background image

Manuale per il collegamento e l’uso - Installation and operation manual

Manuel pour le raccordement et l’emploi - Installations-und Benutzerhandbuch

Manual para el conexionado y el uso - Manual para la instalação e el uso

Εγχειρίδιο σύνδεσης και χρήσης

EF01.1 - EF02.1 

Fotocellule (EF01.1 da incasso - EF02.1 da colonnina)

Photocells (EF01.1 flush-mounted, EF02.1 column-fitted)

Cellules photoélectriques (EF01.1 à encastrer, EF02.1 de pilier)

Photozellen (EF01.1 

Unterputz, EF02.1 

Säulen)

Fotocélulas (

EF01.1 

de empotre, EF02.1 para columna)

Fotocélulas (

EF01.1 de embeber, EF02.1 

de coluna)

Φωτοκύτταρα (EF01.1 για χωνευτή εγκατάσταση - EF02.1 για εγκατάσταση σε κολόνα)

Summary of Contents for Elvox EF01.1

Page 1: ...el uso Manual para la instala o e el uso EF01 1 EF02 1 Fotocellule EF01 1 da incasso EF02 1 da colonnina Photocells EF01 1 flush mounted EF02 1 column fitted Cellules photo lectriques EF01 1 encastre...

Page 2: ...0 mA Tx 15 mA DIMENSIONS EF01 1 Protruding parts 78x78x37 Built in part 60x57 see fig 1 Overall dimensions 78x78x94 DIMENSIONS EF02 1 Protruding parts 78x78x61 Built in part 60x24 see fig 1 Overall di...

Page 3: ...rt ZX26 INSTALA O Separar o contentor a embeber do corpo da fotoc lula atrav s dos parafusos de fixa o ap s ter retirado a tampa Para retirar a tampa da fotoc lula inserir uma chave de parafuso na fis...

Page 4: ...O COLLEGAMENTO DI UNA COPPIA DI FOTOCELLULE CONNECTION OF A PAIR OF PHOTOELECTRIC CELLS RACCORDEMENT D UNE JEU DE CELLULES PHOTO LECTRIQUES FOTOZELLENPAAR ANSCHLU Conexionado de una pareja de fotoc l...

Page 5: ...3 NOTE...

Page 6: ...002 96 EC WEEE The crossed out wheelie bin symbol marked on the product indicates that at the end of its use ful life the product must be handled separately from household refuse and must therefore be...

Page 7: ...rmente expuesto puede comprometer la seguridad del aparato No obstruir las aberturas o hendiduras de ventilaci n o de salida calor El instalador debe asegurarse que las infor maciones para el usuario...

Page 8: ...S6I EF0 101 01 14 01 VIMAR Marostica Italy Vimar SpA Viale Vicenza 14 36063 Marostica VI Italy Tel 39 0424 488 600 Fax Italia 0424 488 188 Fax Export 0424 488 709 www vimar com...

Reviews: