WERMA Signaltechnik 750 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

S I G N A L T E C H N I K

Ex-Signalhupe 750

Ex-Signal horn 750

Ex-Trompe Sonore 750

Betriebsanleitung

Instructions for use

Mode d’emploi

1300

IP 55

+50°C

-40°C

max.
105 dB

II 2G

ATEX

silikonfrei, silicone free, sans silicone

310_750_003_0910_A5.fm Seite 1 Montag, 27. September 2010 10:50 10

Содержание 750

Страница 1: ...L T E C H N I K Ex Signalhupe 750 Ex Signal horn 750 Ex Trompe Sonore 750 Betriebsanleitung Instructions for use Mode d emploi 1300 g IP 55 50 C 40 C max 105 dB II 2G ATEX silikonfrei silicone free sans silicone ...

Страница 2: ... Conformity 6 4 Safety instructions 6 5 Technical specifications 7 6 Mounting 7 7 Commissioning 7 8 Servicing 7 9 Cleaning 8 10 Disposal 8 Sommaire 1 Informations fondamentales 9 2 Fonctionnement 9 3 Conformité 9 4 Consignes de sécurité 9 5 Données techniques 10 6 Montage 10 7 Mise en service 10 8 Maintenance 11 9 Nettoyage 11 10 Réglementation concernant les déchets 11 11 Zeichnungen Drawings Des...

Страница 3: ...06 AMI 2008 10 Richtlinie 94 9 EG Richtlinie 2004 108 EG 4 Sicherheitshinweise Das Gerät ist ausschließlich zur bestimmungsgemäßen Verwendung wie unter Funktion beschrieben vorgesehen Andere Anwendungen sind ver boten da bei sachwidrigem Gebrauch Gefahren auftreten können Die nationalen Sicherheits und Unfallvorschriften sind zu beachten Wenn durch einen Ausfall des Signalgeräts eine Gefährdung vo...

Страница 4: ... ordnungsgemäß ausgeführt wurde das Gerät nicht beschädigt ist Material PC ABS schwarz Maße 148 mm x 142 mm x 356 mm Gewicht 1300 g Schalldruck max 105 dB Einsatz Temperaturbereich 40 C 50 C Einschaltdauer ED 70 Schutzart nach IEC 60529 IP 55 Kennzeichung II 2G Ex mb II T5 Prüfbescheinigung BVS 03 ATEX E 118X Typ Nennspannung Spannungs bereich Nenn strom Vorzuschaltende Sicherung 750 000 55 24 V 2...

Страница 5: ...ur mit einem feuchten Tuch dazu Wasser oder milde nicht scheuernde nicht kratzende Reinigungsmittel verwenden Niemals aggres sive Reinigungsmittel oder Lösungsmittel verwenden 10 Entsorgung Bei der Entsorgung sind die nationalen Abfallbeseitigungsvorschriften zu beachten ...

Страница 6: ... 2001 06 AMI 2008 10 Directive 94 9 EG directive 2004 108 EG 4 Safety instructions The appliance is exclusively intended for the designated use described in article 2 Function Other applications are prohibited as inappropriate use can result in dangerous situations National safety and accident regulations must be observed In case of equipment failure additional safety precautions should be taken t...

Страница 7: ...g The appliance is maintenance free Material PC ABS Blend black Dimensions 148 mm x 142 mm x 356 mm Weight 1300 g Sound pressure max 105 dB Temperature range 40 C 50 C Duty cycle 70 Protection type according to IEC 60529 IP 55 Explosion protection II 2G Ex mb II T5 Test certificate BVS 03 ATEX E 118X Type Rated current Voltage range Current consumption Fuse to be connected in series 750 000 55 24 ...

Страница 8: ...only with a damp cloth using water or mild non chafing non scratching cleaning fluid Never use aggressive substances or solvents when cleaning 10 Disposal Observe national waste disposal regulations when disposing of the appliance ...

Страница 9: ...9 0 2006 EN 60079 18 2004 EN 62080 2001 06 AMI 2008 10 Directive 94 9 CE Directive 2004 108 EG 4 Consignes de sécurité L appareil est uniquement destiné à l utilisation décrite au point fonctionnement Toute autre utilisation est interdite du fait des dangers pouvant provenir d une utilisation non conforme Les directives nationales de sécurité et de protection contre les accidents doivent être resp...

Страница 10: ...t été réalisé dans les règles l appareil ne soit pas endommagé Matériaux PC ABS Blend noir Dimension 148 mm x 142 mm x 356 mm Poids 1300 g Puissance sonore max 105 dB Plage thermique d utilisation 40 C 50 C Facteur de marche 70 Fusible selon IEC 60529 IP 55 Classe d appareil pour fonctionnement en zone explosible II 2G Ex mb II T5 Certificat BVS 03 ATEX E 118X Type Tension normale Tolérance Consom...

Страница 11: ...mide en utilisant de l eau ou du détergent doux non corrosif pour éviter les rayures N utilisez jamais de pro duits agressifs ou de solvants pour le nettoyage 10 Réglementation concernant les déchets Lors de l élimination de l appareil respecter la législation nationale en vigueur sur l élimination des déchets ...

Страница 12: ... 1 97 72 mm 2 83 Ø6 5 mm 0 26 148 mm 5 83 356 mm 14 02 244 mm 9 61 152 mm 5 98 oben top en haut unten bottom en bas Ex Bereich hazardous zone zone explosifs N BR L BL Ex Bereich hazardous zone zone explosifs N BR L BL e Anschlußkasten e connection box e boîte à prise de courant ...

Страница 13: ...rective 2004 108 EG EMV Richtlinie 2004 108 EC EMC Directive Dies wird nachgewiesen durch die Einhaltung folgender Normen this is documented by the accordance with the following standards EN 60079 0 2006 EN 60079 18 2004 IEC 62080 2001 06 AM1 2008 10 Bescheinigungsnr BVS 03 ATEX E 118 X 1 Nachtrag BVS 03 ATEX E 118 X 2 Nachtrag BVS 03 ATEX E 118 X Examination certification No Kennzeichnung 0102 II...

Страница 14: ...Anhang Appendix Annexes 14 EZV JBE 311750001AB doc 2 von 10 QM65 96 ...

Страница 15: ...Anhang Appendix Annexes 15 EZV JBE 311750001AB doc 3 von 10 QM65 96 ...

Страница 16: ...Anhang Appendix Annexes 16 EZV JBE 311750001AB doc 4 von 10 QM65 96 ...

Страница 17: ...Anhang Appendix Annexes 17 EZV JBE 311750001AB doc 5 von 10 QM65 96 ...

Страница 18: ...Anhang Appendix Annexes 18 EZV JBE 311750001AB doc 6 von 10 QM65 96 ...

Страница 19: ...Anhang Appendix Annexes 19 EZV JBE 311750001AB doc 7 von 10 QM65 96 ...

Страница 20: ...Anhang Appendix Annexes 20 EZV JBE 311750001AB doc 8 von 10 QM65 96 ...

Страница 21: ...Anhang Appendix Annexes 21 EZV JBE 311750001AB doc 9 von 10 QM65 96 ...

Страница 22: ...Anhang Appendix Annexes 22 EZV JBE 311750001AB doc 10 von 10 QM65 96 ...

Страница 23: ...Anhang Appendix Annexes 23 ...

Страница 24: ...4 9557 0 Telefax 49 0 7424 9557 44 www werma de WERMA Signaltechnik GmbH Co KG info werma de 310_750_003_0910_A5 fm 27 9 10 www krea team de Technische Änderungen vorbehalten Subject to technical modifications Sous réserve de modifications techniques 310 750 003 0910 D ...

Результаты поиска

Содержание 750

Отзывы:

Похожие инструкции для 750

Бренды по названию

Популярные бренды

WERMA Signaltechnik 750, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 750

Отзывы:

Похожие инструкции для 750

Бренды по названию

Популярные бренды