Vitek VT-8606 R Manual Instruction Download

Page: 1 / 28

Electric fondue pot

«Candy factory»

Электрофондю

«Кондитерская

фабрика»

VT-8606 R

IM_VT-8606_105 x148.indd 1

26.07.2017 11:25:46

Summary of Contents for VT-8606 R

Page 1: ...7 12 18 23 Electric fondue pot Candy factory Электрофондю Кондитерская фабрика VT 8606 R M_VT 8606_105 x148 indd 1 26 07 2017 11 25 46 ...

Page 2: ...M_VT 8606_105 x148 indd 2 26 07 2017 11 25 46 ...

Page 3: ...ces or open flame Do not use the unit outdoors Do not touch the unit body the power cord and the power plug with wet hands Switch the unit on only after installing the dipper with food products into the unit body Do not leave the operating unit unattended Do not touch hot inner walls of the unit while it is operating Unplug the unit before cleaning or when you are not using it When unplugging the ...

Page 4: ...orresponds to the unit operating voltage Before using the unit insert the handle 3 into the dipper 2 opening and make sure that the handle 3 is fixed properly Wash the dipper 2 with warm water and a neutral detergent and dry it Wash the silicone forms 1 and the supports with warm water and neutral detergent and dry them Wipe the unit body 4 with a dry cloth Note before switching the unit on make s...

Page 5: ...ar It is less sweet unlike cane sugar and beet sugar Stir until the gelatin and the sugar syrup mix completely Note stir the mass slowly quick stirring will make it bubble more intensely Place the silicone form on a flat steady surface and carefully pour the prepared mass into the form Put the silicone form 1 in the fridge for several hours to cool down completely RECOMMENDATIONS During cooking st...

Page 6: ... before taking it away for long storage Keep the electric fondue pot away from children in a dry cool place DELIVERY SET 1 Electric fondue pot 1 pc 2 Dipper 1 pc 3 Dipper handle 1 pc 4 Instruction manual 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 220 240 V 50 Hz Power consumption 70 W Dipper capacity 180 ml The manufacturer preserves the right to change the specifications of the unit without a pre...

Page 7: ...электрофондю на ровной и устойчивой поверх ности не ставьте устройство на край стола Не допускайте чтобы электри ческий шнур свешивался со стола а также следите чтобы он не касался горячих поверх ностей и острых кромок мебели Не используйте электрофондю в непосредственной близости от источников тепла или откры того пламени Запрещается использовать устройство вне помещений Не прикасайтесь к корпусу...

Page 8: ...только в заводской упаковке В целях защиты окружающей среды после окончания срока службы прибора не выбрасы вайте его вместе с бытовыми отходами передайте прибор в специализированный пункт для дальнейшей утилизации Храните устройство в местах недоступных для детей и людей с ограниченными возможно стями УСТРОЙСТВО ПРЕДНАЗНАЧЕНО ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ После тра...

Page 9: ...альном молоке Примерная дозировка ингредиен тов в процентном соотношении Молоко 20 белый сахар 40 мальтоза 32 сухой желатин 8 Максимальное количество ингредиентов Молоко 52 г сахарный песок 104 г мальтоза 84 г сухой желатин 20 г Подготовка желатина Залейте желатин 45 50 мл теплой воды и дайте ему набух нуть Нагревайте желатин при посто янном помешивании до пол ного растворения не доводите до кипен...

Page 10: ...ет жёлтый перец жёл тые груши жёлтое яблоко и немного лимонного сока Зеленый цвет капуста киви огу рец зелёное яблоко зелёный вино град Фиолетовый цвет фиолетовая капуста ежевика черника тёмный виноград ЧИСТКА И УХОД Перед чисткой устройства убе дитесь что оно выключено и вилка сетевого шнура вынута из электрической розетки Промойте ковшик 2 тёплой водой с нейтральным моющим средством и просушите ...

Page 11: ...ра 3 года Данное изделие соответ ствует всем требуемым ев ропейским и российским стандартам безопасности и гигиены Изготовитель АНДЕР ПРОДАКТС ГмбХ Австрия Адрес Нойбаугюртель 38 7А 1070 Вена Австрия Информация для связи email anderproduct gmail com Информация об Импортере указа на на индивидуальной упаковке Информация об авторизованных уполномоченных сервисных цен трах указана в гарантийном талон...

Page 12: ...не жарақаттардан қорғаныс үшін төменде келтірілген ұсыныстарды орындаңыз Құрылғыны электржелісіне қосу алдында құрылғыда көрсетілген кернеудің сіздің үйіңіздегі кернеуге сәйкес келетініне көз жеткізіңіз Электрфондюді түзу және тұрақты бетке орнатыңыз құрылғыны үстелдің шетіне орналастырмаңыз Электрлік баусымның үстелден салбырауына жол бермеңіз сонымен қатар оның ыстық беттерге және жиһаздың үшкір...

Page 13: ...рналмаған Құрылғыны балалардың қолы жетпейтін жерлерде орналастырыңыз Дене жүйке немесе сана мүмкіндіктері төмендетілген тұлғалардың балаларды қоса немесе оларда тәжірибесі немесе білімі болмаса егер олар бақыланбаса немесе олардың қауіпсіздігі үшін жауап беретін тұлғамен аспапты пайдалану туралы нұсқаулықтар берілген болмаса аспап олардың пайдалануына арналмаған Аспапты өз бетіңізбен жөндеуге тый...

Page 14: ... келетініне көз жеткізіңіз Пайдалану алдында қолсапты 3 шөміш 2 саңылауына салыңыз қолсаптың 3 сенімді бекітілгеніне көз жеткізіңіз Шөмішті 2 бейтарап жуғыш заты бар жылы сумен жуыңыз және құрғатыңыз Силикон қалыптар 1 мен тұғырларды бейтарап жуғыш заты бар жылы сумен жуыңыз және құрғатыңыз Құрылғы корпусын 4 құрғақ матамен сүртіңіз Ескерту құрылғыны іске қосу алдында шөміште 2 құрамдас бөліктерді...

Page 15: ... уыттан жасалған қант Қамыс пен қызылшадан жасалған қантқа қарағанда ол тым тәтті емес Қантты шәрбатты әзірлеу Шөмішке 2 52 г сүт құйыңыз 104 г қант ұнтағын және 78 г мальтоза салыңыз Шөмішті 2 құрылғы корпусына 4 орнатыңыз Жұмыс режимдерінің ауыстырығышын 5 II күйіне белгілеңіз Қыздырған кезде қоспаны аралытырыңыз көптеген ұсақ көпіршіктер пайда болғаннан кейін массаны тағы 5 минут бойы араластыр...

Page 16: ...яр жасыл алма жасыл жүзім Күлгін түс күлгін қырыққабат қара бүлдірген қаражидек күңгірт жүзім ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМІ Құрылғыны тазалау алдында оның сөндірілгеніне және желілік баусымның айыр тетігі электрлік ашалықтан суырылғанына көз жет кізіңіз Шөмішті 2 бейтарап жуғыш заты бар жылы сумен жуыңыз және құрғатыңыз Силикон қалыптарды 1 бейтарап жуғыш заты бар жылы сумен жуыңыз және құрғатыңыз Құрылғы к...

Page 17: ...ХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Электрқорегі 220 240 В 50 Гц Тұтынатын қуаты 70 Вт Шөміш көлемі 180 мл Өндіруші прибордың сипаттарын алдын ала хабарламай өзгерту құқығына ие болып қалады Прибордың қызмет ету мерзімі 3 жыл Гарантиялық мiндеттiлiгi Гарантиялық жағдайдағы қаралып жатқан бөлшектер дилерден тек сатып алынған адамға ғана берiледi Осы гарантиялық мiндеттiлiгiндегi шағымдалған жағдайда төлеген чек...

Page 18: ... вашому будинкові Встановлюйте електрофондю на рівній та стійкій поверхні не ставте пристрій на край столу Не допускайте щоб електрич ний шнур звисав зі столу а також наглядайте щоб він не торкався гарячих поверхонь та гострих пругів меблів Не використовуйте електро фондю у безпосередній близь кості від джерел тепла або відкритого полум я Забороняється використову вати пристрій поза приміщен нями ...

Page 19: ...сайті www vitek ru Перевозьте пристрій лише у заводській упаковці Для захисту навколишнього середовища після закінчення терміну служби пристрою не викидайте його разом з побу товими відходами передайте пристрій у спеціалізований пункт для подальшої утилізації Зберігайте пристрій у місцях недоступних для дітей та людей з обмеженими можливостями ПРИСТРІЙ ПРИЗНАЧЕНИЙ ТІЛЬКИ ДЛЯПОБУТОВОГОВИКОРИСТАННЯ ...

Page 20: ...ьному молоці Приблизне дозування інгредієн тів у процентному співвідношенні Молоко 20 білий цукор 40 мальтоза 32 сухий желатин 8 Максимальна кількість інгредієнтів Молоко 52 г цукровий пісок 104 г мальтоза 84 г сухий желатин 20 г Підготування желатину Залийте желатин 45 50 мл теплої води та дайте йому набухнути Нагрівайте желатин при постій ному помішуванні до повного розчинення не доводьте до кип...

Page 21: ...втий колір жовтий перець жовті груші жовте яблуко та трохи лимон ного соку Зелений колір капуста ківі огі рок зелене яблуко зелений вино град Фіолетовий колір фіолетова капуста ожина чорниця темний виноград ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД Перед чищенням пристрою переконайтеся що він вимкну тий а вилка мережного шнура вийнята з електричної розетки Промийте ківшик 2 теплою водою з нейтральним мийним засобом та пр...

Page 22: ... Гц Споживальна потужність 70 Вт Об єм ківшика 180 мл Виробник залишає за собою право змінювати характеристики при ладу без попереднього повідо млення Термін служби приладу 3 роки Гарантія Докладні умови гарантії можна отримати в дилера що продав дану апаратуру При пред явленні будь якої претензії протягом терміну дії даної гарантії варто пред явити чек або квитанцію про покупку M_VT 8606_105 x148...

Page 23: ...су сиздин үйүңүздүн электр тармагынын чыңалуусуна ылайык болгонун текшерип алыңыз Электрофондюну тегиз бекем турган беттин үстүндө орнотуңуз столдун чет жагына койбоңуз Электр шнуру столдун кырынан арта салбырап же ысык нерселерди жана эмеректин учтуу кырларына тийип калышына жол бербеңиз Электрофондюну жылуулук же ачык от булактардын тикеден тике жакынчылыкта колдонбоңуз Шайманды имараттардын сыр...

Page 24: ...н Шайманды өз алдынча оңдогонго тыюу салынат Шайманды өз алдынча ажыратпай ар кыл бузулуулар пайда болгондо кепилдик талонундагы же www vitek ru сайтындагы тизме сине кирген автордоштурулган ыйга рым укуктуу тейлөө борборуна кайрылыңыз Шайманды заводдук таңгагында гана транспорттоо зарыл Айлана чөйрөөну коргоо максатында шаймандын кызмат мөөнөтү бүткөндөн кийин аны тиричилик калдыктары менен чогу ...

Page 25: ...ны аралыштырып туруңуз шоколаддын эрүү температурасы болжол менен 40 45 барабар Качан шоколад толугу менен ээрип бүткөндө шайманды өчүрөбүз иштөө режиминин которгучун 5 0 абалына коёбуз Силикон формасын тегиз бекем турган беттин үстүндө коюуңуз жана ага шоколад массасын куюңуз Силикон формасын 1 муздаткычка салып коюңуз шоколаддын толук муздашына орточо мөөнөт менен 1 саат талап кылынат Мармеладды...

Page 26: ...ып коюңуз СУНУШТАР Даярдоо убагында гигиеналык эрежелерди бекем карманыңыз Колдонууга сапаттуу кошулма ларды колдонуңуз Электрофондюваны өздөштүрө баштаган күндөн тартып сиз ар түрдүү мармелад азыктарын даярдай аласыз Ар түрдүү жемиш жана жашылча ширелерин кошсо болот ал өз учурунда мармеладка өзгөчө даам жана каныккан түстөрдү берет Роза түсүн алыш үчүн кызылча клубника сабиз ширелерин пайдаланса...

Page 27: ...Шайманды узакка чейин сактоого койгондун алдында адегенде шайманды тазалап чыгыңыз жана кылдаттык менен аны кургатыңыз Электрофондюну балдардын колу жетпеген кургак салкын жерде сактоо зарыл ЖАБДЫКТЫН ЖЫЙЫНТЫГЫ 1 Электрофондю 1 даана 2 Чөмүч 1 даана 3 Чөмүчтүн туткасы 1 даана 4 Нускама 1 даана ТЕХНИКАЛЫК МҮНӨЗДӨМӨЛӨРҮ Электр чыңалуусу 220 240 В 50 Гц Керектөөчү кубаттуулугу 70 Вт Чөмүчтүн көлөмү 1...

Page 28: ... саннан тұрады оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді Мысалы сериялық нөмір 0606ххххххх болса бұл бұйым 2006 жылдың маусым айында алтыншы ай жасалғанын білдіреді ua Дата виробництва виробу вказана в серійному номері на табличці з технічними даними Серійний номер представляє собою одинадцятизначне число перші чотири цифри якого означають дату виробництва Наприклад серійний номер 0606ххххх...

Search results

Summary of Contents for VT-8606 R

Reviews:

Related manuals for VT-8606 R

Brands by name

Popular brands

Vitek VT-8606 R, Manual Instruction

Search results

Summary of Contents for VT-8606 R

Reviews:

Related manuals for VT-8606 R

Brands by name

Popular brands