UNITED OFFICE 71864 Operation And Safety Notes Download

Page: 1 / 34

IAN 71864

Gyártja/Výrobce/Výrobca:

Olympia Business Systems

Vertriebs GmbH

Zum Kraftwerk 1

D-45527 Hattingen

Dovozce: LIDL Česká Republika v.o.s.,

Nárožní 1359/11, 158 00 Praha 5

Származási hely/Vyrobeno v/

Vyrobené v: Kína/Čína/Číne

Last Information Update · Stan informacji · Információk állása

Stanje informacij · Stav informací · Stav informácií

Stand der Informationen: 09/2011 · Ident.-No.: 092011-4

71864_uof_2in1_papierschneidegeraet_cover_lb4.indd 1

17.10.2011 10:54:43

Summary of Contents for 71864

Page 1: ...Republika v o s N ro n 1359 11 158 00 Praha 5 Sz rmaz si hely Vyrobeno v Vyroben v K na na ne 4 Last Information Update Stan informacji Inform ci k ll sa Stanje informacij Stav informac Stav inform c...

Page 2: ...avljanje in varnostna opozorila SK REZA KA NA PAPIER 2 V 1 Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny CZ EZA KA PAP RU 2 V 1 Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny DE AT CH 2 IN 1 PAPIERSCHNEIDEGER T Be...

Page 3: ...v gezet l ismerje meg a k sz l k mindegyik funkci j t P ed ten m si otev ete stranu s obr zky a potom se seznamte se v emi funkcemi p stroje Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus...

Page 4: ...__ __ __ 1 4 7 2 5 3 6 71864_uof_2in1_papierschneidegeraet_cover_lb4 indd 4 17 10 2011 10 54 46...

Page 5: ...b 2 az 1 ben pap rv g g p 1 db haszn lati tmutat Obseg po iljke 1x 2 v 1 Rezalnik papirja 1x navodila za uporabo Obsah dod vky 1x eza ka pap ru 2 v 1 1x n vod k obsluze Rozsah dod vky 1x 2 v 1 reza ka...

Page 6: ...t po kodb i enje O istite povr ino naprave z mehko rahlo navla eno krpo Napotek Ne uporabljajte pri i enju naprave niti gospodinjska niti agresivna istila in tudi brez kemikalij na primer bencin alkoh...

Page 7: ...w Page 6 Features Page 6 Guillotine Page 6 Trimmer Page 7 Selecting the type of cut Page 7 Replacing the blade Page 7 Replacing the cutting head Page 8 Guarantee Page 8 Maintenance and Care Page 33 5...

Page 8: ...mation which relates to the technical properties of the product or to the product itself contained in this document is correct The product and where applicable its accessories described in this docume...

Page 9: ...aterial to be cut Selecting the type of cut Replacing the blade The trimmer has various types of cut available for selection straight cut perforation cut and wave cut Select the type of cut you requir...

Page 10: ...e top the noses pointing inwards Place the end cap from above on to the opening at the end of the guide rail Note Only the entire cutting head can be replaced To obtain a new cutting head please telep...

Page 11: ...eznaczeniem Strona 10 Widok Strona 10 Cechy urz dzenia Strona 10 D wignia tn ca Strona 11 N kr kowy Strona 11 Wyb r rodzaju ci cia Strona 11 Wymiana listwy tn cej Strona 12 Wymiana g owicy tn cej Stro...

Page 12: ...przeznaczone do 15 obcinania paznokci Dla zapewnienia niezawodnego funkcjonowania urz dzenia do ci cia papieru nale y przestrzega nast puj cych wskaz wek Wykluczenie odpowiedzialno ci Widok Zastosowan...

Page 13: ...p yty tn cej do 3 g ry Ustawi ci ty materia w danym 4 po o eniu pod listw dociskow i przycisn j do do u Rys 2 Celem przeci cia nacisn drug r k 5 d wigni tn c w d Rys 2 Aby zablokowa z powrotem d wign...

Page 14: ...kowo zachowa Szanowni Pa stwo cieszymy si i zdecydowali cie si Pa stwo na zakup urz dzenia do ci cia papieru Je li wbrew oczekiwaniom w zakupionym urz dzeniu pojawi by si problem techniczny to nale y...

Page 15: ...at Oldal 14 ttekint s Oldal 14 Teljes tm ny jellemz k Oldal 14 Karos pap rv g Oldal 15 G rg s pap rv g Oldal 15 A v g s m d kiv laszt sa Oldal 15 A v g lap cser je Oldal 16 A v g fej cser je Oldal 16...

Page 16: ...or aknak a 14 k sz l ket csak egy feln tt fel gyelete mellett haszn lhatj k A k sz l k nem a k rm k v g s ra 15 k sz lt A pap rv g k sz l kkel val megb zhat munka biztos t sa rdek ben vegye gyelembe a...

Page 17: ...t a k v nt 4 helyzetben a pap rt masz al s nyomja azt lefel 2 bra A v g shoz nyomja a v g kart a m sik 5 kez vel lefel 2 bra A v g karnak az elv gzett munka ut ni 6 jra reteszel s hez nyomja a v g kar...

Page 18: ...efel Tolja a v gkupakot fel lr l a vezet s n v g n tal lhat ny l sra Utal s Csak a teljes v g fejet lehet kicser lni j v g fej beszerz s rt A k sz l k re vonatkoz garancia ideje 36 h nap rizze meg fel...

Page 19: ...18 Tehni ne lastnosti Stran 18 Rezalnik z ro ico Stran 19 Rezalnik z valj nim rezilom Stran 19 Izbiranje rezalne slike Stran 19 Menjavanje rezalne letve Stran 19 Menjavanje rezalne glave Stran 20 Gar...

Page 20: ...osti Pregled Namen uporabe pravico da kadarkoli in brez predhodne najave spremenimo komponente pribor tehni ne speci kacije ter tukaj predlo eno dokumentacijo izdelka Ne prevzemamo garancije za pravil...

Page 21: ...o ite pod 4 pritisno letev v eleno pozicijo in pritisno letev pritisnite navzdol slika 2 Za rezanje rezalno ro ico z drugo roko 5 pritisnite navzdol slika 2 Da rezalno ro ico po opravljenem 6 delu zop...

Page 22: ...ia Business Systems Vertriebs GmbH da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebi...

Page 23: ...rana 22 P ehled Strana 22 V konnostn znaky Strana 22 P kov eza ka Strana 22 Kotou ov eza ka Strana 23 Volba vzhledu ezu Strana 23 V m na ezn li ty Strana 23 V m na kotou ov eza k Strana 24 Z ruka Stra...

Page 24: ...y P ehled Pou v n pro dan el p slu enstv technick speci kace i tuto dokumentaci v robku Nep eb r me dnou z ruku za spr vnost informac kter se t kaj technick ch vlastnost a zde p edlo en dokumentace V...

Page 25: ...u 5 dol obr 2 Pro op tovn zaji t n ezac p ky 6 po dokon en innosti stla te p ku pln dol pojistku zat hn te sm rem doprava do polohy B a tuto posu te dozadu do polohy A obr 3 Kotou ov eza ka s integrov...

Page 26: ...ouze kompletn kotou ovou eza ku Pro z sk n nov kotou ov eza ky se pros m obra te na tel horkou linku Z ru n doba pro v p stroj in 36 m s c Bezpodm ne n uschovejte doklad o koupi a origin ln obal Pokud...

Page 27: ...Preh ad Strana 26 V konnostn charakteristiky Strana 26 P kov reza ka Strana 27 Kolieskov reza ka Strana 27 Vo ba rezn ho vzoru Strana 27 V mena reznej li ty Strana 27 V mena reznej hlavy Strana 28 Z...

Page 28: ...duj cimi bodmi Vyl enie z ruky Preh ad Pou vanie pod a ur enia komponentov pr slu enstva technick ch peci k ci a predkladan ch dokumentov v robku bez predch dzaj ceho ozn menia Nepreber me z ruku za s...

Page 29: ...stla te druhou rukou rezn 5 p ku nadol obr 2 Pre op tovn zablokovanie reznej p ky 6 po vykonan pr ce stla te p ku celkom nadol stiahnite blokovac mechanizmus doprava do polohy B a presu te ho smerom...

Page 30: ...pr stroja n pis LOCK je hore hroty smeruj dovn tra Osa te koncov kryt zhora na otvor na konci vodiacej ko ajnice Upozornenie Vymeni sa d len kompletn rezn hlava Pri zaobstar van novej reznej hlavy sa...

Page 31: ...gsmerkmale Seite 30 Hebelschneider Seite 31 Rollenschneider Seite 31 Wahl des Schnittbildes Seite 31 Ersetzen der Schneideleiste Seite 32 Auswechseln des Schneidekopfs Seite 32 Garantie Seite 32 Wartu...

Page 32: ...unzug nglich Kinder oder Minderj hrige d rfen das 14 Ger t nur unter Aufsicht eines Erwachsenen betreiben Das Ger t ist nicht f r das Schneiden 15 von Fingern geln vorgesehen Wir bernehmen keine Gara...

Page 33: ...kante des Schneidebretts arretiert Zum Entriegeln des Schneidehebels ziehen Sie dessen Verriegelung nach rechts ab Bild 1 A und schieben Sie diese dann nach vorne in Position B Bild 1 Bewegen Sie den...

Page 34: ...ders besch digt ist muss der Schneidekopf getauscht werden Schieben Sie die F hrungsschiene 5 wieder in die Grundplatte und setzen Sie dabei den neuen Schneidekopf auf Schieben Sie die Drehkn pfe unte...

Search results

Summary of Contents for 71864

Reviews:

Related manuals for 71864

Brands by name

Popular brands

UNITED OFFICE 71864, Operation And Safety Notes

Search results

Summary of Contents for 71864

Reviews:

Related manuals for 71864

Brands by name

Popular brands