Vivax FS-40M User Manual Download

Page: 1 / 68

FS-40M

Upute za uporabu

Jamstveni list

Servisna mjesta

BIH

BIH

.RULVQLþNRXSXWVWYR

Garantni list

Servisna mjesta

.RULVQLþNRXSXWVWYR

,QIRUPDFLMHSRWURãDþLPD

Servisna mesta

.RULVQLþNRXSXWVWYR

Izjava o saobraznosti

Servisna mjesta

MAK

ɍɩɚɬɫɬɜɚɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚ

Ƚɚɪɚɧɬɟɧɥ

ɢɫɬ

ɋɟɪɜɢɫɧɢɦɟɫɬɚ

Udhëzime për shfrytëzim

Fletë garancie

Serviset e

autorizuara

User manual

Summary of Contents for FS-40M

Page 1: ...WVWYR Garantni list Servisna mjesta SR RULVQLþNR XSXWVWYR QIRUPDFLMH SRWURãDþLPD Servisna mesta CG RULVQLþNR XSXWVWYR Izjava o saobraznosti Servisna mjesta MAK ɍɩɚɬɫɬɜɚ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ Ƚɚɪɚɧɬɟɧ ɥ ɢɫɬ ɋɟɪɜɢɫɧɢ ɦɟɫɬɚ AL Udhëzime për shfrytëzim Fletë garancie Serviset e autorizuara EN User manual ...

Page 2: ......

Page 3: ...FS 40M Ventilator ...

Page 4: ......

Page 5: ...kovanja prije prve upotrebe Osigurati da napon utičnice odgovara naponu i frekvenciji koje uređaj podržava a koji su navedeni na pločici na uređaju Djeci se ne smije dopustiti da uređaj koriste kao igračku Ne rukujte uređajem s oštećenim kablom ili utikačem niti s uređajem koji je oštećen ili nepravilan U tom slučaju uređaj vratite u trgovinu u kojoj ste ga kupili kako bi ga popravili zamijenili i...

Page 6: ...a uporabu u zatvorenim prostorima Samo za uporabu u kućanstvima Uređaj nemojte koristiti za bilo koju drugu svrhu osim one za koju je namijenjen Ovaj uređaj je potrebno koristiti samo na način koji je opisan u ovoj uputi Molimo sačuvate ove upute za buduću potrebu Uvijek pripazite na to da su vam ruke suhe prije izvlačenja utikača iz utičnice Nikada ne povlačite utikač pomoću kabla Potrebno je osi...

Page 7: ...h električnih ili elektronskih uređaja npr televizor računalo itd kako ne bi stvarao smetnje Instalacija zaštitnog uređaja koji štiti od prenapona može služiti kao dodatna zaštita Kontaktirajte električara kako bi vam instalirao uređaj Oprez 1 Uređajem nije namijenjen za upravljanje putem vanjskog daljinskog sustava upravljanja timera i sl 2 Pripazite da su vam ruke suhe prilikom uključivanja i is...

Page 8: ...lne opasnosti kojoj su izloženi za vrijeme uporabe uređaja 7 Djeca se ne smiju igrati uređajem 8 Čišćenje i održavanje uređaja ne smiju vršiti djeaca ukoliko nisu pod nadzorom 9 Preporučuje se redoviti pregled uređaja Uređaj nemojte koristiti ako je kabel utičnica ili sam uređaj na bilo koji način oštećen 10 Uređaj je namijenjen upotrebi u kućanstvu Nemojte koristiti uređaj u bilo koju drugu svrhu...

Page 9: ...ežica 3 Matica učvršćenja elise ventilatora 4 Lopatice ventilatora 5 Matica stražnje zaštite 6 Stražnja zaštitna mrežica 7 Motor 8 Okretna tipka za ugađanje 9 Kućište 10 Postolje 11 Izlazni otvor 12 Ulazni priključak cijevi na prskalicu vode 13 Crijevo za dovod vode na prskalice ...

Page 10: ...varajuće matic e 7 Ventilator s lopatic ama pričvrstite s odgovarajućim vijkom te ga okrećite u smjeru suprotnom od smjera kazaljke na satu 8 Zaštitnu mrežic u postavite preko prednje zaštite i spojite ju na stražnju zaštitu 9 Pričvrstite zaštitnu mrežic u SPREMNIK S VODOM Uklonite spremnik s vodom tako da ga podignete i onda vodoravno uklonite iz kućišta OVLAŽIVAČ Sastavite i koristite ovlaživač ...

Page 11: ...tilatora 3 SWING Uključivanje isključivanje automatskog pomic anja strujanja zraka 4 TIMER Vrijeme rada može se ugoditi prema sljedećim rasponima 0 5 1 2 4 sata Ostatak vremena bit će prikazan na LED ekranu 5 MODE Omogućava odabir načina strujanja zraka Uobičajeno Prirodno Spavanje Sleep 6 MIST Aktivira funkc iju vlaženja i uključuje prskalic u za izradu vodene maglic e UPUTE ZA ČIŠĆENJE Ako želit...

Page 12: ...postupanjem zbrinjavanjem i recikliranjem proizvoda sprječavate potencijalne negativne posljedice na ljudsko zdravlje i okoliš koji mogu nastati zbog neadekvatnoga zbrinjavanja ili bacanja ovog proizvoda Za više informacija o recikliranju i zbrinjavanju ovog proizvoda molim kontaktirajte M SAN Grupu vaš lokalni ured za zbrinjavanje opasnog otpada ili vašu trgovinu gdje ste kupili proizvod Više inf...

Page 13: ...FS 40M Ventilator ...

Page 14: ......

Page 15: ... etiketa niti ostataka materijala od pakovanja pre prve upotrebe Osigurati da napon utičnice odgovara naponu i frekvenciji koje uređaj podržava a koji su navedeni na pločici na uređaju Osigurati strogi nadzor nad decom ili osobama sa smanjenim fizičkim senzornim ili mentalnim sposobnostima koje rukuju uređajem Deci se ne sme dopustiti da uređaj koriste kao igračku Ne rukujte uređajem s oštećenim k...

Page 16: ...ola ili radne površine Izbegavajte kontakt kabla i vrućih površina Samo za upotrebu na zatvorenom Samo za upotrebu u domaćinstvima Uređaj nemojte koristiti za bilo koju drugu svrhu osim one kojoj je namenjen Ovaj uređaj je potrebno koristiti samo na način koji je u priručniku opisan Molimo da sačuvate ova uputstva za buduću upotrebu Uvek pripazite na to da su Vam ruke suve pre izvlačenja utikača i...

Page 17: ...rešetke Ventilator nemojte koristiti ako nije pravilno sastavljen Ventilator nemojte koristiti ako nema prednje zaštite kako ne bi došlo do povreda Pripazite da je ventilator udaljen najmanje 1 metar od drugih električnih ili elektronskih uređaja npr televizor računar itd kako ne bi stvarao smetnje Instalacija zaštitnog uređaja koji štiti od prenapona može služiti kao dodatna zaštita Kontaktirajte...

Page 18: ...a i starije i osoba sa smanjenim fizičkim ili mentalnih sposobnostima ili sa manjkom iskustva i znanja ako su pod nadzorom odgovorne osobe ili ako ih je odgovorna osoba uputila u sigurno korišćenje aparata i ako su razumela potencijalne opasnosti kojoj su izloženi za vreme upotrebe uređaja 7 Deca ne smeju da se igraju uređajem 8 Čišćenje i održavanje uređaja ne smeju da vrše deca osim ako nisu pod...

Page 19: ...a ne koristite 12 Uređaj uvek isključite pre čišćenja pritiskom na taster OFF Isključite utikač iz utičnice i ostavite uređaj i sve njegove delove da se ohlade 13 Uređaj ne postavljajte na niti u blizinu izvora toplote kao što je primer vruća ringla ili rerna UPUTSTVA ZA UPOTREBU ...

Page 20: ...a li su svi delovi unutra 2 Sastavite delove uređaja 3 Postolje postavite na postavljenu podlogu 4 Ubacite podupirač u otvor na glavnom delu uređaja i pričvrstite ga pomoću šrafa 5 Fiksirajte motor na potporni stup i spojite ga na vrh podupirača 6 Stavite zadnju zaštitu na motor i pričvrstite s odgovarajućim navrtanjem 7 Ventilator s lopatama pričvrstite sa odgovarajućim šrafom i okrećite ga u sme...

Page 21: ... ekranu biće plavo onda kada je uređaj uključen a crveno onda kada je rezervoar za vodu prazan DALJINSKI UPRAVLJAČ 1 OFF Isključivanje uređaja 2 ON SPEED Ovaj taster uključuje ventilator i omogućava podešavanje brzine ventilatora 3 SWING Uključivanje isključivanje opcije promene smeara okretanja ventilatora 4 TIMER Vreme rada može se postaviti prema sledećim rasponima 0 5 1 2 4 sata Ostatak vremen...

Page 22: ...bolom spadaju u grupu električne i elektronske opreme EE proizvodi i ne smeju da se bacaju zajedno sa uobičajenim kućnim otpadom Pravilnim postupanjem zbrinjavanjem i recikliranjem proizvoda sprečavate potencijalne negativne posledice na ljudsko zdravlje i okolinu koje mogu da nastanu zbog neadekvatnog zbrinjavanja ili bacanja ovog proizvoda Za više informacija o recikliranju obratite se prodavcu ...

Page 23: ......

Page 24: ...FS 40M Bентилатор ...

Page 25: ......

Page 26: ... или повреда на лице или имот потребно е Осигурајте се дека на уредот неа никакви етикети ниту остаток од материјалот за пакување на уредот пред првото користење Осигурајте се дека напонот на утикачот одговара со напонот и фреквенцијата кој уредот го подржува а кој е наведен на плочата на уредот Немојте да ракувате со уредот со оштетен кабел или утикач ниту со уред кој е оштетен или неправилен Во ...

Page 27: ...чен Немојте да користите продолжен кабел за да не дојде до преоптеретување Немојте да го оставате кабелот да виси преку рабови или работни површини Избегнувајте контакт на кабелот и врели површини Само за користење во затворен простор Само за користење во домаќинствата Уредот немојте да го користите за било каква друга цел освен за таа за која е наменет Овој уред е потребно да го користите само на...

Page 28: ...до повторно загреување тогаш е потребно да го контактирате овластениот сервис за да можат да го отстранат дефектот Вентилаторот немојте да го покривате или да ставате предмети пред него Немојте да вметнувате предмети низ решетката Вентилаторот немојте да го користите доколку не е правилно составен Вентилаторот немојте да го користите доколку нема предна заштита за да не дојде до било каква повреда...

Page 29: ... почнете со ракување на уредот 2 Отстранете ги сите материјални пакувања и налепници од уредот пред да почнете со користење 3 Одмотајте го кабелот целосно пред да почнете со користење 4 Внимавајте кабелот да не виси на рабови и да не е во допир со топла површина или да е заплеткан 5 За да се заштитите од струен удар немојте да го потопувте уредот во вода или во друга течноста освен ако не е поинак...

Page 30: ...иет во возила или во бродови кој се движат Не е за надворешна употреба Неправилното користење може да предизвика повреда 9 Уредот секогаш исклучете го и извадете го утикачот од штекер кога сте завршиле со користење 10 Уредот секогаш исклучете го пред чистење и со притискање на копчето OFF Исклучете го утикачот и оставете го уредот и сите негови делови да се оладат 11 Уредот немојте да го поставува...

Page 31: ...давање на пареа 2 Предна заштита 3 Наврт за вентилатор 4 Перка за вентилатор 5 Наврт за задна заштита 6 Задна заштита 7 Мотор 8 Рачка за подесување 9 Постоље 10 Подлога за постење 11 Излазен извор за пареа 12 Влезен отвор за пареа 13 Цевка за влага ...

Page 32: ...врзете го на врвот од потпората 6 Ставете ја задната заштита на моторот и прицврстете ја со соодветна завртка 7 Вентилаторот со перки прицврстете го на соодветната завртка и свретете го во спротивна насока од стрелките на саатот 8 Мрежата поставете ја преку предната заштита и поврзетете ја на задната заштита 9 Прицврстете ја мрежата СПРЕМНИК СО ВОДА Хоризонтално отстранете го премникот со вода ОСВ...

Page 33: ...чен а црвено кога спремникот за вода е празен ДАЛЕЧИНСКИ УПРАВУВАЧ 1 OFF Исклучување на уредот 2 ON SPEED со ова копче го вклучувате вентилаторот и овозможувате прилаго дување на брзината на вентилаторот 3 SWING Вклулување исклучување на опцијата нишање на вентилаторот 4 TIMER Времето на работа можете да го поставите спрема следниов опсег 0 5 1 2 4 саати Остатокот на време ќе биде прикажан на LED ...

Page 34: ...упата на електрична и електронска опрема ЕЕ производи и не смее да се одложува заедно со домаќинскиот отпад Заради тоа овој производ треба да се одложи на ознаечено собирно место за собирање на електрична и електронска опрема Со правилно одложување на овој производ ќе спречите можни негативни последици на околината и човековото здравје кое иначе би можело да биде загрозено заради несоодветно одлож...

Page 35: ...FS 40M AL Udhëzime për shfrytëzim Freskore ...

Page 36: ...17 ...

Page 37: ...rsonave ose pronave duhet që të Siguroni që në aparat mos të ketë asnjë etiketë ose mbeturina të materialit të paketimit para përdorimit të parë Siguroni që rryma përputhet me nivelin dhe frekuencën që aparati do të përmbajë dhe që janë theksuar në pllakën në aparatin Siguroni vëzhgim të rreptë mbi fëmijët ose personat me aftësi të kufizuara që përdorin këtë aparat fëmijët nuk duhet lejuar që të p...

Page 38: ...që mos të vije deri tek mbingarkimi Mos lini kordonin të varret nga skaji i tavolinës ose sipërfaqes së punës Shmangni kontakt të kordonit dhe sipërfaqeve të ngrohta Vetëm për përdorim brenda Vetëm për përdorim në amvisëri Mos përdorni aparatin për ndonjë qëllim tjetër përveç nga ajo që është synuar Ky aparat duhet të përdoret vetëm në mënyrë që është përshkruar në manual Ju lus që ruani këtë manu...

Page 39: ...se mos vendosni asgjë mbi atë Mos vendosni gjëra nëpërmjet rrjetit Ventilatorin mos e përdorni nëse nuk është montuar mirë Ventilatorin mos e përdorni nëse nuk ka mbrojtjen e përparme për të shmangur lëndime Kujdes që ventilatori të jetë i larguar së paku 1 metër nga aparatet tjera elektrike dhe elektronike p sh televizor kompjuter që mos të krijohet ndonjë pengesë Instalimi i aparatit mbrojtës që...

Page 40: ...d të përdorin fëmijë më të mëdhenj se 8 vjet dhe persona me aftësi të zvogëluara fizike shqisore ose mendore ose me mangësi të përvojës dhe njohurisë vetëm nëse janë nën mbikëqyrje ose u janë dhënë udhëzime për përdorim të sigurt të pajisjes dhe nëse janë të vetëdijshëm për rreziqet e mundshme Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjen 7 Pastrimi dhe mirëmbajtja nuk duhet të kryhet nga fëmijë më të v...

Page 41: ...erë shkyçeni aparatin para pastrimit me shtypjen e sustës OFF Largoni kyçësen nga priza dhe lejoni që aparati dhe pjesët të ftohen Aparatin mos vendosni në afërsi të burimeve të ngrohjes siç janë pllakë e ngrohtë ose furrë UDHËZIME PËR PËRDORIM ...

Page 42: ...itha pjesët 2 Montoni pjesët e aparatit 3 Trupin vendosni në bazën e duhur 4 Vendosni mbështetjen e hapjes në pjesën kryesore të aparati dhe përdorni me anë të vidhës 5 Fiksoni motorin në trupin dhe ngjiteni në maje të trupit 6 Vendosni pjesën mbrapa të motorit dhe përdoroni me vidhat përkatëse 7 Ventilatorin me lopatëza përforconi me vidhat e duhura dhe pastaj rrotullojeni në drejtimi ne kundërt ...

Page 43: ... kaltër dhe pastaj kur aparati është kyçur dhe e kuqe kur rezervuari i ujit është i zbrazët TELEKOMANDA 1 OFF Shkyçje të aparatit 2 ON SPEED Kjo buton kyç ventilatorin dhe mundëson rritje dhe zvogëlim të shpejtësisë 3 SWING Kyçje shkyçje të opsionit të lëkundjes së ventilatorit 4 TIMER Koha e punës mund të vendoset sipas diapazoni vijues 0 5 1 2 4 orë Koha tjetër do të shfaqet në LED ekranin 5 MOD...

Page 44: ...me mbeturina shtëpiake ose të rënda Trajtimi i saktë asgjësimi dhe riciklimi i prodhimeve parandalon efektet e mundshme negative në shëndetin e njeriut dhe mjedisin të cilat mund të lindin për shkak të kujdesit të pamjaftueshëm ose hedhjen e këtij prodhimi Për më shumë informacione në lidhje me riciklimin dhe asgjësimin e këtij prodhimi ju lutemi kontaktoni tuaj lokale për asgjësimin e mbetjeve të...

Page 45: ...FS 40M EN User manual Electric Fan ...

Page 46: ......

Page 47: ...lectrical shock or injury to person or property Ensure all packing materials and labels or stickers are removed from the appliance before first use Always operate the product from a power source of the same voltage frequency and rating as indicated on the product identification plate Close supervision is necessary when the product is used by or near children or incapacitated individuals Do not all...

Page 48: ...surface Never leave the product unattended while in use Do not use the appliance with an extension cord to avoid product overloading Do not leave the cord hanging over the edge of a table or worktop Avoid contact between the cord and hot surfaces For indoor use only For domestic use only Do not use the appliance for any other than its intended use This appliance should be used only as described wi...

Page 49: ... not cover the fan or place anything over it Do not place anything through the grills or into the fan Do not use the fan if it is not properly and completely assembled Do not use the fan without the mesh guards as this could lead to injury Do not use the fan within 1 meter of any other electrical or electronic appliance e g TV computer etc as it may cause interference The installation of a residua...

Page 50: ...shock do not immerse the power cord plug or appliance in water or any other liquid unless it is recommended in the cleaning instructions 6 The appliance can be used by childrenaged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a saf...

Page 51: ... the power outlet and unplug at the power outlet when the appliance is not use 12 Before cleaning always turn the appliance to the OFF position Switch off at the power outlet and remove the power cord if detachable from the appliance and allow all parts to cool 13 Do not place this appliance on or near a heart source such as a hot plate or oven OPERATING INSTRUCTIONS ...

Page 52: ... body onto the assembled Chassis 4 Insert the stanchion into the opening of the top of the main body and secure using the stanchion screw 5 Affix the motor to the support pole and connect to the top of the stanchion 6 Place back guard onto the motor and secure with the rear guard screw 7 Place the fan blade and secure with the fan blade screw by turning in an anti clockwise direction 8 Place the h...

Page 53: ...pear in 2 5 seconds 5 The light on the function display will be blue when the appliance is working The light will turn red when the water tank is empty REMOTE CONTROL 1 OFF The OFF button turns the fan unit off 2 ON SPEED Turns the fan on and allows you to increase decrease the fan speed 3 SWING Turns the oscillating function on or off 4 TIMER Operation time can be set as follows 0 5 1 2 4 hours T...

Page 54: ...ronic The symbol of the crossed indicates that this product must be returned to the collection point for electronic waste to feed it by recycling the best possible raw material recycling By ensuring this product you will prevent possible negative effects on the environment and human health which could otherwise be caused due to improper disposal of that product The recycling of materials from this...

Page 55: ......

Page 56: ...00 2WRþDc Loki servis Kralja Zvonimira 66 053 772 204 Pleternica OHNWURVHUYLV ýLUNo M Budaka 38 034 251 666 3ORþe Klima term d o o Dalmatinska bb 098 285 006 Pula Rudan servis Marsovo polje 10 098 225 686 Rijeka Biomatic Pehlin 66 051 269 898 Rijeka E E K A servis Baštijanova 36 051 228 401 Samobor Devito d o o V Nazora 18 V Gorica 098 747 459 Sisak ETC servis 22 lipnja 4F 044 549 500 Sisak Servis...

Page 57: ...ŝƚŝ ƐŵĞƓƚĞŶ x dĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ǀĂǌĚƵŚĂ ϭϬ ϰϬΣ x ZĞůĂƚŝǀŶĂ ǀůĂǎŶŽƐƚ ǀĂǌĚƵŚĂ ϭϬ ϵϬй x ĂƓƚŝƚĂ ŽĚ ĚŝƌĞŬƚŶŽŐ ƐƵŶēĞǀŽŐ ǌƌĂēĞŶũĂ x ĂƓƚŝƚĂ ŽĚ ƉƌĂƓŝŶĞ ŝ ŬŽŶĚĞŶǌĂĐŝũĞ x ĂƓƚŝƚĂ ŽĚ ƌĂǌŶŝŚ ǀƌƐƚĂ ĞůĞŬƚƌŽŵĂŐŶĞƚƐŬŝŚ ǌƌĂēĞŶũĂ ϰ Ă ŽďĞǌďĞĚŝ ƐƚĂďŝůĂŶ ŝǌǀŽƌ ŵƌĞǎŶŽŐ ŶĂƉĂũĂŶũĂ ǀĂƌŝũĂĐŝũĞ ŶĂƉŽŶĂ ŵĂǆ ϭϬй ǀĂƌŝũĂĐŝũĞ ƵēĞƐƚĂůŽƐƚŝ ϯϬйͿ ϱ Ă ŽďĞǌďĞĚŝ ƵǌĞŵůũĞŶƵ ĞůĞŬƚƌŽŝŶƐƚĂůĂĐŝũƵ ĚĂ ďŝ ƐĞ ŝǌďĞŐůĞ ƌĂǌůŝŬĞ ƉŽƚĞŶĐŝũĂůĂ ϲ Ă ƉŽ ŵŽŐƵđƐƚǀƵ ...

Page 58: ...ŝ DŝůĂŶŽǀĂĐ ůĞŬƚƌŽ ƐĞƌǀŝƐ ƌĂŐŝđĞǀŝđ ƵƌƐƵůŝŶĂ ϮϬ ϬϯϮ ϳϭϳ ϱϲϲ Ϭϲϯ ϮϭϮ ϰϳϵ ĂŐŽĚŝŶĂ Aleksandar ƚĞǀĂŶĂ WƌǀŽǀĞŶēĂŶŽŐ d z Ϭϯϱ Ϯϰϱ ϱϳϬ ĂŐŽĚŝŶĂ D ĞůĞŬƚƌŽ ŶĞǌĂ ĂǌĂƌĂ ϭ ůŽŬ ϳ Ϭϲϰ ϯϲϭ Ϯϴ ϭϲ Ϭϲϰ ϭϱϴ ϭϬ ϴϲ ůĂĚŽǀŽ ůĞŬƚƌŽ ůƵŬƐ ZŝƚƐŬĂ ϭϴ Ϭϭϵ ϴϬϳ ϭϬϰ ϬϲϮ ϰϬϲ ϭϱϲ ŽƐƚŽůĂĐ ĞũĂŶ Žǎŝđ ƐĞƌǀŝƐ WŽƌĞēŬĂ ϭϵ ϬϭϮ ϮϰϮ ϴϵϵ Ϭϲϱ ϴϲϯϭ ϰϰϵ ŽǀŝŶ dĞƌŵŽĨƌŝŐŽ ǀĞ ŽůĞ ZŝďĂƌĂ ϰ Ϭϭϯ ϳϰϱ ϮϬϳ Ϭϲϱ ϴϯϯϮ ϭϳϲ ƌĂŐƵũĞǀĂĐ ĞǀŝƐ ŽŽů ŶĞǌĂ DŝŚĂũůĂ ϱϮ Ă ...

Page 59: ...Ϭ Ϭϭϱ ϯϬϬ ϰϱϭ aĂďĂĐ DŝũĂŝůŽǀŝđ Ϭϭϱ sůĂĚĞ ŽǀĂŶŽǀŝđ ϰϬ Ϭϲϰ ϰϬ ϴϴ Ϭϭϱ Ϭϭϱ ϯϰϵ Ϯϭϳ aŝĚ Z Ƶďŝđ WĞƚƌĂ ŽēŝđĂ ϰϰ ϬϮϮ ϳϭϭ ϰϰϴ Ϭϲϰ ϮϵϮϲϴϬϮ ƌďŽďƌĂŶ ůĞŬƚƌŽƐĞƌǀŝƐ WĞĜĂ dZ DŝůĂĚŝŶĂ ŽĐŝđĂ ϭϴ ϬϮϭ ϳϯϮϭϲϮ Ϭϲ ϯ ϱϰϰ ϴϮϮ ƌĞŵƐŬĂ DŝƚƌŽǀŝĐĂ ƚĞƉĂŶŽǀ ĚŽŽ ƌĂůũĂ WĞƚƌĂ ϴϳ ϬϮϮ ϲϮϴ ϭϲϱ ƌĞŵƐŬŝ ĂƌůŽǀĐŝ Z sĂƚ WƌĞƌĂĚŽǀŝđĞǀĂ ϭϰ ϬϮϭ ϴϴϯ Ϯϱϯ ƚĂƌĂ WĂǌŽǀĂ ŝ ŶĜŝũĂ dĞƌŵŽƉůĂƐƚ Z ĂŶŬĂ ĂŬĂ ϲϬ ϬϮϮ ϯϲϯ ϰϯϭ Ϭϲϯ ϯϲϭ Ϭϭϯ ƵďŽƚŝĐĂ WM servis ZƵǌŵĂƌŝ...

Page 60: ...0 12 2 0 2 3 0 44 2 5 5 6 6 6 7 89 6 6 6 6 6 2 5 PRAVO NA REKLAMACIJU SE NE PRIZNAJE USIJEDE IM SLU AJEVIMA7 7 6 6 6 6 5 7 2 5 AAA 6 5 01 2 3 4 5 2 6 7 4 8 999 71 9 9 98 4 2 7 1 6 2 A 2 2 5 AAA 6 5 B B 3 ...

Page 61: ... e normalnom upotrebom Prilagoÿavanje ili promjene za pobolj anje proizvoda za primjenu koji nisu opisane u tehniþkim uputama za kori tenje osim ako je za te preinake predoþena suglasnost KIM TEC d o o 7 Garancija se ne priznaje u sljedeüim sluþajevima Ako kupac ne predoþi ispravan garantni list i raþun o kupnji Ako se kupac nije pridr avao uputa o kori tenju proizvoda Ako je proizvod otvaran prep...

Page 62: ...ljina Elektro servis TurudiĄ ModriĆ br 13 036 826 550 Doboj ARIS Elektonic doo Dobojske Brigade 27 053 203 433 Doboj Frigo Elektr SZR MB Nikole PašiĄa bb 065 966 576 Gora de D o o Tehnika Mravinjac bb 038 822 222 Gradi ka SZR PERIă Gradiške brigade bb 051 816 238 Jelah Elektromehanika Gaziferhatbegova bb 032 662 792 Kiseljak M Tehnik Sarajevska cesta bb 030 807 105 Kiseljak RTV Servis Ekran Bana J...

Page 63: ...iĆke brigade 5b 032 424 152 Zenica KLIMA EX M SerdareviĄa 9 032 403 112 Zenica SZR Elektro servis Huseina KulenoviĄa 23a 063 875 774 Zenica TehnoMax Titova 2 032 444 444 Zvornik FRIGOCENTAR BraĄe JugoviĄa B 13 065 847 945 Zvornik rtv servis BOKE BraĄe JugoviĄa bb 063 973 742 epĆe FRIGOELEKTRONIK Prva ulica bb 061 108 510 ivinice Hladjenje servis SZR Partizanska 14 061 175 706 Te anj SZR RTV Servis...

Page 64: ...ɟ ɫɟ ɫɨɝɥɚɫɢɥɚ ɉȺɄɈɆ ɄɈɆɉȺɇɂ ɞ ɨ ɨ ɟ ɥ ɋɤɨɩʁɟ 7 Ƚɚɪɚɧɰɢʁɚɬɚ ɧɟ ɫɟ ɩɪɢɡɧɚɜɚ ɜɨ ɫɥɟɞɧɢɜɟ ɫɥɭɱɚɢ Ⱥɤɨ ɤɭɩɭɜɚɱɨɬ ɧɟ ɩɪɢɥɨɠɢ ɢɫɩɪɚɜɟɧ ɝɚɪɚɧɬɟɧ ɥɢɫɬ ɢ ɮɢɫɤɚɥɧɚ ɫɦɟɬɤɚ ɞɨɦɚʅɢɧɫɬɜɨ ɦɚɲɢɧɢ ɡɚ ɩɟɪɟʃɟ ɥɚɞɢɥɧɢɰɢ ɦɚɲɢɧɢ ɡɚ ɩɟɪɟʃɟ ɫɚɞɨɜɢ ɲɩɨɪɟɬɢ ɬɟɯɧɢɤɚ ɡɚ ɜɝɪɚɞɭɜɚʃɟ ɢ 12 ɦɟɫɟɰɢ ɡɚ VIvax home ɦɚɥɢ ɚɩɚɪɚɬɢ ɜɤɥɭɱɭɜɚʁʅɢ ɦɢɤɪɨɛɪɚɧɨɜɢ ɩɟɱɤɢ ɝɪɟɚɥɤɢ ɢ ɪɚɞɢʁɚɬɨɪɢ 3 ȼɨ ɫɥɭɱɚʁ ɧɚ ɩɨʁɚɜɚ ɧɚ ɞɟɮɟɤɬ ɤɚʁ ɩɪɨɢɡɜɨɞɨɬ ɤɨʁ ɟ ɩɪɟ...

Page 65: ...ƕưƲƶƳƭ ƙ Ɣ ƓƭƵưƵƶƪƨ ƩƩ 032 444 280 ƋƭƪƫƭƳưǏƨ ƍƲƶ ƜƸưƫƶ ƚƭƸƴ Ɛƪƶ ƓƶƳƨ ƘưƩƨƸ 43 034 216 948 ƗƸưƳƭƷ ƠƨƴƷưƶƵ 11 ƖƲƺƶƴƪƸư ƩƩ 048 419 875 ƒƶƿƨƵư ƍƳƭƲƺƸƶ ƘƭƴƶƵƺ ƘƶƯƨ ƗƭƺƸƶƪƨ ƩƩ 033 271 800 ƒƻƴƨƵƶƪƶ ƒƶƵƿƨƸ ƖƲƺƶƴƪƸưƹƲƨ ƘƭƪƶƳƻƾưǏƨ ƩƩ 031 421 762 ƒưƿƭƪƶ ƙƭƸƪưƹ ƙưƴƭƵƹ Ƌƶƾƭ ƌƭƳƿƭƪ 86 045 222 377 ƉưƺƶƳƨ ƍƵƭƸƫƶƷƸƶƴ 15 ƒƶƸƷƻƹ 26 1 047 225 105 ƉưƺƶƳƨ ƜƸưƫƶƴƶƵƺ ƚƸưƼƻƵ ƗƨƵƶƪƹƲư 28 047 220 758 ƚƭƺƶƪƶ ƙƺƨƸƺƭƸ ƜƶƵ ƻƳ 1...

Page 66: ...e mundur dhe jo më vonë se 45 ditë Nëse produkti nuk mund të riparohet ose nuk riparohet brenda 45 ditëve ajo do të zëvendësohet 4 Nëse procedura riparimit zgjat më shumë se 10 ditë garancioni do të shtyhet për kohëzgjatjen e riparimit 5 Garancioni është e njohur vetëm me një faturë të shitjes dhe me kartën e garancionit e cila duhet të plotësohet si duhet dhe duhet të përfshijë datën e shitjes vu...

Page 67: ... 5757 377 44 545 575 386 49 545 575 E mail nehat kesc ks com WEB www kesc ks com VIVAX audio video Kosova Electronic Service Center Rr Emin Duraku 10 000 Dardani Prishtinë Kosovë tel 377 44 123 466 E mail kesxhelal yahoo com VIVAX TV LCD Plasma Valentini Rr Lidhja e Prizrenit 15 A Prishtinë Kosovë tel 381 38 225 000 377 44 168 444 377 44 238 440 386 49 800 400 E mail valentini_service hotmail com ...

Page 68: ...www vivax com ...

Search results

Summary of Contents for FS-40M

Reviews:

Related manuals for FS-40M

Brands by name

Popular brands

Vivax FS-40M, User Manual

Search results

Summary of Contents for FS-40M

Reviews:

Related manuals for FS-40M

Brands by name

Popular brands