X4-TECH EINSCHLAFHILFE EULE User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 36

background image

DE BEDIENUNGSANLEITUNG



EN USER MANUAL

NL HANDLEIDING



FR MANUEL



IT MANUALE

EINSCHLAFHILFE EULE

St

an

d 1

1.

20

18 | A

rt

. N

r: 7

01

69

8

1
2
3
...
»

Summary of Contents for EINSCHLAFHILFE EULE

Page 1: ...DE BEDIENUNGSANLEITUNG EN USER MANUAL NL HANDLEIDING FR MANUEL IT MANUALE EINSCHLAFHILFE EULE Stand 11 2018 Art Nr 701698...

Page 2: ...8 Info zu dieser Bedienungsanleitung 8 Haftung 8 Bestimmungsgem e Verwendung 8 Copyright 8 Allgemeine Hinweise 9 Konformit tserkl rung 9 Signalw rter 9 Sicherheitshinweise 9 Technische Daten 11 Ein Au...

Page 3: ...Responsabilit 26 Utilisation destin e 26 Copyright 26 Des renseignements g n raux 27 D claration de conformit 27 Mots indicateurs 27 Consignes de s curit 27 Donn es techniques 29 Marche arr t 29 Choi...

Page 4: ...4 7 10 9 5 6 3 1 8 2 4...

Page 5: ...Rumori bianchi Suoni del grembo materno 5 Rechter Fu 30 Min Timer Funktion 30 min Timer Function 30 min Timerfunctie 30 min function de minuterie 30 min funzione timer 6 Linker Fu Windrauschen Herzsc...

Page 6: ...nweise verursacht werden bernehmen wir keine Haftung In solchen F llen erlischt jeder Garantieanspruch Bestimmungsgem e Verwendung Die X4 TECH Einschlafhilfe Eule dient der Wiedergabe von beruhigenden...

Page 7: ...19 Signalw rter ACHTUNG HOHES RISIKO Missachtung kann Schaden f r Leib und Leben verursachen WARNUNG MITTLERES RISIKO Missachtung kann einen Sachschaden verursachen VORSICHT GERINGES ODER KEIN RISIKO...

Page 8: ...Spielzeug werden Verpackungs und Schutzfolien oder Styroporteile bergen z B Erstickungsgefahr Wenn Sie Zweifel ber die Arbeitsweise die Sicherheit oder die korrekte Anwendung des Ger tes haben oder s...

Page 9: ...ie korrekte Polung Schieben Sie die Klappe wieder auf das Batteriefach und verschlie en Sie dieses anschlie end sicher mit der Schraube Schieben Sie den ON OFF Schalter auf der anderen Seite des Sound...

Page 10: ...ein einzelner Piep Ton der das Einschalten des Timers best tigt Der Einschlafsound wird nun nach 30 Minuten automatisch vom Timer ausgestellt Mit einem weiteren Druck auf den rechten Fu stellen Sie d...

Page 11: ...zung oder Eingriffe durch den K ufer oder unbefugte Dritte zur ckzuf hren sind wenn das Ger t an ein Stromnetz mit h herer Spannung als auf dem Ger t angegeben angeschlossen wird bei Fallenlassen des...

Page 12: ...arantee is null and void Designated use The X4 TECH Sleeping Aid Owl is designed to play calming pre recorded sounds The designated use is defned by the instruction manual and in following the applian...

Page 13: ...eclaration of conformity can be found at https secure productip com public view file id 80a19 f 80a19 Signal words CAUTION HIGH RISK Disregard of this regulation may result in danger to life or physic...

Page 14: ...juries e g suffocation Contact a service technician if there is any reason to believe that the operation or safety of the device has been impaired Please adhere to the additional safety information fo...

Page 15: ...the ON OFF switch at the battery compartment to position ON Hide the sound module securely inside of the owl and close the velcro fastener tightly Take care that no cables or parts of the sound module...

Page 16: ...mely dirty you can use a soft cloth dampened with water or a mild cleaning solution to clean Never use any abrasive or harsh cleaning agents e g alcohol petrol or thinners as these could damage the co...

Page 17: ...evice or single elements of it for improper transportation or packaging damages that occurred due to force majeure for non observance of valid safety precautions for non observance of the manual Batte...

Page 18: ...e X4 TECH Slaaphulp Uil is ontworpen om kalmerende vooraf opgenomen geluiden af te spelen Correct gebruik omvat ook de naleving van alle informatie in deze handleiding Dit product is niet geschikt voo...

Page 19: ...OP HOOG RISICO Nalatigheid kan schade veroorzaken aan het lijf en leven WAARSCHUWING GEMIDDELD RISICO Nalatigheid kan leiden tot materi le schade OPGELET LAAG OF GEEN RISICO Feiten om in gedachten te...

Page 20: ...en of huisdieren gevaarlijk speelgoed zijn Verpakkings en beschermende films of piepschuimonderdelen zorgen bijv voor gevaar voor verstikking Wanneer u twijfels heeft over de werking de veiligheid of...

Page 21: ...n in Let op de juist polariteit Plaats het deksel terug op het batterijvakje en schroef het stevig vast met de kleine schroevendraaier Schuif de AAN UIT schakelaar bij het batterijvakje op de positie...

Page 22: ...e slaapgeluid Druk kort op de rechtervoet Een kort piepgeluid bevestigt dat de timer aan is Het slaapgeluid gaat na 30 minuten automatisch uit Om de timerfunctie handmatig uit te zetten druk dan nog e...

Page 23: ...op voor schade veroorzaakt door reparatie of interventie door de koper of onbevoegde derden wanneer het apparaat is aangesloten op een hoger voltage dan op het apparaat is aangegeven bij het laten val...

Page 24: ...curit Dans ce cas toute r clamation au titre de la garantie deviendra caduque Utilisation destin e Le hibou aide dormir de X4 TECH est con u pour reproduire des sons pr enregistr s et apaisants Une ut...

Page 25: ...et europ ennes La d claration de conformit de ce produit est disponible l adresse suivante https secure productip com public view file id 80a19 f 80a19 Mots indicateurs ATTENTION RISQUE LEV La n glige...

Page 26: ...vertures des fentes ou d autres ouvertures du module de sonnore ceci pourrait provoquer un choc lectrique fatal Le module de sonnore de l appareil ne peut tre ouvert que par du personnel qualifi Ne la...

Page 27: ...nt piles et ins rez trois nouvelles piles AAA Notez la polarit correcte Remettez le couvercle sur le compartiment piles et vissez le l aide du petit tournevis Faites glisser l interrupteur ON OFF du c...

Page 28: ...souhait Appuyez bri vement sur le pied droit Un bref bip confirme que la minuterie est activ Le son de sommeil s teint automatiquement apr s 30 minutes Pour d sactiver manuellement la fonction de minu...

Page 29: ...pour les d fauts que le client connaissait au moment de l achat pour les dommages caus s par la r paration ou l intervention de l acheteur ou de tiers non autoris s lorsque l appareil est connect une...

Page 30: ...e delle istruzioni di sicurezza In tali casi qualsiasi richiesta di garanzia scade Uso previsto Il gufo X4 TECH un aiuto per dormire e viene usato per riprodurre suoni rilassanti L uso corretto inclu...

Page 31: ...sure di sicurezza pu causare danni materiali ATTENZIONE RISCHIO BASSO O NESSUN RISCHIO Fatti che dovrebbero essere considerati quando si maneggia il prodotto Consigli di sicurezza ATTENZIONE Danni all...

Page 32: ...pio le pellicole di imballaggio e di protezione oppure pezzi di polistirolo possono provocare il rischio di soffocamento In caso di dubbi sul funzionamento sulla sicurezza o sull uso corretto del disp...

Page 33: ...eria e chiuderlo saldamente con la vite Spostare l interruttore ON OFF posizionato sull altro lato del modulo sonoro su ON Nascondere nuovamente il dispositivo sonoro all interno del gufo e chiudere a...

Page 34: ...Viene emesse un singolo bip Il suono per la nanna verr automaticamente disattivato dal timer dopo 30 minuti Per spegnere il timer manualmente premere brevemente una volta sul piede destro Ci sono due...

Page 35: ...ti da parte dell acquirente o di terzi non autorizzati quando il dispositivo collegato ad un alimentazione di tensione superiore a quella specificata sul dispositivo quando si fa cadere il dispositivo...

Page 36: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for EINSCHLAFHILFE EULE

Brand: Faller Pages: 16

Brand: Dancing Wings Hobby Pages: 2

Brand: Faller Pages: 4

Brand: GAME OF BRICKS Pages: 30

Atlantique 040250

Brand: Jamara Pages: 8

68in SLICK540 20CC

Brand: Goldwing RC Pages: 32

Ready-to-Run F--3

Brand: Rail King Pages: 14

Steaman Aerobatic Biplane

Brand: REVELL Pages: 12

Toot-Toot Drivers Press ‘n’ Go Vehicle

Brand: VTech Pages: 3

Model Space D51 200

Brand: De Agostini Pages: 10

Brand: H-KING Pages: 13

Brand: Hirobo Pages: 52

Brand: Xray Pages: 28

Brand: Daymak Pages: 12

80-072300 - Little Einsteins Learn

Brand: VTech Pages: 14

Tiger Moth DH82 2.15M

Brand: Dancing Wings Hobby Pages: 8

Bussing 8000 S13

Brand: REVELL Pages: 19

Brand: LEGO Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands