background image

 - vor dem Reinigen des Produkts 
 - bei Gewitter 
 - wenn das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird.

•  Fassen Sie das Produkt niemals mit feuchten oder nassen Händen an. Es besteht die Gefahr 

eines lebensgefährlichen elektrischen Schlags.

•  An Industriestandorten sind stets die Unfallverhütungsvorschriften des Hauptverbands der 

gewerblichen Berufsgenossenschaft für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.

• 

Die Netzsteckdose muss sich in unmittelbarer Nähe des Produkts befinden und stets leicht 

zugänglich sein.

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, sollten Sie Zweifel in Bezug auf die Arbeitsweise, die 

Sicherheit oder den Anschluss des Geräts haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Änderungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einer Fachkraft 

bzw. einer zugelassenen Fachwerkstatt ausführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet wurden, 

wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder anderes Fachpersonal.

b) Angeschlossene Geräte

•  Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen anderer Geräte, die 

mit dem Produkt verbunden sind.

Inbetriebnahme

  Achten Sie beim Anschließen eines Verbrauchers auf die richtige Polarität. Der positive 

Anschluss des Kabels ist durch eine weiße Isolierung gekennzeichnet. 

 

Stellen Sie sicher, dass die offenen Kabelenden des Steckernetzteils stets mit geeignetem 

Isoliermaterial versehen sind. Dies gilt für das Netzteil, und zwar unabhängig davon, ob es fest 

verbaut ist oder nicht.

 

Ziehen Sie immer zuerst den Stecker des Netzteils aus der Netzsteckdose, bevor Sie den 

Anschluss zum Verbraucher trennen.

•  LED-Bänder und -Streifen weisen bereits Lötstellen auf, an denen die offenen Kabelenden des Netzteils 

angebracht werden können. Beachten Sie dabei die richtige Polarität. Sorgen Sie nach der Befestigung 

für eine ordnungsgemäße Isolierung der Anschlüsse, indem Sie auf geeignetes Isoliermaterial,  

z. B. einen Schrumpfschlauch, zurückgreifen. 

•  Schließen Sie nun den Netzstecker an eine haushaltsübliche Netzsteckdose (100 – 240 V/AC, 50/60 Hz) 

an. Die sich oben auf dem Steckernetzteil befindliche LED leuchtet daraufhin auf und weist auf die 

Betriebsbereitschaft hin.

•  Trennen Sie das Netzteil bei Nichtgebrauch stets von der Netzstromversorgung.

Pflege und Reinigung

•  Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung von der Stromversorgung.
•  Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere chemische Lösungsmittel, da 

diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen führen können.

•  Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes, faserfreies Tuch.

Entsorgung

Alle Elektro- und Elektronikgeräte, die auf den europäischen Markt gebracht werden, müssen 

mit diesem Symbol gekennzeichnet werden. Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Gerät 

am Ende seiner Lebensdauer getrennt von unsortiertem Siedlungsabfall zu entsorgen ist.

Jeder Besitzer von Altgeräten ist verpflichtet, Altgeräte einer vom unsortierten Siedlungsabfall 

getrennten  Erfassung  zuzuführen.  Die  Endnutzer  sind  verpflichtet,  Altbatterien  und 

Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei 

aus dem Altgerät entnommen werden können, vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle vom 

Altgerät zerstörungsfrei zu trennen.

Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sind gesetzlich zur unentgeltlichen Rücknahme von Altgeräten 

verpflichtet.  Conrad  stellt  Ihnen  folgende 

kostenlose

 Rückgabemöglichkeiten zur Verfügung (weitere 

Informationen auf unserer Internet-Seite):
•  in unseren Conrad-Filialen
•  in den von Conrad geschaffenen Sammelstellen
•  in den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen 

Entsorgungsträger oder bei den von Herstellern 

und Vertreibern im Sinne des ElektroG 

eingerichteten Rücknahmesystemen

Für das Löschen von personenbezogenen Daten auf dem zu entsorgenden Altgerät ist der Endnutzer 

verantwortlich. 

Beachten Sie, dass in Ländern außerhalb Deutschlands evtl. andere Pflichten für die Altgeräte-Rückgabe 

und das Altgeräte-Recycling gelten.

Technische Daten

a) 

Daten gemäß der EU-Verordnung 2019/1782

Anschrift 

Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 

D-92240 Hirschau

Handelsregisternummer

HRB 3896

Modellkennung 

SNG 12/1500-OW

Eingangsspannung 

100 - 240 V/AC

Eingangswechselstromfrequenz 

50/60 Hz

Ausgangsspannung

12,0 V/DC

  

Ausgangsstrom

1,5 A

  

Ausgangsleistung

18,0 W

  

Durchschnittliche Effizienz im Betrieb 

86,2 %

  

Effizienz bei geringer Last (10 %)

78,4 %

  

Leistungsaufnahme bei Nulllast

0,09 W

  

b) Sonstiges

Kabellänge ............................................ 1,8 m
Betriebsbedingungen ............................ 0 bis +35 ºC, 20 - 85 % rF (nicht kondensierend)
Lagerbedingungen ................................ -20 bis +60 ºC, 10 - 90 % rF (nicht kondensierend)
Abmessungen (B x H x T) .................... 73 x 51 x 82 mm
Gewicht ................................................. 130 g

 Bedienungsanleitung

SNG 12/1500-OW-N Steckernetzteil

Best.-Nr. 2264179

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Produkt ist für die Stromversorgung elektrischer Geräte vorgesehen. Besonders geeignet ist es 

für den Betrieb von dekorativen LED-Streifen oder LED-Leuchtbandinstallationen wie sie z. B. bei der 

Krippenbeleuchtung und zur modernen direkten oder indirekten Beleuchtung von Vitrinen, Bilderrahmen 

oder Spiegeln zum Einsatz kommen. Achten Sie darauf, dass die Stromaufnahme des angeschlossenen 

Verbrauchers dabei nicht den auf dem Produkt angegebenen maximalen Ausgangsstrom überschreitet. 

Die Stromversorgung erfolgt über eine haushaltsübliche Netzsteckdose (100 – 240 V/AC, 50/60 Hz). Das 

Produkt darf nur in trockenen Innenräumen verwendet werden. Zu den integrierten Schutzvorrichtungen 

gehören der Schutz gegen Kurzschlüsse und Überlastung.

Das Gerät ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt. Verwenden Sie sie also nicht im Freien. Der 

Kontakt mit Feuchtigkeit, z. B. im Badezimmer, ist unbedingt zu vermeiden.

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Sollten 

Sie das Produkt für andere als die zuvor beschriebenen Zwecke verwenden, kann das Produkt beschädigt 

werden. Eine unsachgemäße Verwendung kann außerdem zu Gefahren wie Kurzschlüsse, Brände oder 

elektrischen Schlägen führen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie 

sie sicher auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.

Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen 

Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  Netzteil

•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen    

       

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads 

herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen 

auf der Webseite.

Symbol-Erklärung

  Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck weist auf Gefahren für Ihre Gesundheit hin,  

z. B. Stromschläge.

  Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informationen in dieser 

Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.

  Das Pfeilsymbol weist auf besondere Informationen und Empfehlungen zur Bedienung hin.

 

Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen verwendet und betrieben 

werden. Es darf zudem keiner Feuchte oder Nässe ausgesetzt werden, da dies einen tödlichen 

elektrischen Schlag nach sich ziehen könnte!

 

Das Produkt entspricht der Schutzklasse II (verstärkte oder doppelte Isolierung / 

Schutzisolierung).

  Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Produkt die Anforderungen des Energieeffizienzstandards 

für die Klasse VI erfüllt.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbesondere 

die  Sicherheitshinweise.  Sollten  Sie  die  in  dieser  Bedienungsanleitung  aufgeführten 

Sicherheitshinweise  und  Informationen  für  einen  ordnungsgemäßen  Gebrauch  nicht 

beachten,  übernehmen  wir  keine  Haftung  für  daraus  resultierende  Personen-  oder 

Sachschäden. Darüber hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

a) 

Allgemeine Hinweise

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte andernfalls für 

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung, 

starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und 

Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb 

und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr 

gewährleistet, wenn das Produkt:

•  sichtbare Schäden aufweist,
•  nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
•  über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde 

oder

•  erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
•  Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das Herunterfallen 

aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.

•  Während des Betriebs ist eine ausreichende Belüftung des Produkts unerlässlich. Decken 

Sie das Produkt daher nicht ab. Nehmen Sie das Produkt niemals in Betrieb, wenn es sich 

auf einer Tischdecke oder auf einem Teppich befindet. Platzieren Sie es stattdessen auf einer 

stabilen, hitzebeständigen Oberfläche.

•  Nehmen Sie das Produkt niemals unmittelbar nachdem es von einer kalten in eine warme 

Umgebung gebracht wurde in Betrieb. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter 

bestimmten Umständen zu irreparablen Schäden am Produkt führen. Lassen Sie das Produkt 

zuerst auf Zimmertemperatur kommen.

•  Stellen Sie sicher, dass der Ausgang des Netzteils keinen Kurzschluss aufweist.
•  Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrischen Geräten aus und stellen Sie keine mit 

Flüssigkeit gefüllten Gegenstände (z. B. Vasen) darauf ab bzw. in deren Nähe. Es besteht 

höchste Gefahr eines Brandes oder lebensgefährlichen elektrischen Schlags.

•  Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand über diese stolpern oder an ihnen hängen 

bleiben kann. Es besteht Verletzungsgefahr.

•  Stellen Sie sicher, dass bei der Einrichtung des Produkts das Kabel nicht gequetscht, geknickt 

oder durch scharfe Kanten beschädigt wird.

•  Unter folgenden Bedingungen muss der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden: 

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle 

Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die 

Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. 

Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2022 by Conrad Electronic SE. 

*2264179_V4_0722_02_dw_m_de

Summary of Contents for SNG 12/1500-OW-N

Page 1: ...trom überschreitet Die Stromversorgung erfolgt über eine haushaltsübliche Netzsteckdose 100 240 V AC 50 60 Hz Das Produkt darf nur in trockenen Innenräumen verwendet werden Zu den integrierten Schutzvorrichtungen gehören der Schutz gegen Kurzschlüsse und Überlastung Das Gerät ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt Verwenden Sie sie also nicht im Freien Der Kontakt mit Feuchtigkeit z B i...

Page 2: ... exceed the maximum output rating of the product Power is supplied via a standard mains socket 100 240 V AC 50 60 Hz The product should only be used in dry indoor areas The product features both short circuit and overload protection It is intended for indoor use only Do not use it outdoors Contact with moisture e g in bathrooms must be avoided under all circumstances For safety and approval purpos...

Page 3: ...t L alimentation électrique est fournie par le biais d une prise de courant standard 100 240 V CA 50 60 Hz Le produit doit être utilisé uniquement dans des espaces secs et à l intérieur Le produit est équipé d une protection à la fois contre les surcharges et les courts circuits Il est uniquement destiné à une utilisation à l intérieur Ne l utilisez pas à l extérieur Tout contact avec l humidité p...

Page 4: ...sting mag nooit de maximale nominale uitgang van het product overschrijden Voeding wordt verstrekt via een standaard stopcontact 100 240 V AC 50 60 Hz Het product dient uitsluitend in droge ruimtes en binnenshuis te worden gebruikt Het product is beveiligd tegen zowel kortsluiting als overbelasting Dit product is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis Gebruik het niet buitenshuis Contact met voch...

Reviews: