Waeco MagicSafe MSG150 Installation And Operating Manua Download

Page: 1 / 20

MagicSafe MSG150

Gasmelder

Montage- und Bedienungsanleitung

19 Gas detector

Installation and Operating Manual

29 Détecteur de gaz

Instructions de montage et de service

39 Alarma de gas

Instrucciones de montaje y d’uso

49 Rilevatore di gas

Istruzioni di montaggio e d’uso

59 Gasalarm

Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing

69 Gasalarm

Monterings- og betjeningsvejledning

79 Gasvarnare

Monterings- och bruksanvisning

88 Gassalarm

Monterings- og bruksanvisning

FIN

97 Kaasuhälytin

Asennus- ja käyttöohje

MSG-150.book Seite 1 Donnerstag, 30. Oktober 2008 5:03 17

Summary of Contents for MagicSafe MSG150

Page 1: ...e et de service E 39 Alarma de gas Instrucciones de montaje y d uso I 49 Rilevatore di gas Istruzioni di montaggio e d uso NL 59 Gasalarm Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing DK 69 Gasalarm Monter...

Page 2: ...www waeco com I Per ottenere maggiori informazioni sull ampia gamma di prodotti WAECO possi bile ordinare una copia gratuita e non vincolante del nostro Catalogo all indirizzo Internet www waeco com N...

Page 3: ...MagicSafe MSG150 3 1 4 5 6 2 3 1 1 2 2...

Page 4: ...MagicSafe MSG150 4 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3...

Page 5: ...MagicSafe MSG150 5 5 6 7 1 3 4 2 8...

Page 6: ...MagicSafe MSG150 6 0 12 V 24 V RV AMP SW or ge sw rt 9...

Page 7: ...MagicSafe MSG150 7 P2 MS 620 P1 P4 P3 br ws gn or bl sw gr ge gn br sw ws sw br rt 1 2 3 4 5 6 7 8 2 3 4 5 6 7 9 10 1 1 or ge rt sw 2 1 31 30 12 V 24 V a...

Page 8: ...MagicSafe MSG150 8 MS 650 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 P3 P4 P1 P2 nb nb rt ge gn br ws sw gn nb sw sw ws br gn br P5 P6 or gr gr ws gn rt rt ge gr ge bl ge rt sw bl rt gn rt or ge rt sw 2 31 30 1 12 V 24 V b...

Page 9: ...12 Maintaining and cleaning the gas detector 27 13 Guarantee 28 14 Disposal 28 15 Technical data 28 1 Notes on using the operating manual Caution Safety instruction failure to observe this instruction...

Page 10: ...engine is switched off z Do not operate the device outdoors z Once a month and after longer periods of disuse test the function of the device by pressing the 8 4 page 5 button 3 Scope of delivery 4 A...

Page 11: ...n of signal lamp can be connected to this The connection terminal for the relay connection can be found on the back of the gas detector 3 page 4 You can operate MSG 150 in three ways z As single devic...

Page 12: ...of the gas detector in the socket of your 12 24 V DC voltage supply The green LED on the gas detector 8 1 page 5 flashes for approx 10 min The sensor is then brought to the operating temperature When...

Page 13: ...S 620SI external siren please use the circuit diagram 0 page 6 Mounting the external siren The external siren can be mounted in the engine compartment When mounting it ensure that the installation loc...

Page 14: ...et to OFF Disconnect the 12 24 V plug from the cable Remove around 10 cm of the outer insulation on the end of the cable Connect the black cable to the bodywork earth terminal 31 Connect the yellow ca...

Page 15: ...The green LED flashes for approx 10 minutes after the gas detector has been connected to a voltage supply or switched on with the RV AMP SW auxiliary switch While the LED is flashing the sensor is br...

Page 16: ...m The external alarm system immediately triggers an external alarm using the vehicle indicators and the vehicle horn or the siren To interrupt the internal alarm press the button 8 4 page 5 To deactiv...

Page 17: ...ailable from customer serv ices Make sure that you only use the same fuse type 5 A 250 V in the plug Damage to the device resulting from using inappropriate fuse types is excluded from guarantee claim...

Page 18: ...e fault 14 Disposal Place the packaging material in the appropriate recycling waste bins wherever pos sible If you wish to finally dispose of the device ask your local recycling centre or spe cialist...

Page 19: ......

Page 20: ...ux B V Ecustraat 3 NL 4879 NP Etten Leur 31 76 5029000 31 76 5029090 Mail info dometic nl Dometic Scandinavia AB Gustaf Melins gata 7 S 42131 V stra Fr lunda G teborg 46 31 7341100 46 31 7341101 Mail...

Search results

Summary of Contents for MagicSafe MSG150

Reviews:

Related manuals for MagicSafe MSG150

Brands by name

Popular brands

Waeco MagicSafe MSG150, Installation And Operating Manua

Search results

Summary of Contents for MagicSafe MSG150

Reviews:

Related manuals for MagicSafe MSG150

Brands by name

Popular brands