manualshive.com logo in svg

Velleman XML21, User Manual

The Velleman XML21 user manual is a comprehensive guide for setting up and using this product. You can download the manual for free from manualshive.com, ensuring you have all the information you need to get the most out of your Velleman XML21.

Share
Download
background image

 

XML21 

 

 

X-MAS TREE WITH FLOWER LED LIGHTS 
KERSTVERLICHTING MET LED-BLOEMEN 
ARBRE DE NOËL AVEC LEDS À FLEURS 
ÁRBOL DE NAVIDAD CON FLORES LED 
WEIHNACHTSBAUM MIT LED-BLUMEN 
ÁRVORE DE NATAL COM LUZES LED EM FORMA DE FLOR 

CHOINKA ŚWIĄTECZNA Z

 LAMPKAMI LED W KSZTA

ŁCIE 

KWIATÓW 

 

USER MANUAL 

2

 

GEBRUIKERSHANDLEIDING 

4

 

MODE D'EMPLOI 

6

 

MANUAL DEL USUARIO 

8

 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

10

 

MANUAL DO UTILIZADOR 

12

 

INSTRUKCJA OBSŁUGI

 

14

 

 

 

 

 

Summary of Contents for XML21

Page 1: ...RBOL DE NAVIDAD CON FLORES LED WEIHNACHTSBAUM MIT LED BLUMEN RVORE DE NATAL COM LUZES LED EM FORMA DE FLOR CHOINKA WI TECZNA Z LAMPKAMI LED W KSZTA CIE KWIAT W USER MANUAL 2 GEBRUIKERSHANDLEIDING 4 MO...

Page 2: ...se it and contact your dealer 2 Safety Instructions Keep the device away from children and unauthorised users Indoor use only Keep this device away from rain moisture splashing and dripping liquids Ne...

Page 3: ...h local regulations Keep batteries away from children 3 Use the on off switch on the battery compartment to switch the light on 4 Always switch the light off after use 5 Technical Specifications power...

Page 4: ...stel beschadigd tijdens het transport installeer of gebruik het dan niet en raadpleeg uw dealer 2 Veiligheidsinstructies Houd dit toestel uit de buurt van kinderen en onbevoegden Gebruik het toestel e...

Page 5: ...tterijen weg volgens de plaatselijke milieuwetgeving Houd batterijen uit het bereik van kinderen 3 Gebruik de aan uitschakelaar op het batterijvak om het licht in te schakelen 4 Schakel het licht alti...

Page 6: ...areil a t endommag pendant le transport ne pas l installer et consulter votre revendeur 2 Consignes de s curit Garder l appareil hors de la port e des enfants et des personnes non autoris es Utiliser...

Page 7: ...e des enfants 3 Utiliser le bouton marche arr t sur le compartiment piles pour allumer la lampe 4 Toujours d brancher la lampe apr s utilisation 5 Sp cifications techniques alimentation 2 x piles AA L...

Page 8: ...u distribuidor 2 Instrucciones de seguridad Mantenga el aparato lejos del alcance de personas no capacitadas y ni os Utilice el aparato s lo en interiores No exponga este equipo a lluvia humedad ni a...

Page 9: ...Mantenga las pilas lejos del alcance de ni os 3 Utilice el interruptor ON OFF del compartimiento de pilas para activar el aparato 4 Desactive siempre el aparato despu s del uso 5 Especificaciones alim...

Page 10: ...Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgf ltig durch berpr fen Sie ob Transportsch den vorliegen Sollte dies der Fall sein verwenden Sie das Ger t nicht und wenden Sie sich an Ihren H nd...

Page 11: ...nen Sie das Batteriefach und legen Sie 2 1 5 V AA LR6 Batterien ein nicht mitgeliefert Beachten Sie die Polarit t Schlie en Sie das Batteriefach Warnung Durchbohren Sie nie die Batterien und werfen Si...

Page 12: ...a especializada em reciclagem Devolva o aparelho ao seu distribuidor ou ao posto de reciclagem local Respeite a legisla o local relativa ao meio ambiente Em caso de d vidas contacte com as autoridades...

Page 13: ...por qualquer danos ou outros problemas da resultantes Guarde este manual para que o possa consultar sempre que necess rio 4 Utiliza o 1 Verifique o isolamento antes de cada utiliza o da grinalda Caso...

Page 14: ...owiska Ten symbol umieszczony na urz dzeniu b d opakowaniu wskazuje e wyrzucenie produktu mo e by szkodliwe dla rodowiska Nie wyrzucaj urz dzenia lub baterii do zbiorczego mietnika tylko do specjalnie...

Page 15: ...twa Nale y pami ta e uszkodzenia spowodowane przez zmiany wprowadzone przez u ytkownika nie s obj te gwarancj Urz dzenie nale y u ywa jedynie zgodnie z przeznaczeniem U ywanie urz dzenia niezgodnie z...

Page 16: ...nie z tego urz dzenia Aby uzyska wi cej informacji dotycz cych tego produktu i najnowsza wersja tej instrukcji odwied nasz stron internetow www velleman eu Informacje zawarte w niniejszej instrukcji o...

Page 17: ...sinds zijn oprichting in 1972 een ruime ervaring opgebouwd in de elektronicawereld en verdeelt op dit moment producten in meer dan 85 landen Al onze producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen...

Page 18: ...riode de garantie fera l objet de frais de transport toute garantie commerciale ne porte pas atteinte aux conditions susmentionn es La liste susmentionn e peut tre sujette une compl mentation selon le...

Page 19: ...utliche Fehlerbeschreibung hinzu Hinweis Um Kosten und Zeit zu sparen lesen Sie die Bedienungsanleitung nochmals und berpr fen Sie ob es keinen auf de Hand liegenden Grund gibt ehe Sie das Ger t zur R...

Page 20: ...o depois da data de compra e entrega ou um artigo de substitui o pagando o valor de 50 do pre o de compra ou devolu o de 50 do pre o de compra para defeitos depois de 1 a 2 anos est o por consequ ncia...

Reviews:

No comments

Related manuals for XML21

Ballard Designs STAKED TWINKLING FRASIER FIR TREE 4FT Assembly Instructions preview
STAKED TWINKLING FRASIER FIR TREE 4FT
Brand: Ballard Designs Pages: 4
RUSTA 7723-1009 Manual preview
7723-1009
Brand: RUSTA Pages: 8
MELINERA 115246 Instructions And Safety Notice preview
115246
Brand: MELINERA Pages: 14
Home Accents Holiday 1007619262 Instructions preview
1007619262
Brand: Home Accents Holiday Pages: 4

Brands by name

Popular brands

Load more brands