ved bruke MFP ControlCentre PC via USB eller CentreWare Internet Services...

Page 14: ...en pause Genopkald Pause Inds t en pause Redial Pause lis numeroon tauon Redial Pause Gebruik de toets Stop Reset om met faxen te stoppen of de standaardwaarden te herstellen Anv nd Stop Reset knappe...

Page 15: ...FI Press OK Druk op OK Tryck p OK Trykk p OK Tryk p OK Paina OK OK EN NL SV NO DA FI Press OK Druk op OK Tryck p OK Trykk p OK Tryk p OK Paina OK OK Gebruik van het adresboek Anv nda adressboken Bruk...

Page 16: ...Troubleshooting 2 1 2 2 1 2 5 6 3 4 1 2 1 2 1 2 EN NL SV NO DA FI Troubleshooting Problemen oplossen Fels kning L se problemer Fejlfinding Vianetsint Paper jams EN NL SV NO DA FI Papierstoringen Pappe...

Reviews: