background image

TWS earbuds in UV-C 

sterilizing charging case

Copyright©    XD P329.07X

Summary of Contents for P329.073

Page 1: ...TWS earbuds in UV C sterilizing charging case Copyright XD P329 07X...

Page 2: ...Content English p 3 Deutsch p 9 Espa ol p 15 Fran ais p 12 Italiano p 21 Svenska p 18 Nederlands p 6 Polski p 24...

Page 3: ...o pairing mode automatically Not need to press any button Turn on Bluetooth on your device and select TWS UV C earbuds to connect the earbuds to your device HOW TO CHARGE THE EARBUDS Put the earbuds i...

Page 4: ...s While playing music you can pause the song with short pressing the power button on one of the earbuds When the earphones are paired with smart devices with 2 rapid clicks on off button either side o...

Page 5: ...ble the product 5 Avoid dropping the product 6 Do not continue to charge the product over 10 hours 7 When charging use the Micro USB charging cord that came with the product SPECIFICATIONS Speaker dri...

Page 6: ...gekoppeld wanneer ze aan staan en gaan automatisch in de kop pelingsmodus U hoeft niet op een knop te drukken Zet Bluetooth op uw toestel aan en selecteer TWS UV C earbuds om de oordopjes te verbinde...

Page 7: ...drukken Met 2 snelle klikken aan uit knop aan beide zijden van de oortelefoons kunnen gebruikers Siri iOS apparaten of Google Voice Assistant Android apparaten activeren UV STERILIZING Wanneer de oorp...

Page 8: ...en Hoge temperaturen kunnen het product beschadigen 3 Stel het product niet bloot aan koude temperaturen Hierdoor kan interne schade worden voorkomen 4 Haal het product niet uit elkaar 5 Laat het prod...

Page 9: ...wenn sie eingeschaltet sind und wechseln automatisch in den Koppelungsmodus Sie m ssen keine Taste dr cken Schalten Sie Bluetooth auf dem Ger t an und w hlen Sie die TWS UV C earbuds aus um diese mit...

Page 10: ...Mit zwei schnellen Mausklicks auf beiden Seiten der Ohrh rer k nnen Benutzer Siri iOS Ger te oder Google Voice Assistant Android Ger te aktivieren UV STERILISATION Nach dem Einsetzen der Kopfh rer in...

Page 11: ...sch tzen Hohe Temperaturen k nnen Sch den verursachen 3 Vor kalten Temperaturen sch tzen Dadurch lassen sich Sch den im Inneren vermeiden 4 Das Produkt nicht zerlegen 5 Das Produkt nicht fallen lassen...

Page 12: ...tomatiquement en mode de liaison Pas besoin d appuyer sur un bouton Activez Bluetooth sur votre appareil et s lectionnez TWS UV C earbuds pour connecter les oreillettes votre appareil COMMENT RECHARGE...

Page 13: ...eux clics rapides sur le bouton de chaque c t des couteurs les utilisateurs peuvent activer Siri appareils iOS ou Google Voice Assistant appareils Android STERILISATION AUX UV Apr s avoir ins r les co...

Page 14: ...es fortes temp ratures afin de ne pas l endommager 3 Tenir l cart des basses temp ratures afin d viter tout endommagement interne 4 Ne pas d sassembler le produit 5 viter de laisser tomber le couteurs...

Page 15: ...cuando est n encendidos y entrar n en modo de emparejamiento autom ticamente No es necesario presionar ning n bot n Activa el Bluetooth en tu dispositivo y selecciona TWS UV C earbuds para conectar l...

Page 16: ...n de encendido apagado a ambos lados de los auriculares los usuarios pueden activar Siri dispositivos iOS o Google Voice Assistant dispositivos Android ESTERILIZACION UV Despu s de insertar los auricu...

Page 17: ...aturas Su exposici n a altas temperaturas puede provocar da os 3 Mant ngalo alejado de bajas temperaturas a fin de evitar da os internos 4 No desmonte el producto 5 Evite dejar caer los auriculares 6...

Page 18: ...ch en n r de r p och g r automatiskt i parningsl ge Beh ver inte trycka p n gon knapp Aktivera Bluetooth p din enhet och v lj TWS UV C earbuds f r att ansluta ronsn ckorna till din enhet S H R LADDAR...

Page 19: ...str mbrytaren intryckt i 2 sekunder Med tv snabba klick p av knapp p ena sidan av h rlurarna kunde anv ndare aktivera Siri iOS enheter eller Google Voice Assistant Android enheter UV STERILISERING Eft...

Page 20: ...ts tt inte produkten f r h ga temperaturer H ga tempera turer kan skada produkten 3 Uts tt inte produkten f r kyla eftersom produktens innand me kan skadas 4 Plocka inte is r produkten 5 Tappa inte h...

Page 21: ...ndo sono accesi e entreranno automaticamente in modalit di associazione Non necessario premere alcun pulsante Accendi il Bluetooth del tuo dispositivo e seleziona TWS UV C earbuds per connetterli al d...

Page 22: ...rano successivo premere il pulsante di accensione per 2 secondi Con 2 clic rapidi sul pulsante on off su entrambi i lati degli auricolari gli utenti possono attivare Siri dispositivi iOS o Google Voic...

Page 23: ...perature elevate Le temperature elevate potrebbero danneggiarlo 3 Tenere lontano dalle temperature fredde aiuter a prevenire danni interni 4 Non smontare il prodotto 5 Evitare di far cadere le auricol...

Page 24: ...yb parowania Nie trzeba naciska adnego przycisku Nast pnie w cz Bluetooth na swoim urz dzeniu i wybierz TWS UV C earbuds aby pod czy s uchawki douszne do Twojego urz dzenia JAK ADOWA S UCHAWKI Wystarc...

Page 25: ...ilania i przytrzyma go dwie sekundy Dzi ki 2 przyciskom szybkiego w czania wy czania po obu stronach s uchawek u ytkownicy mog aktywowa Siri urz dzenia z systemem iOS lub Google Voice Assistant urz dz...

Page 26: ...i wysokie temperatury Wysokie temperatury mog spowodowa uszkodzenia 3 Nie przechowywa w niskich temperaturach Pozwoli to zapobiega uszkodzeniom wewn trznym 4 Nie rozbiera urz dzenia 5 Nie upuszcza s u...

Page 27: ...directive 2014 53 EU La D claration de conformit peut tre consult e dans son int gralit sur www xindao com rechercher le num ro de l article ITALIANO Xindao B V dichiara che il prodotto conforme ai r...

Page 28: ...Copyright XD P329 07X...

Reviews: