Velleman MB02C User Manual Download

Page: 1 / 17

MB02C

OPEN / CLOSED LED SIGN WITH CLOCK
LEDPANEEL ‘OPEN/CLOSED’ MET KLOK

PANNEAU DEL « OPEN/CLOSED » ET HORLOGE
LED-SCHILD "OPEN / CLOSED" MIT UHR

PANEL LED "OPEN / CLOSED" CON RELOJ

USER MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING 6

NOTICE D’EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO

BEDIENUNGSANLEITUNG 15

Summary of Contents for MB02C

Page 1: ...OCK LEDPANEEL OPEN CLOSED MET KLOK PANNEAU DEL OPEN CLOSED ET HORLOGE LED SCHILD OPEN CLOSED MIT UHR PANEL LED OPEN CLOSED CON RELOJ USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 6 NOTICE D EMPLOI 9 MANUAL DEL...

Page 2: ...D sign C clock D IR sensor A bevestigingshaken 2x B ledpaneel C klok D IR sensor A crochets de suspension B panneau C horloge D capteur IR A ganchos de suspensi n 2x A Aufh ngehaken 2x B panel LED B L...

Page 3: ...ipping liquids DO NOT disassemble or open the cover No user serviceable parts inside Refer to an authorized dealer for service and or spare parts Damage caused by disregard of certain guidelines in th...

Page 4: ...o not use abrasive solutions or solvents There are no user serviceable parts Contact your dealer for spare parts if necessary 8 Battery LED sign The LED sign contains an internal battery CR2032 to mai...

Page 5: ...363 x 244 x 28mm weight 1 9kg message board remote control adaptor current consumption max 800mA housing metal with black finish Use this device with original accessories only Velleman nv cannot be h...

Page 6: ...escherm tegen regen vochtigheid extreme temperaturen stof en opspattende vloeistoffen Dit paneel mag nooit geopend worden U mag geen onderdelen vervangen Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw deal...

Page 7: ...el regelmatig schoon met een vochtig niet pluizend doek Gebruik geen schuurmiddelen of solventen 8 De batterij Het ledpaneel Dit ledpaneel is uitgerust met een interne noodbatterij van het type CR2032...

Page 8: ...metingen 363 x 244 x 28 mm gewicht 1 9 kg ledpaneel afstandbediening voedingsadapter verbruik max 800 mA behuizing metaal met zwarte afwerking Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires Velle...

Page 9: ...rt e des enfants et des personnes non autoris es Prot ger contre la pluie l humidit les temp ratures extr mes la poussi re et les projections d eau Il n y a aucune pi ce maintenable par l utilisateur...

Page 10: ...e et stockage Nettoyer r guli rement le panneau avec un chiffon l g rement humide non pelucheux viter l usage des produits abrasifs et les solvants 8 Les piles Le panneau Le panneau int gre une pile d...

Page 11: ...mm poids 1 9 kg panneau t l commande alimentation consommation max 800 mA bo tier m tallique avec finition noire N employer cet appareil qu avec des accessoires d origine SA Velleman ne sera aucunemen...

Page 12: ...s extremas polvo ni a ning n tipo de salpicadura o goteo Nunca abra este aparato El usuario no habr de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza Contacte con su distribuidor si necesita piezas de rec...

Page 13: ...tecla no tiene ninguna funci n 7 Limpieza y mantenimiento Limpie el aparato regularmente con un pa o h medo sin pelusas Evite el uso de alcohol y de disolventes 8 Les pilas El panel El panel incluye u...

Page 14: ...l dimensiones 363 x 244 x 28 mm peso 1 9 kg panel mando a distancia alimentaci n consumo m x 800 mA caja metal negro Utilice este aparato s lo con los accesorios originales Velleman NV no ser responsa...

Page 15: ...egen und Feuchte Staub und extremen Temperaturen Setzen Sie das Ger t keiner Fl ssigkeit wie z B Tropf oder Spritzwasser aus ffnen Sie das Ger t nie Es gibt keine zu wartenden Teile Bestellen Sie even...

Page 16: ...Sie das Schild regelm ig mit einem feuchten fusselfreien Tuch Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche L sungsmittel 8 Die Batterie Das LED Schild Dieses LED Schild verf gt ber eine in...

Page 17: ...tterie e mitgeliefert Abmessungen 363 x 244 x 28 mm Gewicht 1 9 kg LED Schild Fernbedienung Netzteil Stromverbrauch max 800 mA Geh use Metall schwarz Verwenden Sie dieses Ger t nur mit originellen Zub...