Westmark 2458 2260 Manual Download

Page: 1 / 24

SCHWANENHALSKESSEL

GOOSENECK KETTLE

»BRASILIA PLUS«

WESTMARK QUALITY

2458 2260

Summary of Contents for 2458 2260

Page 1: ...SCHWANENHALSKESSEL GOOSENECK KETTLE BRASILIA PLUS WESTMARK QUALITY 2458 2260...

Page 2: ...und unsachgem e Ver wendung entstehen wird keine Haftung bernommen BESTIMMUNGSGEM E VERWENDUNG Der Schwanenhalskessel darf nur zum Kochen von kohles urefreiem Wasser ver wendet werden Das Produkt ist...

Page 3: ...auerhafter Verf rbung und oder Besch digung des Kessels f hren Der Schwanenhalskessel darf im Falle einer Besch digung nicht mehr verwendet werden Achten Sie darauf den hei en Kessel ausschlie lich au...

Page 4: ...ce with the instructions and improper use INTENDED USE The gooseneck kettle must not be used to heat carbonated water The product is unsuitable for commercial use Do not heat or fill with milk product...

Page 5: ...mometer in the lid of the gooseneck kettle indicates the current wa ter temperature The optimum temperature is 92 C 96 C 198 F 205 F for brewing tea and coffee MAINTENANCE AND CARE The gooseneck kettl...

Page 6: ...bouilloire sans surveillance pendant son utilisation ATTENTION Ne pas remplir la bouilloire bec en col de cygne au dessus du rep re MAX Dans le cas contraire de l eau bouillante risque de d border par...

Page 7: ...r la suite nettoyer votre bouilloire l eau avec un peu de liquide vaisselle Ne pas utiliser d ponge grattante de produits abra sifs ou de d tergents puissants Afin d viter la formation de taches sur l...

Page 8: ...nenlap vast Stijgende waterdamp kan brandwonden veroorzaken Open het deksel niet tijdens het koken en uitgieten Houd het deksel vast tijdens het gieten Kies altijd een kookplaat die kleiner is dan de...

Page 9: ...felicitamos por la compra de este hervidor con cuello de cisne Westmark y le agra decemos que haya depositado su confianza en nuestra marca Antes de utilizar este producto lea detenidamente las instr...

Page 10: ...y o da os en el hervidor En caso de que se produzcan da os no siga utilizando el hervidor con cuello de cisne Aseg rese de colocar el hervidor caliente exclusivamente sobre superficies insensi bles y...

Page 11: ...roduto leia atentamente as instru es de utiliza o e guarde as para consulta futura N o se assume qualquer responsabilidade por danos resultantes da inobser v ncia das indica es e de um manuseamento in...

Page 12: ...anificar papel de parede arm rios de cozinha ou outros obje tos Afaste a abertura da cheleira para o sentido oposto para evitar danos UTILIZA O 1 Retirar a tampa 2 No m ximo encher a chaleira de pesco...

Page 13: ...itore adatto per i seguenti tipi di piani di cottura elettrici in vetroceramica a gas e a induzione Non adatto per microonde AVVERTENZE SULLA SICUREZZA ATTENZIONE Durante l utilizzo tenere sempre il b...

Page 14: ...di collo di cigno sul piano di cottura e riscaldare Il termometro nel coperchio del bollitore con beccuccio a forma di collo di ci gno indica la temperatura dell acqua del momento Per la preparazione...

Page 15: ...ala od dzieci podczas u yt kowania Nigdy nie pozostawia czajnika bez nadzoru pod czas gotowania UWAGA Czajnik z d ug wylewk nape ni wod maksymalnie do zna ku MAX W przeciwnym razie wrz ca woda mo e wy...

Page 16: ...czajnik zimn wod i doda ocet lub sok z cytryny 2 Doprowadzi mieszanin do wrzenia 3 Pozostawi na ok 15 minut nast pnie wyla zawarto i dok adnie wyp uka czaj nik W zale no ci od ilo ci kamienia czynno c...

Page 17: ...un ochi de g tit care este mai mic dec t dia metrul bazei ceainicului cu g t de leb d OBSERVA II PRIVIND DAUNELE Nu nc lzi i ceainicul dac este gol sau c nd con ine doar o cantitate mic de lichid Ace...

Page 18: ...rsa i amestecul i sp la i bine ceainicul n func ie de gradul de depunere a calcarului repeta i de mai multe ori pa ii 1 3 N VOD K POU IT Blahop ejeme V m ke koupi t to konvice typu labut krk zna ky W...

Page 19: ...postavili v hradn na odoln a ruvzdorn po vrch Unikaj c vodn p ra m e po kodit tapety kuchy sk sk ky nebo jin p edm ty Nasm rujte otvor hrdla labut ho krku mimo tyto objekty U V N 1 Sejm te v ko 2 Konv...

Page 20: ...20 3 Nechte odst t cca 15 minut pot sm s vylejte a konvici d kladn vypl chn te Podle stupn zav pn n opakujte kroky 1 3kr t Westmark MAX...

Page 21: ...21 1 2 MAX 3 92 C 96 C 1 2 3 15 1 3...

Page 22: ...22 gooseneck gooseneck gooseneck MAX gooseneck gooseneck gooseneck...

Page 23: ...23 gooseneck gooseneck gooseneck 1 2 gooseneck MAX gooseneck 3 gooseneck 92 96 C gooseneck gooseneck 1 2 3 15 1 3...

Page 24: ...3026916 198 Westmark GmbH Bielefelder Str 125 57368 Lennestadt Elspe Germany www westmark de Jahre Garantie years guarantee 5...