WorkPro W125048A Safety And Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 54

W125048A

ORIGINAL SAFETY AND OPERATING
INSTRUCTIONS CORDLESS RECIPRO-
CATING SAW

ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG DER
AKKU-ASTSÄGE

INSTRUCTIONS DE SECURITE ET
D’OPERATION ORIGINALES DE SCIE
SABRE SANS FIL

ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA E IL
FUNZIONAMENTO ORIGINALI SEGA
SIRDINATRICE SENZA FILI

INSTRUCCIONES ORIGINALES DE SEGURI-
DAD Y OPERACIÓN SIERRA RECÍPROCA
INALÁMBRICA

20V

LI-ION

4.0Ah

Distributed by / Vertriebt von /

Distribué par / Distribuito da /

Distribución por /

Hangzhou Great Star Industrial Co., Ltd.

No.35 Jiuhuan Road, Jiubao Town,

Hangzhou 310019, China

www.greatstartools.com

Summary of Contents for W125048A

Page 1: ...ANS FIL E I ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA E IL FUNZIONAMENTO ORIGINALI SEGA SIRDINATRICE SENZA FILI INSTRUCCIONES ORIGINALES DE SEGURI DAD Y OPERACI N SIERRA REC PROCA INAL MBRICA GB D F 20VLI ION 4 0Ah...

Page 2: ...2 1 5 9 2 3 4 15 6 7 8 14 13 20VLI ION 4 0Ah 9 11 10 20VLI ION 4 0Ah 12...

Page 3: ...Fig E Fig A Fig B Fig C Fig D 3 20 V LI IO N 4 0 Ah 20 V LI IO N 4 0 Ah...

Page 4: ...Fig F Fig G Fig H Fig I 4 20 V LI IO N 4 0 Ah 20 V LI IO N 4 0 Ah 1 2 20V LI ION 4 0Ah...

Page 5: ...on ferrous metals and plastics using the appropriate saw blades The device is intended for use by adults Never allow people who are not familiar with the instructions or children to use the machine Lo...

Page 6: ...ll do the job better and safer at the rate for which it was designed Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off Any power tool that cannot be controlled with the switch is dan...

Page 7: ...e charger in a cabinet or other enclosure unless proper ventilation is provided Use the battery charger indoors only Disconnect the plug from the power source and or remove the battery pack if detach...

Page 8: ...mperature can easily reach higher temperatures than recommended this includes garden type sheds and Vehicles where the inside temperature can climb to dangerous levels in the direct sunlight and on hi...

Page 9: ...with another method on a stable underground If you hold the workpiece only with your hand or against your wn body it will stay instable and this can lead to a loss of control Keep hands away from the...

Page 10: ...distance and press the soleplate locking button 5 on the right hand side in order to lock the soleplate again Check that the soleplate is secure GB Wear protective gloves Wear safety shoes Wear close...

Page 11: ...each use for obvious defects such as loose worn or damaged parts 7 OPERATION CAUTION Risk of injury Comply with all safety instructions when handling recharge able devices NOTICE Risk of damage to th...

Page 12: ...ourself Please consult the following table before contacting the vendor You will save yourself a lot of trouble and possibly money too Problem Device does not start Poor sawing performance Device work...

Page 13: ...correspondingly marked plastics that can be recycled Make these materials available for recycling Disposal of the appliance Indicator Status Red LED Green LED Explanations and Actions Ready for use Th...

Page 14: ...the market and excludes components which are added and or operations carried out subsequently by the final user 1 Product Cordless Reciprocating Saw 2 Model No W125048A 3 Serialnumber N A 4 Applicabl...

Page 15: ...isenmetallen und Kunststof fen entwickelt Das Ger t ist zum Gebrauch durch Erwachsene bestimmt Erlauben Sie niemals Personen die mit diesen Anweis ungen nicht vertraut sind oder Kindern die Verwendung...

Page 16: ...chweren Verletzungen f hren 4 Benutzung und Pflege des Stromwerkzeugs Wenden Sie keine Gewalt gegen das Elektrow erkzeug an Verwenden Sie das richtige Elektrow Gefahr Beim Benutzen von Ger ten m ssen...

Page 17: ...wenn keine ausreichende Bel ftung gew hrleistet ist Verwenden Sie das Batterieladeger t nur in Innenr u men erkzeug f r Ihre Anwendung Das richtige Elektrow erkzeug erledigt die Arbeit besser und sich...

Page 18: ...gern Sie den Lithium Ionen Akku NIEMALS an einem Ort an dem die Temperaturen leicht ber den empfohlenen liegen k nnen Dies gilt auch f r Gartenh user und Fahrzeuge bei denen die Innentem peratur bei d...

Page 19: ...ung setzen und zu einem elektrischen Schlag f hren Befestigen und sichern Sie das Werkst ck mittels Zwingen oder auf andere Art und Weise an einer stabilen Unterlage Wenn Sie das Werkst ck nur mit der...

Page 20: ...des S geblattes m ssen nach unten zeigen 2 Zum Verriegeln lassen Sie das Schnellwechselfutter 3 wieder in die Ausgangsposition zur ck schnappen 3 Pr fen Sie durch Ziehen am S geblatt den festen Sitz...

Page 21: ...NG VORSICHT Verletzungsgefahr Sicherheit shinweise zum Umgang mit Akkuger ten beachten ACHTUNG Gefahr von Ger tesch den Akku nicht tiefentladen ACHTUNG Gefahr von Ger tesch den Dr cken Sie nach dem au...

Page 22: ...Akku nicht an Leistung verliert Transport Sichern Sie das Ger t gegen Verrutschen Verwenden Sie beim Versand erm glich die Originalverpackung Wenn etwas nicht funktioniert Fehlfunktionen werden h ufi...

Page 23: ...en Status des Indikators Rot LED Gr n LED AN AUS Bereit f r den Gebrauch Das Ladeger t ist an das Stromnetz angeschlossen und ist einsatzbereit im Ladeger t ist kein Akku vorhanden AUS Schnell blinken...

Page 24: ...rkehr gebracht wurde vom Endbenutzer nachtr glich angebrachte Teile und oder nachtr glich vorgenommene Eingriffe bleiben unber cksichtigt 1 Produkt Akku S bels ge 2 Modell Nr W125048A 3 Seriennummer N...

Page 25: ...plastiques l aide des lames de scie appropri es L appareil est destin tre utilis par des adultes Ne laissez jamais des personnes qui ne connaissent pas les instructions ou des enfants utiliser la mac...

Page 26: ...positifs de connexion pour l extraction de la poussi re ou des installations de collecte sont fournis assurez vous de bien les connecter et de les utiliser correctement L utilisation d un dispositif d...

Page 27: ...rcuits et entra ner ainsi un incendie ou une d charge lectrique Ne placez ni l outil ni le chargeur sur une surface irr guli re car une chute pourrait causer de graves dommages Ne placez jamais l outi...

Page 28: ...as la batterie lithium ion dans un endroit o la temp rature peut facilement atteindre des temp ra tures sup rieures celles recommand es Cela inclut les remises ainsi que les v hicules o la temp rature...

Page 29: ...contact de la lame de scie il existe un risque de blessure V rifiez si le mat riau traiter contient des corps trangers tels que des clous et vis qui doivent tre retir s D placez l outil lectrique con...

Page 30: ...lame de scie Les dents de la lame de scie doivent pointer vers le bas 2 Pour d verrouiller rel chez le mandrin change ment rapide 3 afin qu il revienne en position initiale 3 Tirez la lame de scie po...

Page 31: ...cun liquide ne peut p n trer l int rieur du bo tier 7 OPERATION ATTENTION Risque de blessures Respectez les consignes de s curit relatives au maniement de la batterie AVIS Risque de dommages de l appa...

Page 32: ...nt une d fectuosit Vous pouvez souvent liminer le probl me par vous m me Veuillez tout d abord consulter le tableau suivant avant de vous adresser votre revendeur Vous conomisez ainsi un d rangement e...

Page 33: ...quence qui peuvent tre recycl s Mise au rebut de l appareil Explications et actions Statut de l indicateur LED Rouge LED Vert ALLUME ETEINT Pr t utiliser Le chargeur est connect au secteur et est pr...

Page 34: ...march et exclut les composants qui sont ajout s et ou les op rations effectu es ult rieurement par l utilisateur final 1 Produit Scie Sabre Sans Fil 2 Nom du mod le W125048A 3 Num rodes rie N A 4 Dir...

Page 35: ...ame per sega appropriate L apparecchio destinato all utilizzo da parte di adulti Non consentire mai a persone che non hanno dimestichez za con le presenti istruzioni o a bambini di utilizzare la macch...

Page 36: ...e elettrico corretto svolger un lavoro migliore e pi sicuro al ritmo per il quale stato progettato Pericolo Nell usare gli apparecchi si devono rispettare diverse avvertenze di sicurezza per evitare l...

Page 37: ...impianto di riscaldamento Non utilizzare il caricabatterie in un alloggiamento o in un altro contenitore a meno che non sia presente un adeguata ventilazione Utilizzare il caricabatterie solo all int...

Page 38: ...oghi in cui la temperatura pu facilmente raggiungere temperature pi elevate di quelle consigliate questo include capannoni da giardino e veicoli in cui la temperatura interna pu raggiungere livelli pe...

Page 39: ...na base stabile Tenendo il pezzo da lavorare solamente con la mano o contro il proprio corpo essendo lo stesso malfermo si pu provocare la perdita del controllo della macchina Tenere le mani fuori dal...

Page 40: ...ono essere rivolti verso il basso 2 Per bloccare rilasciare il mandrino a cambio rapido 3 che ritorner nella posizione iniziale 3 Tirando la lama da sega verificarne il corretto posizionamento Rimozio...

Page 41: ...a dall apparecchio Provare a pulire le superfici incrostate con un panno ben strizzato umido tiepido Assicurarsi che all interno dell alloggiamento non entrino liquidi 7 USO ATTENZIONE Pericolo di les...

Page 42: ...on funziona Spesso sono solo piccoli difetti che portano a un guasto Di solito essi possono essere risolti facilmente dall utente stesso Si prega di controllare nella seguente tabella prima di rivolge...

Page 43: ...essere riciclati Si raccomanda di inviare questi materiali al riciclaggio Smaltimento dell apparecchio Explanations and Actions Indicatore Stato LED Rosso LED Verde CONNESSO SCONNESSO Preparato per u...

Page 44: ...etales no ferrosos y pl sticos utilizando las hojas de sierra apropiadas El dispositivo est destinado a ser utilizado por adultos Nunca permita que personas que no est n familiarizadas con las instruc...

Page 45: ...dor de polvo puede reducir peligros relacionados con el polvo No permita que la familiaridad adquirida con el uso frecuente de herramientas le permita volverse complaciente e ignorar los principios de...

Page 46: ...estufa No utilice el cargador en un armario u otro espacio cerrado salvo que se proporcione ventilaci n apropiada Utilice el cargador s lo en interiores 4 Uso y cuidado de herramienta el ctrica No fue...

Page 47: ...de jard n y Veh culos donde la temperatura interior puede llevar a niveles peligrosos bajo luz solar directa o en d as de altas temperaturas PIENSE ANTES DE DEJAR SU BATER A DE IONES DE LITIO GUARDAD...

Page 48: ...debajo de la pieza de trabajo Al entrar en contacto con la hoja de sierra existe el riesgo de lesiones Compruebe si hay objetos extra os en el objeto que va a procesar como clavos y tornillos que deb...

Page 49: ...a de sierra Los dientes de la hoja de sierra deben apuntar hacia abajo 2 Para desbloquear suelte el mandril de cambio r pido 3 para que vuelva a su posici n inicial 3 Verifique que la hoja de sierra e...

Page 50: ...de lesiones Cumpla con todas las instrucciones de seguridad cuando maneje dispositivos recargables PRECAUCI N Peligro de da os a la unidad No permita que la bater a se descargue profundamente PRECAUC...

Page 51: ...algo no funciona Si tiene problemas con el proceso de pedido utilice el formulario de contacto Si tiene m s preguntas p ngase en contacto con el Service Center Problema El aparato no arranca Poca pot...

Page 52: ...rrespondientes Hacer que esos materiales sean reciclables Disposici n del equipo Explicaciones y medidas Estado de indicadores ROJO LED VERDE LED ON OFF Preparado para usar El cargador est conectado a...

Page 53: ...a y excluye los componentes que se a aden y o las operaciones realizadas posteriormente por el usuario final 1 Producto Sierra Sable Inal mbrica 2 Modelo No W125048A 3 N mero de serie N A 4 Directivas...

Page 54: ...54 E Manufacturer NINGBO WEILDER ELECTRIC APPLIANCE CO LTD NO 47 DONGFENG ROAD FENGHUA City NINGBO Zhejiang 315500 P R China...

Search results

Summary of Contents for W125048A

Reviews:

Related manuals for W125048A

Brands by name

Popular brands

WorkPro W125048A, Safety And Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for W125048A

Reviews:

Related manuals for W125048A

Brands by name

Popular brands