Weller WHP 3000 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 14

WHP 3000

Betriebsanleitung - Mode d’emploi - Gebruiksaanwijzing - Istruzioni per l’uso - Operating
Instructions - Instruktionsbok - Manual de uso - Betjeningsvejledning - Manual do utilizador -
Käyttöohjeet -

√‰ËÁ›Â˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ -

Kullan∂m k∂lavuzu -

Návod k pouÏití - Instrukcja obs∏ugi -

Üzemeltetési utasítás - Návod na pouÏívanie - Navodila za uporabo - Kasutusjuhend -
Naudojimo instrukcija - Lieto‰anas instrukcija

- Ръководство за работа

- Manual de exploatare

Naputak za rukovanje

200 / 600 W

600 / 1200 W

www.

.com

[email protected]

1.800.561.8187

Summary of Contents for WHP 3000

Page 1: ...ing Manual do utilizador Käyttöohjeet ËÁ Â ÂÈÙÔ ÚÁ Kullan m k lavuzu Návod k pouÏití Instrukcja obs ugi Üzemeltetési utasítás Návod na pouÏívanie Navodila za uporabo Kasutusjuhend Naudojimo instrukcija Lieto anas instrukcija Ръководство за работа Manual de exploatare Naputak za rukovanje 200 600 W 600 1200 W www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Page 2: ... 12 3 Placing in operation 12 4 Operation with external sensor 13 5 Error indications on the display 4 13 6 Other Power On routines 13 7 Accessories 13 8 Items supplied 13 Innehållsförteckning Sida 1 Observera 14 2 Beskrivning Tekniska data 14 3 Idrifttagning 14 4 Drift med extern sensor 15 5 Felvisningar i display 4 15 6 Ytterligare Power On rutiner 15 7 Tillbehör 15 8 Leveransomfattning 15 Índic...

Page 3: ...нни 49 3 апочване на работа 49 4 абота с външен сензор 50 5 ндикация на неизправности на дисплея 4 50 6 опълнително процедури Power On 50 7 ринадлежности 51 8 Обем на доставката 51 Vsebina Stran 1 Pozor 40 2 Tehniãni opis Tehniãni podatki 40 3 Pred uporabo 40 4 Delo z zunanjim senzorjem 41 5 Prikaz napak na ekranu 4 41 6 Ostali postopki ob vklopu 41 7 Pribor 41 8 Obseg dobave 41 Sisukord Lehekülg ...

Page 4: ...N toets 8 Optische regelcontrole 9 HIGH POWER toets omschakeling groot 1200 W kleine 600 W verwarmingszone na 3 sec AUTO OFF tijd 1 LED Remote comando esterno RS232 2 LED High Power zona di riscaldamento grande 1200 W piccola 600 W 3 Spia regolazione sensore esterno 4 Display alfa numerico indicazione a 7 segmenti e 3 cifre 5 Tasto UP 6 Interruttore di rete 7 Tasto DOWN 8 Controllo di regolazione ...

Page 5: ...W varmezone efter 3 sek AUTO OFF tid 1 Dioda Remote zewn trzne sterowanie RS232 2 Dioda High Power du a 600 W ma a 200 W strefa grzejna 3 Wskaênik regulacji zewn trznego czujnika 4 WyÊwietlacz 3 pozycyjny 7 segmentowy 5 Przycisk UP 6 W àcznik sieciowy 7 Przycisk DOWN 8 Optyczna kontrola regulacji 9 Przycisk HIGH POWER prze àczenie du a 1200 W ma a 600 W strefa grzejna po 3 sek za àcza si czas AUTO...

Page 6: ...wer suur 1200 W väike 600 W kuumutustsoon 3 Välise sensori juhtnäidik 4 Ekraan 3 kohaline 7 segmendiline näi dik 5 UP klahv 6 Võrgulüliti 7 DOWN klahv 8 Optiline reguleerimiskontroll 9 HIGH POWER klahv ümberlülitus suure 1200 W väikese 600 W kuumu tustsooni vahel pärast 3 sekundi möö dumist AUTO OFF aeg 1 LED tÇlvad ba vad ba no Çrpuses RS232 2 LED lielÇkÇ jauda lielÇkÇ 1200 W mazÇkÇ 600 W apsilde...

Page 7: ...WHP 3000 WHP 3000 200 W 600 W 600 W 1200 W www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Page 8: ...igh Power Manual heating shut down Off Automatic heating shut down Auto Off High Power or minutes Key function via Power On Routine Standby function ON OFF High Power 1 ON oder 0 OFF Change over C F C or F Resetting to the factory setting FSE High Power OFF FSE I OFF 3 sec www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Page 9: ...xterne via la station à air chaud Weller WHA 3000P WHA 3000V La platine chauffante WHP 3000 est alors inté grée dans un profil de temps de température à 3 paliers en tant que chauffage de dessous Caractéristiques techniques Dimensions 254 x 395 x 70 mm L x l x H 10 x 15 55 x 2 75 inch Tension secteur 230 V 120 V 50 Hz 60 Hz Puissance T0053338699 Platine chauffante 600 W T0053364699 Platine chauffa...

Page 10: ...station à air chaud WHA 3000P WHA 3000V la platine chauffante WHP 3000 est pilotée via l interface série RS232 11 La platine chauffante est alors utilisée en tant que chauffage par le dessous pour les sous groupes électroniques et intégrée en mode automatique dans un profil de temps de température à 3 paliers En fonctionnement en mode automatique DEL Remote 1 allumée aucune possibilité de saisie n...

Page 11: ... l écran de visualisation 4 Le réglage est enregistré en relâchant la touche DOWN Même procédure pour la conversion sur C Réinitialiser sur le réglage par défaut FSE Pour cela tout d abord mettre l appareil hors tension via le commutateur d alimentation 6 Appuyer simultanément sur les touches UP 5 DOWN 7 HIGH POWER 9 et mettre l appareil sous tension Maintenir les touches 5 7 et 9 enfoncées jusqu ...

Page 12: ...053364699 large heating zone 1200 W Temperature range 50 C 400 C 150 F 750 F Protection class 1 3 Placing in operation Remove all temperature sensitive and flammable objects from the vicinity of the heating plate Ensure that the heating plate is switched off Ensure that the mains voltage is cor rect Connect the device to the mains 12 Switch on the device at the mains switch 6 When the device is sw...

Page 13: ...ch on the device Keep button pressed until the 1 appears on the display 4 When the HIGH POWER button is released the setting is saved The standby function is swit ched on Use the same procedure for switching off 0 appears on the display 4 factory setting 4 Operation with external Sensor It is also possible to measure the control variable for the tem perature regulation using an external sensor If ...

Page 14: ...58 Circuit Diagram www com information itm com 1 800 561 8187 ...

Search results

Summary of Contents for WHP 3000

Reviews:

Related manuals for WHP 3000

Brands by name

Popular brands

Weller WHP 3000, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for WHP 3000

Reviews:

Related manuals for WHP 3000

Brands by name

Popular brands