background image

Istruzioni d’uso e manutenzione

pistola manuale a spruzzo

Operating instructions

Manual spray gun

“SMART GUN"

POMPE PNEUMATICHE A MEMBRANA (1/2”-2“)

AIR OPERATED DOUBLE DIAPHRAGM PUMPS
(1/2”-2”) 

POMPE  PNEUMATICHE A PISTONE 
(AIRLESS E ARIA)

AIR OPERATED PISTON PUMPS 
(AIRLESS AND AIR)

POMPE A PIATTO PREMENTE 
(PER FUSTI DA 25-200LT)

EXTRUSION PUMPS (FOR  DRUMS 25-200LT)

GRUPPI 2K A MISCELAZIONE MECCANICA ED
ELETTRONICA (INTELLIMIX)

2K MIXING UNITS MECHANICAL AND ELEC-
TRONIC (INTELLIMIX)

ACCESSORI : PISTOLE MANUALI  ED AUTOMA-
TICHE, TUBAZIONI, REGOLATORI DI PRESSIO-
NE FLUIDO, FILTRI, CISTERNE INOX, AGITATO-
RI, CONTROLLI DI LIVELLO ETC.

ACCESSORIES: MANUAL AND AUTOMATIC
GUNS, HOSES, FLUID  REGULATORS, FIL-
TERS, S.S.TANKS, LEVEL CONTROL DEVICES,
STIRRERS, ETC..

propone anche:
also offers:

Via Fermi, 3

Burago di Molgora (MI) Italia

Tel.: 039 625021 / Fax: 039 6851800

www.wagnercolora.com

Summary of Contents for Colora Smart Gun

Page 1: ...0LT EXTRUSION PUMPS FOR DRUMS 25 200LT GRUPPI 2K A MISCELAZIONE MECCANICA ED ELETTRONICA INTELLIMIX 2K MIXING UNITS MECHANICAL AND ELEC TRONIC INTELLIMIX ACCESSORI PISTOLE MANUALI ED AUTOMA TICHE TUBA...

Page 2: ...materiali che si desidera spruzzare non sono sopra elencati rivolgersi alla Wagner Colora S r l Burago Mi Italia La temperatura del materiale da spruzzare non deve superare gli 80 C Per utilizzare cor...

Page 3: ...olgersi alla Wagner Colora Burago Mi Italia 3 Descrizione tecnica SMART GUN SMART GUN pistola a spruzzo a Media Presione tra 0 7 e 1 4 bar Con una pressione di ingresso dell aria di 3 0 e 3 3 bar la p...

Page 4: ...di polveri zzazione massimo 3 3 bar La pistola a spruzzo pronta per l esercizio Messa in funzione del modello SMART GUN a pressione 1 Collegare il tubo flessibile dell aria a a Linea dell aria compre...

Page 5: ...me aria 26 RV906R 26 tubo dell aria 27 RV906R 27 impugnatura pistola 28 RV906R 28 dado esagonale 29 RV906R 29 portagomma 9mm 30 RV906R 30 ghiera 1 4 31 RV906R 31 grilletto 32 RV906R 35 nipplo 1 4 33 R...

Page 6: ...e l o ring pos 34 Eseguire il montaggio nell ordine inverso Mai riutilizzare un set premistoppa usato in quanto andrebbe acompromettere la tenuta sull ago nuovo e a pregiudicare l affidabilit Prima d...

Page 7: ...gi vigenti e alle direttive in materia Occorre prestare particolare attenzione alle raccomandezioni di sicurezza e di corretto utilizzo indecate dai produttori dei solventi e dei fluidi spruzzati Un n...

Page 8: ...p of the spray gun have to be done only by professional personnel Respect all the regulation in force in your country regarding the accident preventi on and the health and safety Respect all the norms...

Page 9: ...pressure 8 bar Recommended entrance pressure 3 0 3 3 bar Transfer efficiency With an entrance pressure of 3 0 3 3 bar a material transfer efficiency rate of more than 65 is achieved measurements take...

Page 10: ...out the set screw Material connection SMART GUN pump connection version The material pressure can only be adjusted at the controls of the pumping system or the material pressure tank Please comply wit...

Page 11: ...906R 24 Flat Jet Control compl 25 RV906R 25 Air Volume Control 26 RV906R 26 Air Tube 27 RV906R 27 Spray Gun Handle 28 RV906R 28 Hexagon Nut 29 RV906R 29 Hose Grommet 9 mm 30 RV906R 30 Union Nut 1 4 31...

Page 12: ...it s recommended to clean and lubricate it periodically Before any maintenance discharge the pressure and turn off the atomisation air and the product supply Clean the gun after every change of produ...

Reviews: