Weston 70-1401-W Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

70-1401-W

DUE TO CONSTANT FACTORY IMPROVEMENTS, THE PRODUCT PICTURED MIGHT DIFFER

SLIGHTLY FROM THE PRODUCT IN THIS BOX. 011316

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 70-1401-W

Page 1: ...70 1401 W DUE TO CONSTANT FACTORY IMPROVEMENTS THE PRODUCT PICTURED MIGHT DIFFER SLIGHTLY FROM THE PRODUCT IN THIS BOX 011316 ...

Page 2: ...NG INSTRUCTIONS WARRANTY REGLAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD CÓMO USAR LA TABLA PARA ENSALADA DE REPOLLO Y TRITURADOR DE REPOLLO LIMPIEZA INFORMACIÓN DE GARANTÍA WESTON IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ MODE D EMPLOI DE LA MANDOLINE DU HACHOIR À CHOU INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE INFORMATION SUR LA GARANTIE 3 4 4 5 8 9 9 10 12 13 13 14 ...

Page 3: ......

Page 4: ...he influence of drugs or alcohol SAVE THESE INSTRUCTIONS GENERAL SAFETY RULES READ AND FULLY UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS PRIOR TO USING THIS UNIT YOUR SAFETY IS MOST IMPORTANT FAILURE TO COMPLY WITH PROCEDURES AND SAFE GUARDS MAY RESULT IN SERIOUS INJURY OR PROPERTY DAMAGE REMEMBER YOUR PERSONAL SAFETY IS YOUR RESPONSIBILITY WARNING SHARP BLADES KEEP FINGERS CLEAR OF BLADE AREA Protec...

Page 5: ...RE 1 6 With up and down quick motions slide the Sliding Carriage while applying pressure to the cabbage The sliced cabbage will fall through the bottom of the Cabbage Shredder into the pan 7 USE CAUTION When the cabbage in the Sliding Carriage becomes approximately 2 5 cm thick STOP SLICING Cut the small left over pieces by hand Blades are very sharp and may lead to serious personal injury if the ...

Page 6: ...any statutory warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose is disclaimed except to the extent prohibited by law in which case such warranty or condition is limited to the duration of this written warranty This warranty gives you specific legal rights You may have other legal rights that vary depending on where you live Some states or provinces do not allow limitatio...

Page 7: ...70 1401 W DEBIDO A CONSTANTES MEJORAS EN LA FÁBRICA EL PRODUCTO QUE SE MUESTRA PUEDE SER LIGERAMENTE DIFERENTE DEL PRODUCTO EN ESTA CAJA 011316 ...

Page 8: ...ANTES DE UTILIZAR ESTA UNIDAD SU SEGURIDAD ES LO MÁS IMPORTANTE NO SEGUIR LOS PROCEDIMIENTOS Y PRECAUCIONES PUEDE PROVOCAR LESIONES GRAVES Y DAÑOS MATERIALES RECUERDE SU SEGURIDAD PERSONAL ES RESPONSABILIDAD DE USTED 1 Carro deslizante Base PRECAUCIÓN HOJAS FILOSAS Manivela Guarda para pulgar Ambos lados del carro deslizador ADVERTENCIA HOJAS FILOSAS MANTENGA LOS DEDOS ALEJADOS DEL ÁREA DE LA HOJA...

Page 9: ...ba y abajo deslice el carro deslizante mientras aplica presión sobre el repollo El repollo rebanado caerá por la parte inferior del Triturador de repollo al recipiente 7 TENGA CUIDADO Cuando el espesor del repollo en el carro deslizante disminuye a aproximadamente 2 pulg 5 cm DEJE DE REBANAR Corte las pequeñas piezas restantes manualmente Las hojas son muy filosas y pueden resultar en graves lesio...

Page 10: ...itud para un propósito en particular se niega excepto en la medida que lo prohíbe la ley en cuyo caso dicha garantía o condición se limita a la duración de esta garantía por escrito Esta garantía le otorga derechos legales específicos Puede tener otros derechos legales que varían según donde vive Algunos estados o provincias no permiten limitantes en garantías implícitas o daños especiales inciden...

Page 11: ...ANDOLINE HACHOIR ÀCHOU 70 1401 W PARCE QUE NOS PRODUITS BÉNÈFICIENT DE PERFECTIONNEMENTS CONSTANTS APPORTÉS EN USINE LES ILLUSTRATIONS PRÉSENTES PEUVENT ÊTRE LÉGÈREMENT DIFFÉRENTES DU PRODUIT REÇU 011316 ...

Page 12: ...IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET COMPRENDRE PARFAITEMENT LES INSTRUCTIONS ET MISES EN GARDE AVANT D UTILISER CET OUTIL DONNEZ LA PRIORITÉ ABSOLUE À VOTRE SÉCURITÉ NÉGLIGER LES INSTRUCTIONS ET LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ POURRAIT CAUSER DES BLESSURES GRAVES OU OCCASIONNER DES DÉGÂTS MATÉRIELS N OUBLIEZ PAS QUE VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DE VOTRE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT LAMES AIGUISÉES GARGEZV...

Page 13: ... venir rapidement le chariot tout en appuyant sur le chou Le chou émincé traversera le hachoir et tombera dans le plat 7 REDOUBLER DE VIGILANCE Lorsque l épaisseur du chou dans le chariot est environ 5 cm 2 po ARRÊTER LE CHARIOT Émincer le reste du chou à la main Les lames très coupantes risquent de causer des blessures graves si le chou devient trop mince MISE EN GARDE LAMES TRÈS COUPANTES MODE D...

Page 14: ...une fin particulière est exclue sauf dans la mesure où cela est interdit par la loi en vigueur auquel cas cette garantie ou condition est limitée à la durée de la présente garantie écrite La présente garantie vous confère des droits juridiques spécifiques Vous pouvez également bénéficier d autres droits juridiques qui varient selon l endroit où vous vivez Certains États ou provinces n autorisent p...

Page 15: ......

Page 16: ...7 00 HNE du lundi au vendredi CustomerService WestonProducts com Numéro de téléphone du service clientèle pour les résidents des É U 1 216 801 6801 Numéro de téléphone à l extérieur des É U 001 440 638 3131 Weston Brands LLC Weston Brands LLC Cleveland Ohio 44149 WestonProducts com Veuillez communiquer avec le service clientèle des produits Weston AVANT de retourner cet appareil au détaillant CONS...

Reviews:

No comments

Related manuals for 70-1401-W

Brand: Moulinex Pages: 64

Brand: SIGNALCORE Pages: 40

Brand: Boss Pages: 10

Brand: Vitek Pages: 32

Brand: Termozeta Pages: 22

Bellini Intelli Kitchen Master

Brand: CEDARLANE Pages: 32

Brand: Robot Coupe Pages: 2

Brand: Robot Coupe Pages: 9

Brand: Robot Coupe Pages: 13

PCISA-6770E2-RS

Brand: IEI Technology Pages: 12

Brand: KitchenAid Pages: 80

Brand: KitchenAid Pages: 101

Brand: Panasonic Pages: 89

Optimod-AM 9200

Brand: Orban Pages: 12

Brand: Scarlett Pages: 24

Brand: Scarlett Pages: 20

Brand: Scarlett Pages: 23

Brand: Scarlett Pages: 23

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands