Operating and
Maintenance Manual
Report book
(EU – 3/4)
The document is for the door owner
SECTIONAL GARAGE DOOR
UNIPRO
Technical documentation
Operating and Maintenance Manual
Sectional garage door UniPro / PART 3
Technical description – go to PART 4 (EU – 4/4)
EN
DE
Technische Dokumentation
Bedienungs- und Wartungsanleitung
Garagensektionaltor UniPro / TEIL 3
Technische Beschreibung – siehe TEIL 4 (EU – 4/4)
FR
Dossier technique
Manuel d’utilisation et d’entretien
Porte de garage sectionnelle UniPro / PART 3
Descriptif technique – voir PART 4 (EU – 4/4)
RU
Техническая документация
Руководство по эксплуатации и техническому
обслуживанию
Гаражные секционные ворота UniPro / ЧАСТЬ 3
Техническое описание – смотри ЧАСТЬ 4 (EU – 4/4)
CS
Technická dokumentace
Návod na použití a údržbu
Sekční garážová vrata UniPro / ČÁST 3
Technický popis – přejděte na ČÁST 4 (EU – 4/4)
DA
Teknisk dokumentation
Drifts- og vedligeholdelsesmanual
Garage ledhejseport UniPro / DEL 3
Teknisk beskrivelse – se DEL 4 (EU – 4/4)
FI
Tekniset asiakirjat
Käyttö- ja huolto-opas
Autotallin lamellinosto-ovi UniPro / OSA 3
Tekniset tiedot – katso OSA 4 (EU – 4/4)
HR
Tehnička dokumentacija
Priručnik za uporabu i održavanje
Segmentna garažna vrata UniPro / DIO 3
Tehnički opis – otići na 4. DIO (EU - 4/4)
IT
Documentazione tecnica
Istruzione di Gestione e Manutenzione
Porta sezionale per garage UniPro / DEL 3
Descrizione tecnica – vedi PARTE 4 (EU – 4/4)
NL
Technische documentatie
Gebruiks- en onderhoudshandleiding
Sectionaal garagedeur UniPro / DEEL 3
Technische omschrijving – zie DEEL 4 (EU – 4/4))
NO
Teknisk dokument
Bruks- og vedlikeholdshåndbok
Garasje leddport UniPro / DEL 3
Teknisk beskrivelse – se DEL 4 (EU – 4/4))
SK
Technická dokumentácia
Návod na obsluhu a údržbu
Garážová brána segmentová UniPro / ČASŤ 3
Technický popis – prejdite na ČASŤ 4 (EU - 4/4))
SV
Teknisk dokumentation
Drift- och underhållshandbok
Sektioneråd garage port UniPro / DEL 3
Teknisk beskrivning – gå till DEL 4 (EU – 4/4))
– page 2
– Seite 13
– page 25
– страница 37
– strana 49
– side 71
– side 113
– page 102
– sivu 81
– strana 123
– stranica 91
– side 133
– pagina 60
