background image

•  Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer Be-

trieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb 

ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt

 - sichtbare Schäden aufweist,
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen ge-

lagert wurde oder

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das 

Herunterfallen aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.

•  Fassen Sie das Produkt niemals mit feuchten oder nassen Händen an. Es besteht 

die Gefahr eines elektrischen Schlags.

•  In gewerblichen Einrichtungen sind stets die Unfallverhütungsvorschriften des 

Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen 

und Betriebsmittel zu beachten!

•  Der Betrieb unter ungünstigen Umgebungsbedingungen ist nicht gestattet. Zu un-

günstigen bzw. widrigen Umgebungsbedingungen zählen:

 - Nässe oder zu hohe Feuchtigkeit;
 - Staub sowie brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel.

•  Da das Gerät beim Betrieb Wärme erzeugt, ist stets für eine ausreichende Belüf-

tung zu sorgen. Das Gehäuse darf nicht abgedeckt werden!

•  Nehmen Sie das Produkt niemals unmittelbar nachdem es von einer kalten in 

eine warme Umgebung gebracht wurde in Betrieb. Das dabei entstehende Kon-

denswasser kann unter Umständen zu irreparablen Schäden am Produkt führen. 

Lassen Sie das Produkt deshalb stets zuerst auf Zimmertemperatur kommen.

•  Netzteile sind nicht für die Anwendung an Menschen oder Tieren vorgesehen.
•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, sollten Sie Zweifel in Bezug auf die Arbeits-

weise, die Sicherheit oder den Anschluss des Geräts haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Änderungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von ei-

ner Fachkraft bzw. einer zugelassenen Fachwerkstatt ausführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwor-

tet wurden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder anderes 

Fachpersonal.

b) Angeschlossene Geräte

•  Beachten Sie auch die Sicherheits- und Bedienhinweise der übrigen Geräte, die 

an dieses Produkt angeschlossen sind.

Inbetriebnahme und Verwendung

  Bei längerem Betrieb unter Nennlast kommt es zu einer starken Erwärmung der 

Gehäuseoberfläche des Produkts. Achtung: Verbrennungsgefahr! Achten Sie daher 

darauf, dass das Netzteil stets ausreichend belüftet ist. Der Betrieb des Produkts 

in teilweise oder gänzlich abgedecktem Zustand ist strengstens untersagt. Nur so 

lassen sich irreparable Schäden vermeiden.

 

Achten Sie beim Anschließen eines Verbrauchers immer darauf, dass sich dieser 

im ausgeschalteten Zustand befindet. Ist der Verbraucher eingeschaltet, kann das 

beim Anschließen an das Netzteil zur Funkenbildung an den Kontaktstiften der 

Stromversorgung führen. Dies wiederum kann die Ausgangsbuchse des Netzteils, 

das angeschlossene Kabel und/oder den Netzeingang des angeschlossenen Ver-

brauchers beschädigen.

 

Trennen Sie das Steckernetzteil bei Nichtgebrauch stets von der Netzsteckdose.

•  Wählen Sie zunächst einen der acht Adapterstecker aus, dessen Abmessungen genau zu 

dem Anschluss Ihres Verbrauchers passen.

• 

Schließen Sie dann den Stecker an den sich am Ende des Verbindungskabels befindlichen 

Anschluss an. Beachten Sie, dass die Polarität des Ausgangssteckers aus Sicherheitsgrün-

den nicht geändert werden kann. Der innere Kontaktfläche repräsentiert den Pluspol (+) 

und die äußere Kontaktfläche den Minuspol (-).

  Trennen Sie das Netzteil vor dem Wechsel des Niederspannungssteckers stets von 

der Netzsteckdose.

•  Schließen Sie nun den Ausgangsstecker an den ausgeschalteten Verbraucher an.
•  Schließen Sie anschließend das Netzteil an eine haushaltsübliche Netzsteckdose an.
•  Der angeschlossene Verbraucher kann jetzt eingeschaltet werden. Sollte der Verbraucher 

nicht ordnungsgemäß funktionieren, schalten Sie ihn unverzüglich aus und trennen Sie ihn 

vom Netzteil.

•  Möchten Sie den Verbraucher vom Schaltnetzteil trennen, führen Sie einfach die oben auf-

geführten Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus.

•  Trennen Sie das Netzteil bei Nichtgebrauch wieder von der Netzstromversorgung.

 Bedienungsanleitung

SPS5-12W-N STECKERNETZTEIL 

Best.-Nr. 2266527

Bestimmungsgemäße Verwendung

Bei diesem Produkt handelt es sich um ein Steckernetzteil, das für die Spannungsversorgung 

von Niedrigspannungsgeräten mit passenden DC-Netzeingängen und USB-Geräten vorgese-

hen ist. Die Stromversorgung des Produkts erfolgt über eine haushaltsübliche Netzsteckdose, 

die eine Wechselspannung von 100 – 240 V bei 50/60 Hz ausgibt. Die Leistungsaufnahme 

des an das Steckernetzteil angeschlossenen Verbrauchers darf dessen Nennspannung nicht 

überschreiten. Das Produkt ist mit Schutzvorrichtungen gegen Kurzschlüsse und Überlastung 

ausgestattet.
Dieses Produkt erfüllt sowohl die europäischen als auch die nationalen Anforderungen in Be-

zug auf elektromagnetische Verträglichkeit (EMV). Die CE-Konformität wurde nachgewiesen 

und die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.
Das Gerät ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt. Verwenden Sie sie also nicht im 

Freien. Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z. B. im Badezimmer, ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder ver-

ändern. Sollten Sie das Produkt für andere als die zuvor beschriebenen Zwecke verwenden, 

kann das Produkt beschädigt werden. Eine unsachgemäße Verwendung kann außerdem zu 

Gefahren wie Kurzschlüsse, Brände oder elektrischen Schlägen führen. Lesen Sie sich die Be-

dienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf. Reichen Sie das Produkt 

nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-

haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. 

Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  Spannungsversorgung
•  8 x Adapterstecker
•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen           

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link 

 

www.conrad.com/downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten 

QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite.

Symbol-Erklärung

  Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck weist auf Gefahren für Ihre Gesundheit hin,  

z. B. Stromschläge.

  Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informationen in 

dieser Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.

  Das Pfeilsymbol weist auf besondere Informationen und Empfehlungen zur Bedie-

nung hin.

  Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen verwendet und be-

trieben werden. Es darf zudem keiner Feuchte oder Nässe ausgesetzt werden, da 

dies einen tödlichen elektrischen Schlag nach sich ziehen könnte!

  

  Schutzklasse 2 (doppelte oder verstärkte Isolierung, schutzisoliert).

  Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Produkt die Anforderungen des Energieeffizi

-

enzstandards für die Klasse VI erfüllt.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungs-

anleitung aufgeführten Sicherheitshinweise und Informationen für einen ord-

nungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung für 

daraus resultierende Personen- oder Sachschäden. Darüber hinaus erlischt in 

solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

a) Allgemeine Hinweise

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte andern-

falls für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrah-

lung, starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, 

Dämpfen und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

Summary of Contents for SPS5-12W-N

Page 1: ...nktionieren schalten Sie ihn unverzüglich aus und trennen Sie ihn vom Netzteil Möchten Sie den Verbraucher vom Schaltnetzteil trennen führen Sie einfach die oben auf geführten Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus Trennen Sie das Netzteil bei Nichtgebrauch wieder von der Netzstromversorgung Bedienungsanleitung SPS5 12W N STECKERNETZTEIL Best Nr 2266527 Bestimmungsgemäße Verwendung Bei diesem Pro...

Page 2: ...0 240 V AC Eingangswechselstromfrequenz 50 60 Hz Ausgangsspannung 5 0 V DC Ausgangsstrom 2 5 A Ausgangsleistung max 12 5 W Durchschnittliche Effizienz im Betrieb 85 1 Effizienz bei geringer Last 10 78 57 Leistungsaufnahme bei Nulllast 0 06 W Modellkennung SPS5 12W N Handelsregisternummer HRB 3896 Hersteller Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau Kabellänge 1 6 m Betriebsbedingung...

Page 3: ...UPPLY Item No 2266527 Intended Use The product serves as voltage supply for low voltage devices with matching DC jacks and for USB devices It is intended for connection to common household mains voltage 100 240 V AC 50 60 Hz The power consumption of the consuming device may not exceed the nominal voltage of the product The product has a protection against short circuit and overload This product fu...

Page 4: ... W Model identifier SPS5 12W N Commercial registration number HRB 3896 Manufacturer Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau Cable length 1 6 m Operating conditions 0 to 35 ºC 10 85 RH Storage conditions 10 to 55 ºC 5 95 RH Dimensions W x H x D 62 5 x 42 x 24 mm Weight 94 5 g Power adapter 31 8 g 8 adapter plugs This is a publication by Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 922...

Page 5: ...secteur lorsqu il n est plus utilisé Dépannage Problème Cause Solution Les charges connectées ne fonctionnent pas Pas de tension secteur Vérifiez le disjoncteur de la prise de courant Vérifiez que la prise de courant est correctement adaptée L alimentation électrique est surchargée Débranchez l appareil et vérifiez les données techniques Mode d emploi ALIMENTATION À DÉCOUPAGE SPS5 12W N N de comma...

Page 6: ...e du modèle SPS5 12W N Numéro d enregistrement au re gistre du commerce HRB 3896 Fabricant Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau Allemagne Longueur du câble 1 6 m Conditions de fonctionnement 0 à 35 ºC 20 à 85 HR Conditions de stockage 10 à 55 ºC 5 à 95 HR Dimensions l x h x p 62 5 x 42 x 24 mm Poids 94 5 g Bloc d alimentation 31 8 g 8 adaptateurs Ce document est une publication...

Page 7: ...technische gegevens Gebruiksaanwijzing SPS5 12W N GESCHAKELDE VOEDING Bestelnr 2266527 Beoogd gebruik Dit product doet dienst als een voedingsspanning voor laagspanningsapparatuur met over eenkomstige DC ingangen en voor USB apparatuur Het is bedoeld voor aansluiting op een gewone netspanning 100 240 V AC 50 60 Hz Het stroomverbruik van de elektrische ver bruiker mag de nominale spanning van het p...

Page 8: ... niet belaste toestand 0 06 W Modelaanduiding SPS5 12W N Handelsregistratienummer HRB 3896 Fabrikant Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau Lengte kabel 1 6 m Bedrijfsomstandigheden 0 tot 35 ºC 20 85 RV Opslagcondities 10 tot 55 ºC 5 95 RV Afmetingen B x H x D 62 5 x 42 x 24 mm Gewicht 94 5 g Stroomadapter 31 8 g 8 adapterstekkers Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE Kl...

Reviews: