Vivax wh-101w User Manual Download

Page: 1 / 40

Upute za uporabu

Jamstveni list

Servisna mjesta

BIH

Korisničko uputstvo

Garantni list

Servisna mjesta

Korisničko uputstvo

Garantni list

Servisna mesta

Korisničko uputstvo

Garantni list

Servisna mjesta

MAK

Упатства за употреба

Гарантен лист

Сервисни места

User manual

WH-177W

WH-174W

WH-172W

WH-173SL

WH-101W

Udhëzime për shfrytëzim

Fletë garancie

Serviset e autorizuara

Summary of Contents for wh-101w

Page 1: ...rvisna mjesta SR Korisničko uputstvo Garantni list Servisna mesta CG Korisničko uputstvo Garantni list Servisna mjesta MAK Упатства за употреба Гарантен лист Сервисни места EN User manual WH 177W WH 174W WH 172W WH 173SL WH 101W AL Udhëzime për shfrytëzim Fletë garancie Serviset e autorizuara ...

Page 2: ......

Page 3: ...HR BIH CG Upute za uporabu Kuhalo za vodu WH 177W WH 174W WH 172W WH 173SL WH 101W WH 177W WH 174W WH 172W WH 173SL WH 101W ...

Page 4: ...m ili osobnim ozljedama Ne koristite uređaj na otvorenom Ne dopuštajte da strujni kabel visi preko rubova stolova ili radnih površina ili da dodiruje vruće površine Ne postavljajte na ili u blizinu vrućeg plinskog ili električnog plamenika ili u zagrijanu pećnicu Uvijek prvo pričvrstite strujni kabel na uređaj te ga tek zatim uključite u strujnu utičnicu Za isključivanje postavite kontrolno dugme ...

Page 5: ...ršku jer će površina i poklopac biti kipući Nakon uporabe vratite kuhalo na postolje ili ga postavite na površinu otpornu na vrućinu Ukoliko slučajno uključite prazno kuhalo termostat će ga automatski isključiti kako bi se spriječilo pregrijavanje kuhala Ukoliko dođe do toga isključite postolje iz strujne utičnice i prije punjenja ostavite kuhalo da se ohladi Preporuča se da isključite strujni kab...

Page 6: ...uz dodatan oprez Ukoliko se koristi produžni kabel nazivni radni napon produžnog kabela mora biti jednak ili veći od radnog napona uređaja Ukoliko je uređaj uzemljen i produžni kabel mora biti uzemljen Produžni kabel treba sprovesti tako da ne visi preko rubova stolova ili radnih površina sa kojih se može povući od strane djece ili se o njega spotaknuti ...

Page 7: ...odne resurse Za detaljne informacije o sakupljanju EE proizvoda obratite se M SAN Grupi ili prodavaonici u kojoj ste kupili ovaj proizvod Više informacija možete pronaći na www elektrootpad com i info elektrootpad com te pozivom na broj 062 606 062 Odlaganje baterije u otpad Provjerite lokalne propise u vezi s odlaganjem baterija ili nazovite lokalnu službu za korisnike za upute o odlaganju stare ...

Page 8: ......

Page 9: ...SR BIH CG Korisničko uputstvo Kuhalo za vodu WH 177W WH 174W WH 172W WH 173SL WH 101W ...

Page 10: ...e povrede Ne koristite uređaj na otvorenom Ne dozvolite da strujni kabl visi preko ivica stolova ili radnih površina ili da dodiruje vruće površine Ne postavljajte na ili u blizini vrućeg plinskog ili električnog plamenika ili u zagrejanu rernu Uvek prvo pričvrstite strujni kabl na uređaj i tek onda ga uključite u strujnu utičnicu Za isključivanje postavite kontrolno dugme na OFF i zatim isključit...

Page 11: ...ršina i poklopac da budu vreli Posle upotrebe vratite kuvalo na postolje ili ga postavite na površinu otpornu na vrućinu Ako slučajno uključite prazno kuvalo termostat će automatski da se isključi da bi se sprečilo pregrevanje kuvala Ako dođe do toga isključite postolje iz strujne utičnice i pre punjenja ostavite kuvalo da se ohladi Preporučuje se da isključite strujni kabl iz utičnice kada ne kor...

Page 12: ... preko ivica stolova ili radnih površina sa kojih može da bude povučen od strane dece ili da se o njega spotakne Uputstva za zaštitu okoline Ovaj uređaj na kraju radnog veka ne smete da odlažete sa kućnim otpadom već morate da ga predate na mesto za recikliranje električnih i elektronskih kućnih uređaja Ovaj simbol na uređaju uputstvu za upotrebu i ambalaži služi za usmeravanje Vaše pažnje na važn...

Page 13: ...MAK Упатства за употреба Греач за вода WH 177W WH 174W WH 172W WH 173SL WH 101W ...

Page 14: ...ителот може да резултира со пожар телесни повреди или струен удар Не користете го уредот на отворено Не дозволувајте струјниот кабел да виси преку рабовите на масата или работната површина или да допира врели површини Не го ставајте во близина на врела рингла гасна или електрична или во загреана рерна Секогаш прво прицврстете го струјниот кабел на уредот а потоа вклучете го во штекер За исклучувањ...

Page 15: ...штекер Бокалот фатете го само за рачката бидејќи површината и капакот ќе бидат врели По употребата вратете го бокалот на основата или ставете го на површина отпорна на топлина Доколку случајно вклучите празен бокал термостатот автоматски ќе се исклучи за да се спречи прегревање на бокалот Доколку дојде до тоа исклучете ја основата од штекер и пред полнење оставете бокалот да се излади Се препорачу...

Page 16: ...или работната површина од кои би можел да се повлече од страна на деца или каде што некој би можел да се сопне од него Насоки за заштита на околината На крајот на работниот век овој уред не смее да се фрла заедно со другиот домашен отпад туку мора да се предаде на место за рециклирање на електрични и електронски апарати за домаќинство Овој симбол на уредот во упатството за употреба и на амбалажата...

Page 17: ...AL Udhëzime për shfrytëzim Pajisja WH 177W WH 174W WH 172W WH 173SL WH 101W ...

Page 18: ... zjarr goditje elektrike ose lëndim Mos përdorni aparatin në natyrë të hapur Mos lejoni që kordoni të varet nga këndet e tavolinave ose sipërfaqeve punuese ose të prek sipërfaqet e ngrohta Mos vendosni mbi ose në afërsi të shporeteve elektrike ose me gaza ose në furrë të ngrohtë Çdoherë njëherë përforcojeni kordonin në aparatin dhe më pas kyçeni në prizë rryme Për të ç kyçur vendosni sustën kontro...

Page 19: ...e kapaku do të jenë të nxehtë Pas përdorimit kthejeni bokallin në bazë ose vendosni në sipërfaqe rezistuese nga ngrohjes Nëse rastësisht kyçeni bokallin zbrazët termostati automatikisht do të ç kyç për të penguar ngrohjen e bokallit Nëse vije deri tek ajo largojeni bazën nga priza e rrymës dhe para mbushjes leni që të ftohet pak kohë Rekomandohet të largohet kordoni nga priza e rrymës kur nuk përd...

Page 20: ... tavolinave ose sipërfaqeve për punë mbi të cilat mund të tërhiqen nga fëmijët ose të rrëzohen Udhëzime për mbrojtjen e mjedisit Ky aparat në fund të jetës nuk duhet të largohet me mbeturinat e shtëpisë por duhet të dorëzohet në vend për riciklim të aparateve elektrike dhe elektronike të kuzhinës Ky simbol në aparatin udhëzimet për përdorim dhe ambalazhin shërben për vëmendjen e juaj në çështje të...

Page 21: ...EN User manual Water Kettle WH 177W WH 174W WH 172W WH 173SL WH 101W ...

Page 22: ...or attachments not recommended may result in fire electric shock or personal injury Do not use outdoors Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven Always attach plug to appliance first then plug cord into the wall outlet To disconnect turn any control to OFF then remove plug from wall outlet Do n...

Page 23: ... power base Grip the kettle by the Handle only as the surface and lid will be hot Return the kettle to the power base or place on a heat resistant surface after use If the kettle is accidently switched on when empty the thermostat will automatically shut it off to prevent the kettle from overheating If this situation occurs unplug the power base and let the kettle cool before refilling It is recom...

Page 24: ...that it will not drape over the counter top or table top where it can be pulled on by children or tripped over Guidelines for protection of the environment This appliance should not be put into the domestic garbage at the end of its useful life but must be disposed of at a central point for recycling of electric and electronic domestic appliances This symbol on appliance instruction manual and pac...

Page 25: ......

Page 26: ...02 100 Otočac Loki servis Kralja Zvonimira 66 053 772 204 Pleternica Elektroservis Čirko M Budaka 38 034 251 666 Ploče Klima term d o o Dalmatinska bb 098 285 006 Pula Rudan servis Marsovo polje 10 098 225 686 Rijeka Biomatic Pehlin 66 051 269 898 Rijeka E E K A servis Baštijanova 36 051 228 401 Samobor Devito d o o V Nazora 18 V Gorica 098 747 459 Sisak ETC servis 22 lipnja 4F 044 549 500 Sisak S...

Page 27: ...še normalnom upotrebom Prilagođavanje ili promjene za poboljšanje proizvoda za primjenu koji nisu opisane u tehničkim uputama za korištenje osim ako je za te preinake predočena suglasnost KIM TEC d o o 7 Garancija se ne priznaje u sljedećim slučajevima Ako kupac ne predoči ispravan garantni list i račun o kupnji Ako se kupac nije pridržavao uputa o korištenju proizvoda Ako je proizvod otvaran prep...

Page 28: ...ljina Elektro servis Turudić Modrič br 13 036 826 550 Doboj ARIS Elektonic doo Dobojske Brigade 27 053 203 433 Doboj Frigo Elektr SZR MB Nikole Pašića bb 065 966 576 Goražde D o o Tehnika Mravinjac bb 038 822 222 Gradiška SZR PERIĆ Gradiške brigade bb 051 816 238 Jelah Elektromehanika Gaziferhatbegova bb 032 662 792 Kiseljak M Tehnik Sarajevska cesta bb 030 807 105 Kiseljak RTV Servis Ekran Bana J...

Page 29: ...čke brigade 5b 032 424 152 Zenica KLIMA EX M Serdarevića 9 032 403 112 Zenica SZR Elektro servis Huseina Kulenovića 23a 063 875 774 Zenica TehnoMax Titova 2 032 444 444 Zvornik FRIGOCENTAR Braće Jugovića B 13 065 847 945 Zvornik rtv servis BOKE Braće Jugovića bb 063 973 742 Žepče FRIGOELEKTRONIK Prva ulica bb 061 108 510 Živinice Hladjenje servis SZR Partizanska 14 061 175 706 Tešanj SZR RTV Servi...

Page 30: ...boljšanje proizvoda za primjenu koje nijesu opisane u tehničkim uputama za korištenje osim ako je za te promjene predočena saglasnost KIM TEC CG d o o 7 Garancija se ne priznaje u sljedećim slučajevima Ako kupac ne predoči ispravan garantni list i fiskalni račun o kupovini Ako se kupac nije pridržavao uputa o korištenju proizvoda Ako je proizvod otvaran prepravljan ili popravljan od neovlaštene os...

Page 31: ...avilne mont ili odr a koriš enja neodgovaraju eg potrošnog materijala prema propisanom mehani ka ošte enja nastala krivicom korisnika ošte enja zbog varijacije napona elektri ne mr e udara groma i prate ih pojava U garanciju ne spadaju delovi koji se troše valjci i toneri laserskih štampa a baterije mobilnih i stacionarnih telefona KUPAC JE DU AN da prilikom preuzimanja robe ustanovi kompletnost i...

Page 32: ...LNR NROLNR MH NXSDF ELR OLãHQ XSRWUHEH XUHÿDMD 8NROLNR VH SRSUDYND QH L YUãL X URNX RG GDQD RG SULMDYH NYDUD GDYDODF JDUDQFLMH üH QD DKWHY NXSFD SURL YRG DPHQLWL QRYLP SURL YRGRP LOL YUDWLWL QRYDF XNROLNR MH L YUãHQD DPHQD XUHÿDMD JDUDQWQL URN SRþLQMH WHüL SRQRYR RG DPHQH 3 Sve popravNH aparata obavOMaMu se iVNOMu ivo u ovlaš enom servisu 4 Uslovima garancije ne podl software i drajveri koji je is...

Page 33: ...rina 2 024 531 868 Subotica Era SZR Jovana Mikica 150 024 532 916 Svilajnac Zootronic Sinÿeliüeva 23 035 311225 Šabac C electronic Prote Smiljaniüa 52 015 319 530 Šabac ZTR Obradoviü Kralja Milana 47a 015 344 997 Šid SZR Subiü Petra Koþiüa 44 022 711 448 Šid SZR Frigomont Vojvoÿanska 104c 022 731 637 Topola Prozel Koštana XOHYDU 9RåGD DUDÿorÿa 70 034 813 566 8åLFH Frigo M D Tucoviüa 151 2 031 512 ...

Page 34: ...aobraznost bez naknade opravkom ili zamenom odnosno da zahteva odgovarajuće umanjenje cene ili da raskine ugovor u pogledu te robe Potrošač na prvom mestu može da bira između zahteva da se nesaobraznost otkloni opravkom ili zamenom Ako otklanjanje nesaobraznosti nije moguće ili ako predstavlja nesrazmerno opterećenje za trgovca potrošač može da zahteva umanjenje cene ili da izjavi da raskida ugovo...

Page 35: ...d i n e SERVISNI KUPON Br 2 Naziv a m e j i r p m u t a D r b r e S e j a d e r p m u t a D a r a v k s i p O Opis radova i ugra o a r i s i v r e S i v o l e d i n e SERVISNI KUPON Br 3 Naziv a m e j i r p m u t a D r b r e S e j a d e r p m u t a D a r a v k s i p O Opis radova i ugra o a r i s i v r e S i v o l e d i n e Uvoznik i distributer KIM TEC d o o Viline Vode BB Slobodna zona 11000 Beo...

Page 36: ... се согласила ПАКОМ КОМПАНИ д о о е л Скопје 7 Гаранцијата не се признава во следниве случаи Ако купувачот не приложи исправен гарантен лист и фискална сметка домаќинство машини за перење ладилници машини за перење садови шпорети техника за вградување и 12 месеци за VIvax home мали апарати вклучувајќи микробранови печки греалки и радијатори 3 Во случај на појава на дефект кај производот кој е пред...

Page 37: ...Николе С М Ленинова бб 032 444 280 Гевгелија Еко Фриго Терм Иво Лола Рибар 43 034 216 948 Прилеп Шампион 11 Октомври бб 048 419 875 Кочани Електро Ремонт Роза Петрова бб 033 271 800 Куманово Кончар Октомвриска Револуција бб 031 421 762 Кичево Сервис Сименс Гоце Делчев 86 045 222 377 Битола Енергопром 15 Корпус 26 1 047 225 105 Битола Фригомонт Трифун Пановски 28 047 220 758 Тетово Стартер Фон ул 1...

Page 38: ...e mundur dhe jo më vonë se 45 ditë Nëse produkti nuk mund të riparohet ose nuk riparohet brenda 45 ditëve ajo do të zëvendësohet 4 Nëse procedura riparimit zgjat më shumë se 10 ditë garancioni do të shtyhet për kohëzgjatjen e riparimit 5 Garancioni është e njohur vetëm me një faturë të shitjes dhe me kartën e garancionit e cila duhet të plotësohet si duhet dhe duhet të përfshijë datën e shitjes vu...

Page 39: ... 5757 377 44 545 575 386 49 545 575 E mail nehat kesc ks com WEB www kesc ks com VIVAX audio video Kosova Electronic Service Center Rr Emin Duraku 10 000 Dardani Prishtinë Kosovë tel 377 44 123 466 E mail kesxhelal yahoo com VIVAX TV LCD Plasma Valentini Rr Lidhja e Prizrenit 15 A Prishtinë Kosovë tel 381 38 225 000 377 44 168 444 377 44 238 440 386 49 800 400 E mail valentini_service hotmail com ...

Page 40: ...www VIVAX com ...

Search results

Summary of Contents for wh-101w

Reviews:

Related manuals for wh-101w

Brands by name

Popular brands

Vivax wh-101w, User Manual

Search results

Summary of Contents for wh-101w

Reviews:

Related manuals for wh-101w

Brands by name

Popular brands