weasy SW8 Instruction Manual Download

Page: 1 / 28

Instruction manual

Manuel d'utilisation

Gebruachsanweisung

Gebruiksaanwijzing

Manual de Usuario

Manuale d’uso

SW8

ELECTRIC KETTLE

BOUILLOIRE ELECTRIQUE

WASSERKOCHER

WATERKOKER

HERVIDOR ELÉCTRICO

BOLLITORE ELETTRICO

Summary of Contents for SW8

Page 1: ...tion manual Manuel d utilisation Gebruachsanweisung Gebruiksaanwijzing Manual de Usuario Manuale d uso SW8 ELECTRIC KETTLE BOUILLOIRE ELECTRIQUE WASSERKOCHER WATERKOKER HERVIDOR EL CTRICO BOLLITORE EL...

Page 2: ......

Page 3: ...leave children unsupervised with the kettle This appliance should not be used by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge un...

Page 4: ...ged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Warning If the kettle is overfilled boiling water may be ejected The device must...

Page 5: ...ettle with cold water and boiled it twice without any additives 1 Fill the kettle with water Do not overfill Use the water level indicator 2 Place the kettle on the base 3 Electrical connection Check...

Page 6: ...er household products There is a separation of this waste product into communities you will need to inform your local authorities about the places where you can return this product In fact electrical...

Page 7: ...lloire et son socle sur une surface chaude telle qu une plaque chauffante ni l utiliser proximit d une flamme 4 D branchez l appareil quand vous ne l utilisez pas et avant de le nettoyer Tirez sur la...

Page 8: ...ites jamais fonctionner ce produit avec les mains humides et ne le plongez jamais dans l eau 12 Ne touchez jamais au filtre ou au couvercle lorsque l eau est bouillante Ne d placez jamais la bouilloir...

Page 9: ...en par l utilisateur ne doivent pas tre effectu s par des enfants moins qu ils ne soient g s de plus de 8ans et qu ils soient sous la surveillance d un adulte Consignes sp ciales de s curit pour cet a...

Page 10: ...sur la prise lectrique Mettez la machine en position 1 Le voyant de contr le sur l indicateur de niveau montre que l eau est en train de bouillir 4 La bouilloire s arr tera automatiquement d s que l e...

Page 11: ...t les produits lectriques et lectroniques peuvent contenir des substances dangereuses qui ont des effets n fastes sur l environnement ou la sant humaine et doivent tre recycl s Le symbole ci contre in...

Page 12: ...n sie den wasserkocher nicht auf eine heisse oberfl che wie z b eine herdplatte oder in der n he von einer flamme 4 Stecken sie das ger t aus bevor sie es reinigen oder l ngere zeit nicht verwenden Ni...

Page 13: ...hren sie niemals den Filter oder Deckel wenn das Wasser kocht Bewegen sie den wasserkocher nicht wenn er im betrieb ist Immer vorsichtig sein wenn das ger t eingeschaltet ist und ihre augen von dem d...

Page 14: ...verbrennen 20 Kinder d rfen das Ger t nur reinigen oder pflegen wenn sie mindestens 8 Jahre alt sind und von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden Spezielle Sicherheitshinweise 1 Verwenden sie nur ka...

Page 15: ...role auf dem F llstand zeigt an dass das wasser gekocht wird 4 Der wasserkocher stopt automatisch wenn das wasser kocht Trennen sie das ger t von der stromversorgung REINIGUNG Ziehen sie das kabel aus...

Page 16: ...ktrische und elektronische Produkte gef hrliche Stoffe die sch dliche Auswirkungen auf die Umwelt oder die menschliche Gesundheit haben und sollte recycelt werden Das Symbol hier darauf hinweisen dass...

Page 17: ...le oppervlakte die bestandig is tegen hitte Plaats de ketel en het kabel niet naast warmtebronnen 4 Ontkoppel het apparaat voor dat u het gaat schoonmaken of het langere tijd niet gaat gebruiken 5 Laa...

Page 18: ...delijke tekenen van schade zichtbaar of er zijn lekken 14 Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder indien dit gebeurt onder toezicht als zij van tevoren instructies hebben...

Page 19: ...rden gebruikt Controleer dat de deksel gesloten is voor dat u het gaat gebruiken 5 Schakel het apparaat uit voordat u het in zijn steun terug zet 6 Controleer altijd dat de deksel gesloten is 7 De ste...

Page 20: ...len worden verwijdert Dit product moet op een geselecteerde stortplaats verwijdert worden U kunt bij de gemeente een indiceerde plaats aanvragen Elektrisch en elektronische producten kunnen gevaarlijk...

Page 21: ...a de calentamiento ni la utilice cerca del fuego 4 Desenchufe el dispositivo cuando no est en uso y antes de limpiarlo Jale del enchufe y no del cable cuando desee desenchufar el dispositivo 5 No deje...

Page 22: ...unca desplace el hervidor cuando est en funcionamiento Siempre vigile cuando el dispositivo est siendo usado y tenga cuidado con el vapor emitido por el dispositivo porque est muy caliente 13 El dispo...

Page 23: ...a de su nivel m ximo ni por debajo de su nivel m nimo Si el hervidor est demasiado lleno es posible que el agua hirviendo se derrame 4 El hervidor no debe de ser usado sin agua Aseg rese de cerrar bie...

Page 24: ...NTE ATENCI N No se deshaga de este producto como lo hace con otros productos del hogar Existe un sistema selectivo de colecta de este producto puesto en marcha por las comunidades debe de informarse e...

Page 25: ...rficie calda come una piastra e non disporre l apparecchio vicino al fuoco 4 Scollegare quando non in uso e prima della pulizia Quando si desidera spegnere l apparecchio staccare direttamente la spina...

Page 26: ...il bollitore quando in uso Sorvegliare sempre il bollitore quando viene utilizzato e prestare particolare attenzione dal vapore emesso perch molto caldo 13 Il dispositivo non deve essere utilizzato s...

Page 27: ...pre il coperchio prima dell uso 5 Spegnere sempre il dispositivo prima di rimuovere la base 6 Assicurarsi sempre che il coperchio sia chiuso 7 La base e l esterno del bollitore non dovrebbero mai esse...

Page 28: ...dovere informarsi per conoscere il giusto smistamento del rifiuto Infatti i prodotti elettrici ed elettronici possono contenere sostanze pericolose che hanno effetti dannosi sull ambiente o sulla nos...

Search results

Summary of Contents for SW8

Reviews:

Related manuals for SW8

Brands by name

Popular brands

weasy SW8, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for SW8

Reviews:

Related manuals for SW8

Brands by name

Popular brands