background image

D

1.

Bedienfeld

2.

Anzeigen: Stromversorgung/Alarme

3.

LED-Innenbeleuchtung

4.

Eisbeutel*

5.

Twist-Eisbereiter*

6.

Glasablagen

7.

Typenschild mit Handelsnamen

8.

Bausatz für Türanschlagwechsel

9.

Bereich zum Einfrieren von frischen Lebensmitteln
oder zum Lagern von Tiefkühlware

10.

Bereich zum Lagern von Tiefkühlware

* Verfügbar bei ausgewählten Modellen

INBETRIEBNAHME DES GERÄTES

Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose; das Gerät
startet den Betrieb automatisch. Warten Sie nach der
Inbetriebnahme des Gerätes mindestens 4-6 Stunden mit
dem Einlegen von Lebensmitteln in das Gerät. Nach dem
Anschluss an das Stromnetz leuchtet das Display auf und
ca. 1 Sekunde lang werden alle Symbole angezeigt. Die
(werksseitigen) Einstellwerte des Gefrierraums werden
eingeblendet.

SO WECHSELN SIE DEN TÜRANSCHLAG

- siehe die beiliegenden Anweisungen (Modell Version_2).

Produkteigenschaften, technische Daten und
Abbildungen können je nach Modell verschieden
sein.

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig
durch vor der Benutzung des Gerätes.

5019 620 00011/A

KURZANLEITUNG

ALARM-TABELLE

Alarmanzeige

Ursache

Behebung

Alarm "Tür offen"

Das Tonsignal schaltet ein, und die Alarmanzeige 

blinkt

Die Tür ist länger als 2 Minuten offen geblieben

Tür schließen

Temperaturalarm

Die Temperaturanzeige blinkt (°C) und die Alarmanzeige 

leuchtet dauerhaft

Die Innentemperatur ist nicht korrekt

Drücken Sie die Alarmstopp-Taste 

;der akustische Alarm hört auf, die Temperaturanzeige

(°C) blinkt und die Alarmanzeige 

leuchtet dauerhaft, bis eine Temperatur < -10 °C

erreicht ist.

Alarm bei längerem Stromausfall

Das Stromausfall-Alarmsymbol 

leuchtet dauerhaft, die Alarmanzeige 

blinkt und die

Temperaturanzeige (°C) blinkt und zeigt die beim Stromausfall erreichte Höchsttemperatur an.

Verlängerter Stromausfall, kann dazu führen, dass die Innentemperatur

auf 0°C ansteigt

Drücken Sie die Alarmstopp-Taste 

; der Alarm-Signalton hört auf, die Temperaturanzeige

(°C) blinkt und die Alarmanzeige 

leuchtet dauerhaft, bis eine Temperatur < -10 °C

erreicht ist.

Funktionsstörung

Der Buchstabe "F" blinkt am Display (°C)

Gerätestörung

Rufen Sie den Kundendienst.

GB

D

CA

UKR

RO

BG

RUS

H

SK

CZ

PL

FIN

DK

N

S

GR

I

P

E

NL

F

Printed in Italy        02/13 - Whirlpool

®

Register

ed trademark/TM T

rademark of Whirlpool gr

oup of companies - © Copyright Whirlpool Eur

ope s.r

.l. 2013. All rights r

eserv

ed - http://www

.whirlpool.eu

6TH SENSE-ANZEIGE

Die 6th SENSE Technologie arbeitet automatisch und stellt
die optimalen Lagerbedingungen für Ihre Lebensmittel
sicher.

SCHNELLGEFRIEREN-ANZEIGE

EIN/STANDBY-TASTE. 

Drücken Sie zum Umschalten in den Standby-Betrieb die
Taste 3 Sekunden lang. Alle Symbole erlöschen mit
Ausnahme der Bindestriche "- -" Drücken Sie die Taste
erneut, um das Gerät neu zu aktivieren.

TASTENSPERRENANZEIGE

BETRIEBSANZEIGE (EXTERNE LED)

Eine externe grüne LED zeigt an, dass das Gerät
eingeschaltet ist. Sie geht automatisch aus, sobald die Tür
geöffnet wird.

TASTENSPERREN-TASTE

Um die Tasten des Bedienfelds zu sperren/entsperren,
drücken Sie die Tastensperren-Taste 

3 Sekunden lang:

die Tastensperrenanzeige 

wird kurz eingeblendet, und

ein Signalton ertönt.

ALARM STROMAUSFALL

Alarmanzeige für längeren Stromausfall
(siehe die Bedienungsanleitung)

ALARM (EXTERNE LED)

Diese rote LED kann blinken, um das Auftreten eines
Alarms oder einer Störung auch bei geschlossener Tür
anzuzeigen. Bitte öffnen Sie die Tür und prüfen Sie am
internen Bedienfeld, welcher Alarm/Störung aufgetreten ist.

ÖKO-NACHTBETRIEB-ANZEIGE

TASTE ÖKO-NACHTBETRIEB
(NACHTSTROMTARIF)

Funktion Öko-Nachtbetrieb kann der Energieverbrauch
des Gerätes auf die Stunden der niedrigsten Tarife
(generell nachts) konzentriert werden
(siehe die Bedienungsanleitung)

ALARMSTOPP-TASTE

Zum Abschalten eines Alarms drücken.

ALARMANZEIGE
(siehe nachstehende Alarm-Tabelle)

TEMPERATUR-/SCHNELLGEFRIEREN-TASTE
Temperatureinstellung

Das Gerät ist normalerweise werksseitig für den Betrieb bei der empfohlenen Temperatur von -18°C eingestellt.
Die Innentemperatur kann eingestellt werden zwischen -16°C und - 24°C; gehen Sie dazu wie folgt vor:

Drücken Sie die Temperaturwahltaste (°C). Die Lagertemperatur wird mit jedem Druck der Taste um 1°C
zwischen -16°C und -24°C geändert.

Schnellgefrieren

Drücken Sie die Taste 3 Sekunden lang, um die Schnellgefrierfunktion zu aktivieren (siehe die
Bedienungsanleitung). Die Funktion schaltet sich automatisch nach etwa 50 Stunden aus.

TEMPERATURANZEIGE (°C)

Eingestellte Temperaturanzeige

5019 620 00011/A

Summary of Contents for WVA 31612 NFW

Page 1: ...st GB D CA UKR RO BG RUS H SK CZ PL FIN DK N S GR I P E NL F Printed in Italy 02 13 Whirlpool Registered trademark TM Trademark of Whirlpool group of companies Copyright Whirlpool Europe s r l 2013 All rights reserved http www whirlpool eu 6TH SENSE ANZEIGE Die 6th SENSE Technologie arbeitet automatisch und stellt die optimalen Lagerbedingungen für Ihre Lebensmittel sicher SCHNELLGEFRIEREN ANZEIGE...

Page 2: ...K CZ PL FIN DK N S GR I P E NL F GB D Printed in Italy 02 13 Whirlpool Registered trademark TM Trademark of Whirlpool group of companies Copyright Whirlpool Europe s r l 2013 All rights reserved http www whirlpool eu 6th SENSE indicator 6th SENSE technology automatically works to ensure the optimal conditions to preserve the stored food FAST FREEZE indicator ON STANDBY button To put the product in...

Page 3: ...E NL Printed in Italy 02 13 Whirlpool Registered trademark TM Trademark of Whirlpool group of companies Copyright Whirlpool Europe s r l 2013 All rights reserved http www whirlpool eu INDICATEUR DE FONCTION 6TH SENSE La technologie 6th SENSE assure automatiquement l obtention de conditions optimales pour la conservation des aliments INDICATEUR DE FONCTION FAST FREEZE CONGÉLATION RAPIDE TOUCHE DE M...

Page 4: ...y Dělali byste to Vy zadarmo Ne Zakoupením této služby obdržíte úplný návod a podpoříte provoz a rozvoj našich stránek Třeba se Vám to bude ještě někdy hodit Možná zpočátku ano Ale vězte že dotovat to dlouhodobě nelze A rozhodně na tom nezbohatneme 2 Pak jsou tady roboti kteří se přiživují na naší práci a vysávají výsledky našeho úsilí pro svůj prospěch Tímto krokem se jim to snažíme překazit A po...

Reviews: