background image

English 

User’s Manual . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 1

Español 

Guía del Usuario  . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 3

Français 

Manuel de l'utilisateur. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 5

Deutsch 

Bedienungsanleitung . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 7

Italiano 

Manuale per l'utente . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 9

Nederlands 

Gebruikershandleiding . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 11

Português 

Manual do usuário . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 13

Webcam

CS1310

www.V7-world.com

User’s Manual

Guía del Usuario • Guide de l’utilisateur • Bedienungsanleitung •  

Manuale per l’utente • Gebruikershandleiding • Manual do usuário

Summary of Contents for CS1310

Page 1: ...sch Bedienungsanleitung 7 Italiano Manuale per l utente 9 Nederlands Gebruikershandleiding 11 Portugu s Manual do usu rio 13 Webcam CS1310 www V7 world com User s Manual Gu a del Usuario Guide de l ut...

Page 2: ...Capture A menu opens 3 Select OK to start capturing video or Cancel to exit 4 To stop capturing video select Capture again and then Stop Capture The video is automatically saved to My Videos or to the...

Page 3: ...the environment by increasing re use and recycling and by reducing the amount of WEEE going to landfill The symbol on your V7 product or its packaging signifies that this product must be disposed sepa...

Page 4: ...eleccione OK Aceptar para iniciar la captura de video o Cancel Cancelar para salir 4 Para detener la captura de video seleccione Capture Captura otra vez y luego Stop Capture Detener captura El video...

Page 5: ...minar los aparatos electr nicos en centros de reciclaje para as ayudar a conservar los recursos naturales Cada pa s en la Uni n Europea debe contar con sus centros de recogida de aparatos el ctricos y...

Page 6: ...ure de vid o ou sur Cancel Annuler pour quitter le menu 3 Pour arr ter la capture de la vid o s lectionnez Capture nouveau et ensuite Stop Capture Arr ter la capture La vid o est enregistr e dans Mes...

Page 7: ...tre conscient qu il vous incombe de mettre au rebut les quipements lectroniques dans des d chetteries afin d aider pr server les ressources naturelles Chaque pays de l union europ enne poss de un gran...

Page 8: ...as Symbol amcap auf Ihrem Desktop und w hlen Sie Capture Aufzeichnen 2 W hlen Sie im Dropdown Men Start Capture Aufzeichnung starten Ein Men wird eingeblendet 3 W hlen Sie OK um die Aufzeichnung des V...

Page 9: ...s gespeichert werden sollen 4 Klicken Sie auf Open ffnen Sound Optionen anpassen 1 W hlen Sie Options Optionen dann Audio Format Audioformat Ein Men wird eingeblendet 2 ndern Sie die Soundqualit t und...

Page 10: ...elezionare OK per avviare la cattura del video o Cancel Annulla per uscire 4 Per interrompere la cattura dei video selezionare di nuovo Capture Cattura e poi Stop Capture Interrompi cattura Il video v...

Page 11: ...Dimensioni file cattura e poi fare clic su OK Impostazione di frequenza dei fotogrammi spazio colore compressione o dimensioni dell output 1 Selezionare Options Opzioni e poi Video Capture Pin Pin ca...

Page 12: ...Selecteer in het vervolgkeuzemenu Start Capture Opname starten Er verschijnt een menu 3 Selecteer OK om een video opname te starten of Cancel Annuleren om af te sluiten 4 Om het opnemen van de video...

Page 13: ...ptions Opties en dan Audio Format Audioformaat Er verschijnt een menu 2 Verander de geluidskwaliteit en attributen De grootte van het snapshotbestand instellen 1 Selecteer File Bestand en dan Allocate...

Page 14: ...t Capture Iniciar captura Um menu se abre 3 Selecionar OK para iniciar a captura de v deo ou Cancel Cancelar para sair 4 Para parar a captura de v deo selecionar Capture Capturar novamente e depois St...

Page 15: ...ra ajudar a conservar os recursos naturais Cada pa s na Uni o Europeia deve ter seus centros de coleta para reciclagem de equipamentos el tricos e eletr nicos Para obter informa es a cerca da sua rea...

Page 16: ...www V7 world com...

Reviews: