Vitlab 1630500 Operating Manual Download

Page: 1 / 36

VITLAB GmbH

Linus-Pauling-Str.1
63762 Grossostheim
Germany
tel: +49 6026 97799-0
fax: +49 6026 97799-30
[email protected]
www.vitlab.com

Auxiliaire de pipetage / Pipette Controller

maneus

Mode d’emploi

Operating Manual

Summary of Contents for 1630500

Page 1: ...B GmbH Linus Pauling Str 1 63762 Grossostheim Germany tel 49 6026 97799 0 fax 49 6026 97799 30 info vitlab com www vitlab com Auxiliaire de pipetage Pipette Controller maneus Mode d emploi Operating M...

Page 2: ......

Page 3: ...la pipette 7 7 3 Remplissage de la pipette 8 7 4 Ajustage du m nisque 8 7 5 Vidange de la pipette 9 7 6 Apr s la pipetage 9 8 Entretien et nettoyage 10 9 Replacement de la membrane filtrante 11 Netto...

Page 4: ...cteur appropri 6 Ne jamais employer la force 7 Employer uniquement les ac cessoires et pi ces de rechange originaux Ne pas effectuer de modifications techniques Ne pas d monter l appareil plus que ce...

Page 5: ...ec des liquides dont les vapeurs attaquent les mat riaux suivants PP PTFE et silicone L appareil n est pas appropri pour l utilisation avec des pipettes Pasteur 3 Restrictions d emploi L appareil sert...

Page 6: ...4 5 6 2 3a 7 6 6 Dessin d ensemble 1 soufflet d aspiration 2 soufflet de purge 3 unit de soupapes 3a adaptateur de filtre 4 levier de pipetage 5 membrane filtrante 6 adaptateur 7 bo tier de l adaptat...

Page 7: ...loyer la force En particulier les pipettes fines en verre risquent de se briser et ainsi de provoquer des blessures Saisir la pipette pr s de l extr mit en foncer et l introduire avec pr caution dans...

Page 8: ...s 11 13 Remarque Plus on pousse le levier de pipetage 4 vers le haut ou bien vers le bas plus le liquide est aspir ou bien vacu rapi dement Pour des grandes pipettes 50 ml le vide provoqu par le souff...

Page 9: ...ps d attente indiqu sur la pipette qu il faut respecter 15 s pour l exemple cit commence Essuyer la pointe de la pipette en la remontant quelques millim tres contre la paroi du r cipient Pipettes vacu...

Page 10: ...n dans les conditions d utilisation normale Essuyer le bo tier avec un chiffon humide L auxiliaire de pipetage complet est autoclavable 121 C 2 bar et une dur e de maintien d au moins 15 minutes selon...

Page 11: ...ventuellement res tant pourra alors s couler sans risque 2 Saisir la pipette juste au dessous et la retirer avec pr caution de l adaptateur 6 en la tournant 3 D visser le bo tier de l adaptateur 7 4...

Page 12: ...let d aspiration 1 Remarque Les membranes filtrantes ne sont pas toutes indiqu es N utiliser que les ac cessoires d origine Filtres d un diam des pores de 3 m sont un quipement stan dard de l appareil...

Page 13: ...petage pend librement et puis le placez dans sa position initiale en le faisant passer comme pr vu entre les soupapes voir figure Si le levier de pipetage ne pend pas librement mais au contraire est c...

Page 14: ...ojections et d infection Du liquid restant pourrait s couler Si du liquide a p n tr dans l unit de soupapes 3 1 D visser le soufflet d aspiration 1 et le bo tier de l adaptateur 7 2 Enlever la partie...

Page 15: ...de ne devra goutter si le levier de pipetage n est pas actionn Dans le cas contraire retirer la pi pette de l adaptateur et red monter soigneu sement l apparail Si n cessaire remplacer la membrane fil...

Page 16: ...iltrante 5 mal positionn e ou unit de soupapes 3 d fectueux Monter la membrane filtrante 5 ou Remplacer le unit de soupapes 3 Pipette ne se maintient pas Adaptateur 6 d t rior Remplacer l adapta teur...

Page 17: ...3 m non st rile hydro phobe PTFE emballage standard 10 unit s 1670650 Soufflet d aspiration 1 complet rouge 1670201 Adaptateur 6 en silicone 1670301 Unit de soupapes 3 complet 1655590 Bo tier de l ada...

Page 18: ...t seuls des appareils propres et d contamin s peuvent tre contr l s ou r par s 15 Retour pour r paration 16 Garantie Nous d clinons toute responsabilit en cas de cons quences d un traitement d une uti...

Page 19: ...bellows 23 7 2 Attach the pipet 23 7 3 Fill the pipet 24 7 4 Adjust the meniscus 24 7 5 Discharge the pipet 25 7 6 After pipetting 25 8 Maintenance Cleaning 26 9 Replacing the membrane filter 27 Clea...

Page 20: ...n the instru ment 7 Use only original manufac turer s accessories and spare parts Do not attempt to make any technical alterations Do not dismantle the instrument any further than is described in the...

Page 21: ...00 mbar in order to prevent the liquid from boiling Density up to 2 4 g cm3 5 Storage conditions Store the instrument and accessories only in cleaned con dition in a cool and dry place Storage tempera...

Page 22: ...1 3 4 5 6 2 3a 7 1 suction bellows 2 blow out button 3 valve unit 3a filteradapter 4 pipetting knob 5 membrane filter 6 adapter 7 adapter support 6 Components 22...

Page 23: ...insert into the adapter 6 until it fits tightly Once the pipette has been attached always hold the instrument in a vertical position tip pointing downwards 7 2 Attaching the pipet 7 1 Compress the suc...

Page 24: ...exchange the membrane filter 5 pages 27 29 Note The fill delivery rate is continuously variable with the upward downward pressure on the pipetting lever In the case of large pipettes 50 ml the vacuum...

Page 25: ...moving start the necessary waiting time e g 15 sec Wipe the pipet tip along the wall of the vessel by sliding upwards a few millime ters 7 6 After pipetting To remove the pipet gently grasp near the...

Page 26: ...is mainte nance free The exterior may be wiped with a damp cloth The complete instrument is au toclavable at 121 C 250 F 2 bar absolute 30 psi with a holding time of at least 15 minutes according to D...

Page 27: ...t over a suitable vessel to allow all liquid to drain from the pipette 2 Grip the pipet as near the top as possible and carefully pull it out while turning 3 Unscrew the adapter support 7 4 Pull out t...

Page 28: ...Not every membrane filter is suitable Use only genuine manufacturer s recom mended accessories Membrane filters of a pore size of 3 m are a standard equip ment of the instrument Up to 5 times the memb...

Page 29: ...ntion for that the pipetting lever is loosely hanging Then place the pipetting lever scheduledly between the valves and close the housing s figure Does the pipetting lever not hang loosely but has twi...

Page 30: ...pper part of the housing Carefully pull out the valve system and replace it 3 Reassemble the instrument in reverse order and carry out leak test Attention When cleaning and or exchanging the valve uni...

Page 31: ...illed no liquid should drip unless the pipetting lever is de pressed If leaking occurs carefully pull out the pipet while turning and dismantle the instrument again If necessary replace mem brane filt...

Page 32: ...rly positioned or valve unit 3 damaged carefully push pipet further into securing sleeve or insert membrane filter 5 or replace valve unit 3 Pipette not held properly adapter 6 damaged replace adapter...

Page 33: ...mbrane filter 5 3 m non sterile hydropho bic PTFE 10 per pack 1670650 Suction bellows 1 complet red 1670201 Adapter 6 silicone 1670301 Valve unit 3 complete 1655590 Adapter housing 7 PP 1661281 33 Sym...

Page 34: ...lso be downloaded on www vitlab com Attention Only cleaned and decontaminated instru ments can be evaluated repaired 15 Repair service 16 Warranty We shall not be liable for the consequences of improp...

Page 35: ......

Page 36: ...13 1695083 0320 4...

Search results

Summary of Contents for 1630500

Reviews:

Related manuals for 1630500

Brands by name

Popular brands

Vitlab 1630500, Operating Manual

Search results

Summary of Contents for 1630500

Reviews:

Related manuals for 1630500

Brands by name

Popular brands