background image

Quicktionary

TM

-Multi

Operation Manual

Manuel
d'utilisation

Bedienungsanleitung

Auszufüllen durch den Händler zur Zeit des Kaufes:

Name des Händlers:

Adresse des Händlers

:

Stempel des Händlers

:

Name des Käufers:

Datum des Kaufes

:

Hexaglot garantiert, daß Ihr Quicktionary für den Zeitraum eines (1) Jahr

es

vom Datum des Kaufes bei einer vorschriftsmäßigen Anwendung keine

Materialfehler und Fehler in der V

erarbeitung aufweist. Quicktionary-Einheiten,

die Fehler aufweisen und innerhalb der Garantiezeit zurückgesandt wor

den

sind, wer

den von Hexaglot kostenlos r

epariert oder ersetzt, solange das

Quicktionary nicht falscher Anwendung, falscher Nutzung, V

eränderung

oder anormaler Anwendung ausgesetzt wur

de. Die Reparatur oder der

Ersatz der Quicktionaries wir

d nicht über die ursprüngliche Garantiezeit

hinaus verlängert. Hexaglot's einzige und ausschließliche Haftung für einen

Garantiebruch, und Ihr ausschließliches Rechtsmittel, ist die Reparatur oder

Austausch des Quicktionary

. Mit Ausnahme des obengenannten gibt

Hexaglot keinerlei Garantie bezüglich des Quicktionary oder ander

er

Einheiten, die mit dem Quicktionary erhältlich war

en, und jegliche Haftung,

die dur

ch das Gesetz entweder impliziert wir

d oder sich daraus ergibt, ist

hiermit, soweit r

echtlich zulässig, ausgeschlossen. In diesem Zusammenhang

schließt "Haftung" jeder Repräsentation, Über

nahme oder Obligation ein.

Eine Rückgabe Ihr

es Quicktionaries unter dieser Garantie muß bei Ihr

em

lokalen Händler unter Nachweis des Kaufdatums vorgenommen wer

den.

WIZCOM

Technologies
Ltd.

Summary of Contents for Quicktionary-Multi

Page 1: ...ormaler Anwendung ausgesetzt wurde Die Reparatur oder der Ersatz der Quicktionaries wird nicht ber die urspr ngliche Garantiezeit hinaus verl ngert Hexaglot s einzige und ausschlie liche Haftung f r e...

Page 2: ...chnology licensed from Ligature Ltd Copyright 1997 All rights reserved worldwide Portions of Small English German Bilingual Dictionary 1995 Inso Corporation All rights to such portions reserved Small...

Page 3: ...ONS Dictionary History Previous Words Adjacent Entries Select Dictionary Key In a New Word Preferences Menu Language Display Contrast Auto Shut Off Time Right Handed Left Handed Mode Help Tutorial Che...

Page 4: ...o scan The translation of the scanned word appears within seconds and the idioms listed underneath the word are accessible at the push of a button Quicktionary is equally suited for left and right han...

Page 5: ...Started 8 1 2 Batteries The battery compartment is on the back of Quicktionary It holds three AAAbatteries Use only high quality alkaline batteries or rechargeable nickel cadmium batteries For the Ch...

Page 6: ...1 Always show Tutorial i e show tutorial every time you turn on Quicktionary 2 Don t show again 3 Replay Tutorial Select one of the options with or and press If you press any other key Quicktionary au...

Page 7: ...he letters while you scan 5 Lift Quicktionary off the page when you are sure the rollers have passed the entire word as well as the space following it or even part of the following word The scanned wo...

Page 8: ...ts of a number of words belonging together connected by hyphens or separated by spaces Expressions with Hyphens Scan the expression as one word For example scan stand by as one word Quicktionary displ...

Page 9: ...meinschaft a word list appears containing the words Sprach and Gemeinschaft Split Verbs If the German word you want to scan is part of a split verb e g aufstellen in the sentence ihr stellt etwas auf...

Page 10: ...ory previous words This option displays a list of previously scanned words up to 75 It is a useful learning tool allowing you to review recently scanned words Select History from the menu Scroll throu...

Page 11: ...n Choose Select Menu Language from the menu Move the cursor to the language you want using or Press Display Contrast This option enables you to adjust the brightness of the display Select Contrast fro...

Page 12: ...word without scanning the language key again The Opticard 22 Select Right Left Handed from the menu Move the cursor by using or to select the mode you prefer Press Help The Help submenu contains optio...

Page 13: ...ivided Word option before scanning a word press or Scanning Inverted Text Inverted text is light coloured letters white yellow or red on a dark background black or blue This is an example of an invert...

Page 14: ...matically selected and translated is not the word you wanted to translate You want to translate an expression consisting of several words You want to delete letters at the beginning or end of a word S...

Page 15: ...nary to right handed or left handed use If the words you want to scan are in a format too large to scan or the text is printed unclearly use the Opticard TECHNICAL DATA Methods of input Scanning print...

Page 16: ...d to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment...

Reviews: