Indoor Aerial
For TV And
Radio
Reception
INNENANTENNE FÜR RADIO
UND TV EMPFANG
Vivanco GmbH
Ewige Weide 15
D-22926 Ahrensburg/Germany
www.vivanco.com
TVA 2040
38881
A
Bedienungsanleitung
D
Operating instructions
GB
Mode d’emploi
F
Manual de Instrucciones
E
Istruzioni per l’uso
I
Gebruiksaanwijzing
NL
Instrukcja obsługi
PL
Betjeningsvejledning
DK
TVA 2040
38881
VERSION 1.0
Manual de instruções
P
Bruksanvisning
N
Bruksanvisning
S
Käyttöohjeet
FIN
Руководство по эксплуатации
RUS
Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης
GR
Návod k obsluze
CZ
Použitie
SK
Használati útmutató
H
Bitte aufklappen
D
Please open
GB
Ouvrir s'il vous plaît
F
Abra por favor
E
Si prega di aprire
I
Open neem dan
NL
Proszę otwórz
PL
Venligst åbent
DK
Abra, por favor
P
Vennligst åpent
N
Vänligen öppna
S
Olkaa hyvä avoin
FIN
Пожалуйста откройте
RUS
Παρακαλώ ανοίξτε
GR
Prosím, otevrete
CZ
Prosím, otvorte
SK
Nyissa kérem
H
1
Delivery Content / Technical Data
VHF: 87.5-230MHz
UHF: 470-790MHz
Gain VHF: 7dBi
Gain UHF: 10dBi
Max output level: 95dBµV
0-15km
(A)
FIXED COAX: 1,2m
(B)
AC IN:
100-240V 50/60Hz
max. 200mA
DC OUT: 12V 200mA
1,2m cable
