U.S. Products maxg Quick Installation Manual Download

Page: 1 / 80

Wireless

MAX

g Router and

Wireless

MAX

g USB Adapter

Quick Installation Guide

Guide d'installation rapide

Installationsanleitung

Guida all'installazione rapida

Guía breve de instalación

Beknopte installatiegids

R24.0555.00

rev 1.1 10/05

Summary of Contents for maxg

Page 1: ...uter and Wireless MAXg USB Adapter Quick Installation Guide Guide d installation rapide Installationsanleitung Guida all installazione rapida Guía breve de instalación Beknopte installatiegids R24 0555 00 rev 1 1 10 05 ...

Page 2: ......

Page 3: ...tallation du routeur et du Wireless USB Adapter 13 Installieren des Routers und des Wireless USB Adapters 25 Installazione di Router e USB Adapter 37 Instalación del Wireless USB Adapter y del Router 49 De Router en de Wireless USB Adapter installeren 61 ...

Page 4: ......

Page 5: ...ion CD ROM for more detailed information Step One Connect the Wireless MAXg Router A Turn off your computer and your cable or DSL modem Disconnect the modem s Ethernet cable from your computer and connect it to the WAN port of the Wireless MAXg Router B Connect the supplied Ethernet cable to the Network Interface Card of your computer and to one of the LAN ports of the Wireless MAXg Router C Conne...

Page 6: ...rt Run type D setup if your CD ROM drive uses a different letter type that letter in place of D and click OK B Click Installation C Follow the on screen instructions D When prompted locate an available USB port and fully insert the Wireless MAXg USB Adapter Windows XP users should follow any on screen instructions E When prompted click Restart to restart your computer Note You may see a screen whi...

Page 7: ...mation about this and additional wireless parameters refer to the User Guides on the U S Robotics Installation CD ROM D When prompted enter a User name and Password for the router login and then click Next Wait while the configuration continues E You will then see a screen that shows you the settings for your Wireless MAXg Router These settings will be saved to a text file on your computer desktop...

Page 8: ...nting to an Internet Printing Protocol IPP based printer Windows XP and 2000 have built in support for this function but other Windows users will need to download either a Microsoft patch for their version of Windows or a third party application Refer to the documentation for your version of Windows for more information Other operating systems will need to either already support IPP based printing...

Page 9: ... printer and navigate to your CD ROM drive to locate the drivers When you are finished click Next 6 When prompted select Yes or No to set this printer as your default printer If prompted you can choose to print a test page 7 You will be shown the information regarding your printer Click Finish to complete the setup process Step Three Verify the printer connection If you look on the Status page of ...

Page 10: ... has no connection to the Internet via your cable DSL modem your computer won t be able to access the Internet either 3 Do your cable DSL modem s power and status LEDs indicate a connection Please refer to your modem s documentation for information on its status indicators If your modem is turned off or cannot communicate with your ISP your router will be unable to access the Internet Now let s st...

Page 11: ...ion between your computer and your router by connecting an Ethernet cable between your computer s LAN port and a LAN port on the router Ensure that the corresponding LAN port LEDs are lighted If a wired connection works the problem is almost certainly with your computer s wireless connection to the router You should then try the previous steps again Step 2 Is your Wireless MAXg Router responding I...

Page 12: ...conds 3 Try to access the router s Web address at http 192 168 2 1 If the Wireless MAXg Router s Web interface still doesn t appear it s possible that the router has failed Please contact U S Robotics Customer Support If the Wireless MAXg Router s Web interface appears the problem may be with its connection to your cable DSL modem Step 3 Can your Wireless MAXg Router connect to your cable DSL mode...

Page 13: ...responding LEDs are lighted 2 Ensure that your cable DSL modem is connected to your wall jack A cable modem uses a coax cable and a DSL modem uses an RJ 11 cable 3 Restart the cable DSL modem There may be a power switch or reset button on the modem or you may have to unplug re plug the modem s power adapter Consult your modem s documentation 4 After the cable DSL modem has restarted and connected ...

Page 14: ... to detect my Internet connection Possible Solution You will need to manually configure your Internet connection There are two methods of instructions you can follow to setup your Internet connection If you are still in the Setup Wizard or If you have already closed the Setup Wizard If you are still in the Setup Wizard Select your Internet connection type either Cable DSL Router satellite ISN LAN ...

Page 15: ...to Infrastructure mode within the Configuration Utility If your Wireless MAXg USB Adapters are not set to Infrastructure mode they will not be able to communicate with an Access Point or Wireless Router Possible Solution Determine the MAC address of the router Using the U S Robotics Configuration utility check the MAC address and verify that you are connecting to the correct Wireless MAXg Router P...

Page 16: ...900 116 http www usr com emailsupport de 9 00 17 00 M F Belgium Flemish 32 0 70 233 545 http www usr com emailsupport ea 9 00 17 00 M F Belgium French 32 0 70 233 546 http www usr com emailsupport ea 9 00 17 00 M F Denmark 45 7010 4030 http www usr com emailsupport uk 9 00 17 00 M F Finland 358 98 171 0015 http www usr com emailsupport ea 9 00 17 00 M F France 082 507 0693 http www usr com emailsu...

Page 17: ... plus détaillées vous pouvez également consulter les guides de l utilisateur sur le CD ROM d installation U S Robotics Etape 1 connexion du Wireless MAXg Router A Eteignez votre ordinateur et votre modem câble ou DSL Déconnectez le câble Ethernet du modem de votre ordinateur et connectez le au port WAN du Wireless MAXg Router B Connectez le câble Ethernet à la carte d interface réseau de votre ord...

Page 18: ...D setup ou la lettre correspondante de votre lecteur CD ROM puis cliquez sur OK B Cliquez sur Installation C Suivez les instructions à l écran D Lorsque vous y êtes invité trouvez un port USB disponible et insérez le Wireless MAXg USB Adapter Remarque à l attention des utilisateurs de Windows XP suivez les instructions à l écran E Lorsque vous y êtes invité cliquez sur Redémarrer pour redémarrer v...

Page 19: ...ques afin d éviter tout problème de connectivité par la suite Pour plus d informations et pour connaître tous les paramètres du mode sans fil reportez vous aux guides de l utilisateur du CD ROM d installation U S Robotics D Lorsque vous y êtes invité saisissez un nom d utilisateur User name ainsi qu un mot de passe Password pour la connexion du routeur puis cliquez sur Next Suivant La configuratio...

Page 20: ... exploitation prenant en charge l impression vers une imprimante IPP Internet Printing Protocol Les versions Windows XP et 2000 prennent en charge cette fonction Pour les autres versions de Windows les utilisateurs doivent télécharger un correctif Microsoft ou une application tierce Reportez vous à la documentation de votre version de Windows pour en savoir plus Pour les autres systèmes d exploita...

Page 21: ...tes Quand vous avez terminé cliquez sur Next Suivant 6 A l invite du système vous pouvez si vous le souhaitez définir cette imprimante comme imprimante par défaut en sélectionnant Oui ou Non Si le système vous y invite vous pouvez imprimer une page de test 7 Les informations relatives à votre imprimante y sont spécifiées Pour terminer le processus de configuration cliquez sur Finish Terminer Etape...

Page 22: ...ble DSL ne fonctionne pas votre ordinateur ne pourra pas non plus accéder à Internet 3 Les voyants d alimentation et de statut du modem câble DSL indiquent ils une connexion Pour plus d informations sur les indicateurs de statut du modem reportez vous à la documentation de ce dernier Si votre modem est éteint ou s il ne peut pas communiquer avec votre FAI il ne pourra pas accéder à Internet Parcou...

Page 23: ...e votre ordinateur et votre routeur en connectant un câble Ethernet entre le port LAN de votre ordinateur et un port LAN du routeur Assurez vous que les voyants des ports LAN correspondants sont allumés Si la connexion câblée fonctionne le problème vient probablement de la connexion sans fil entre votre ordinateur et le routeur Essayez alors d effectuer de nouveau les étapes précédentes Etape 2 vo...

Page 24: ... Attendez environ 30 secondes 3 Essayez d accéder à l adresse Web du routeur http 192 168 2 1 Si l interface Web du Wireless MAXg Router n apparaît toujours pas il est possible que votre routeur soit défectueux Contactez le service d assistance clientèle d U S Robotics Si l interface Web du Wireless MAXg Router apparaît le problème vient peut être de sa connexion à votre modem câble DSL Etape 3 vo...

Page 25: ...rez vous que votre modem câble DSL est correctement raccordé à votre prise d alimentation murale Un modem câble utilise un câble coaxial et un modem DSL utilise un câble RJ 11 3 Redémarrez le modem câble DSL Le modem comporte généralement un bouton d alimentation ou de réinitialisation Sinon débranchez puis rebranchez son adaptateur secteur Reportez vous à la documentation du modem 4 Une fois le m...

Page 26: ...ment votre connexion Internet Il existe deux méthodes pour configurer votre connexion Internet soit vous êtes toujours dans l assistant d installation soit vous l avez déjà fermé Si vous êtes toujours dans l assistant d installation Sélectionnez votre type de connexion Internet Cable Câble DSL router Routeur DSL satellite ISN LAN ou Other Autre ou DSL modem also known as PPPoE Modem DSL également ...

Page 27: ...nfiguration de chaque Wireless MAXg USB Adapter que vous voulez connecter au réseau sans fil Si vos adaptateurs Wireless MAXg USB Adapter ne sont pas réglés sur le mode Infrastructure ils ne pourront pas communiquer avec un point d accès ou un routeur sans fil Solution possible Identifiez l adresse MAC du routeur Avec l utilitaire de configuration d U S Robotics vérifiez l adresse MAC et vérifiez ...

Page 28: ...ww usr com emailsupport de de 9 h à 17 h du L au V Autriche 07 110 900 116 http www usr com emailsupport de de 9 h à 17 h du L au V Belgique Flamand 32 0 70 233 545 http www usr com emailsupport ea de 9 h à 17 h du L au V Belgique Français 32 0 70 233 546 http www usr com emailsupport ea de 9 h à 17 h du L au V Danemark 45 7010 4030 http www usr com emailsupport uk de 9 h à 17 h du L au V Espagne ...

Page 29: ...S Robotics Installations CD entnehmen 1 Schritt Anschließen des Wireless MAXg Routers A Schalten Sie Ihren Computer und das Kabel oder DSL Modem aus Ziehen Sie das Ethernet Kabel des Modems aus dem Computer und stecken Sie es in den WAN Anschluss des Wireless MAXg Routers B Schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene Ethernet Kabel an die Netzwerkkarte des Computers und an einen der LAN Anschlüss...

Page 30: ... ROM Laufwerk ein anderer Buchstabe zugeordnet ist geben Sie diesen Buchstaben anstelle von D ein und klicken Sie auf OK B Klicken Sie auf Installation C Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm D Suchen Sie einen freien USB Anschluss und stecken Sie den Wireless MAXg USB Adapter ganz hinein Benutzer von Windows XP sollten den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen E Klicken Sie bei der ents...

Page 31: ...e Informationen zur Konfiguration dieser und weiterer Wireless Parameter finden Sie in den Bedienungsanleitungen auf der U S Robotics Installations CD D Geben Sie einen User name Benutzernamen und ein Password Kennwort für die Router Anmeldung ein und klicken Sie auf Next Weiter Warten Sie bis die Konfiguration beendet ist E Anschließend werden Ihnen die Einstellungen für Ihren Wireless MAXg Route...

Page 32: ...rbeiten das Druckvorgänge auf einem IPP basierten Drucker Internet Printing Protocol unterstützt Windows XP und 2000 unterstützen diese Funktion andere Windows Benutzer müssen jedoch entweder ein Microsoft Patch für ihre Windows Version oder die Anwendung eines Drittanbieters herunterladen Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrer Windows Version Bei anderen Betriebssystemen d...

Page 33: ...atenträger klicken die CD für Ihren Drucker einlegen und das CD ROM Laufwerk aufrufen um die Treiber zu suchen Klicken Sie anschließend auf Next Weiter 6 Wählen Sie bei Aufforderung Yes Ja oder No Nein um diesen Drucker als Standarddrucker festzulegen Sie können bei Aufforderung eine Testseite drucken 7 Die Angaben zu Ihrem Drucker werden angezeigt Klicken Sie auf Finish Fertig stellen um die Inst...

Page 34: ...Modem aufweist kann auch Ihr Computer nicht auf das Internet zugreifen 3 Zeigen die LEDs für Netzanschluss und Status am Kabel DSL Modem eine Verbindung an Hinweise zu den Statusanzeigen finden Sie in der Dokumentation für Ihr Modem Wenn das Modem ausgeschaltet ist oder nicht mit Ihrem ISP kommunizieren kann kann der Router nicht auf das Internet zugreifen Gehen Sie als Nächstes die unterschiedlic...

Page 35: ... Routers Prüfen Sie ob die entsprechenden LAN Anschluss LEDs leuchten Wenn die Kabelverbindung funktioniert ist die Fehlerursache mit größter Wahrscheinlichkeit in der drahtlosen Verbindung zwischen dem Computer und dem Router zu finden Führen Sie die vorhergehenden Schritte erneut durch 2 Schritt Antwortet Ihr Wireless MAXg Router Wenn eine Wireless Verbindung oder Kabelverbindung mit dem Wireles...

Page 36: ...ie etwa 30 Sekunden 3 Versuchen Sie auf die URL http 192 168 2 1 des Routers zuzugreifen Wenn die Web Benutzeroberfläche des Wireless MAXg Routers nach wie vor nicht angezeigt wird ist der Router u U defekt Wenden Sie sich an den Kundendienst von U S Robotics Wenn die Benutzeroberfläche des Wireless MAXg Routers angezeigt wird ist die Fehlerursache möglicherweise in der Verbindung zum Kabel DSL Mo...

Page 37: ...chten 2 Stellen Sie sicher dass Ihr Kabel DSL Modem an eine Steckdose angeschlossen ist Kabelmodems Koaxialkabel DSL Modems RJ 11 Kabel 3 Starten Sie das Kabel DSL Modem neu Unter Umständen gibt es am Modem einen Netzschalter oder eine Reset Taste Möglicherweise müssen Sie aber den Netzstecker des Modems ziehen und wieder einstecken Hinweise hierzu finden Sie in der Dokumentation für Ihr Modem 4 N...

Page 38: ...verbindung nicht erkannt Lösungsvorschlag Sie müssen Ihre Internetverbindung manuell konfigurieren Beim Einrichten der Internetverbindung gibt es zwei Möglichkeiten Sie arbeiten noch im Setup Assistenten oder Sie haben den Setup Assistenten bereits geschlossen Sie arbeiten noch im Setup Assistenten Wählen Sie die Art der Internetverbindung entweder Cable DSL Router Satellite ISDN LAN or other Kabe...

Page 39: ...mm der Modus Infrastructure Infrastruktur gewählt wurde Wenn Ihre Wireless MAXg USB Adapter nicht auf den Modus Infrastructure eingestellt sind können sie nicht mit dem Access Point oder Wireless Router kommunizieren Lösungsvorschlag Ermitteln Sie die MAC Adresse des Routers Prüfen Sie unter Verwendung des U S Robotics Konfigurationsdienstprogramms die MAC Adresse und stellen Sie sicher dass Sie d...

Page 40: ... emailsupport ea 9 00 17 00 Uhr Mo Fr Belgien Niederländisch 32 70 233 545 http www usr com emailsupport ea 9 00 17 00 Uhr Mo Fr Dänemark 45 7010 4030 http www usr com emailsupport uk 9 00 17 00 Uhr Mo Fr Deutschland 01805671548 http www usr com emailsupport de 9 00 17 00 Uhr Mo Fr Finnland 358 98 171 0015 http www usr com emailsupport ea 9 00 17 00 Uhr Ortszeit Mo Fr Frankreich 082 507 0693 http ...

Page 41: ... possibile consultare le Guide utente sul CD ROM di installazione U S Robotics Fase uno collegare Wireless MAXg Router A Spegnere il computer e il modem via cavo o DSL Scollegare il cavo Ethernet del modem dal computer e collegarlo alla porta WAN di Wireless MAXg Router B Collegare un cavo Ethernet alla scheda di interfaccia di rete del computer e a una delle porte LAN di Wireless MAXg Router C Co...

Page 42: ... Esegui digitare D setup se all unità CD ROM è stata assegnata una lettera diversa digitare tale lettera invece di D e fare clic su OK B Fare clic su Installation Installazione C Seguire le istruzioni visualizzate D Quando richiesto individuare una porta USB disponibile e inserirvi Wireless MAXg USB Adapter Gli utenti di Windows XP devono seguire le istruzioni visualizzate E Quando richiesto fare ...

Page 43: ...eta WPA a tutti i dispositivi wireless Per ottenere maggiori informazioni su questi e altri parametri wireless consultare le Guide utente sul CD ROM di installazione U S Robotics D Quando richiesto inserire uno User name Nome utente e una Password per l accesso al router quindi fare clic su Next Attendere il completamento del processo di configurazione E Viene visualizzata una schermata in cui son...

Page 44: ...te se si usa un sistema operativo che supporta stampanti basate su Internet Printing Protocol IPP Windows XP e 2000 supportano questa funzione di serie ma gli utenti di altre versioni di Windows devono scaricare una patch Microsoft per la propria versione di Windows o un applicazione di terze parti Per ulteriori informazioni consultare la documentazione della versione di Windows in uso Per gli alt...

Page 45: ...driver Al termine dell operazione fare clic su Avanti 6 Quando viene richiesto selezionare Sì o No per configurare la stampante come predefinita Stampare una pagina di prova se necessario 7 Verranno visualizzate le informazioni relative alla stampante Fare clic su Fine per completare la procedura di configurazione Fase tre verifica della connessione della stampante Accedendo alla pagina Status del...

Page 46: ...ter non è connesso a Internet mediante modem via cavo DSL 3 Verificare che i LED di alimentazione e di stato del modem via cavo DSL indichino una connessione Consultare la documentazione del modem per informazioni sugli indicatori di stato Se il modem è spento o non riesce a comunicare con l ISP il router non potrà accedere a Internet Prendere quindi in considerazione le singole periferiche per de...

Page 47: ...orta LAN del computer a una porta LAN del router utilizzando un cavo Ethernet assicurarsi che i LED delle relative porte LAN siano accesi Se la connessione cablata funziona il problema riguarda la connessione wireless del computer con il router Riprovare quindi i passi descritti in precedenza Fase 2 verificare che Wireless MAXg Router risponda Se si possiede una connessione wireless o cablata a Wi...

Page 48: ...rca 30 secondi 3 Tentare l accesso all indirizzo Web del router http 192 168 2 1 Se l interfaccia Web di Wireless MAXg Router non viene visualizzata potrebbe essersi verificato un errore nel router Contattare il servizio assistenza di U S Robotics Se l interfaccia Web di Wireless MAXg Router viene visualizzata il problema potrebbe riguardare la connessione con il modem via cavo DSL Fase 3 verifica...

Page 49: ...rarsi che il modem via cavo DSL sia collegato alla presa a muro Un modem via cavo utilizza un cavo coassiale mentre un modem DSL un cavo RJ 11 3 Riavviare il modem via cavo DSL Il modem potrebbe essere dotato di un interruttore di accensione o di un tasto di ripristino in caso contrario scollegare e ricollegare l adattatore di alimentazione del modem Consultare la documentazione del modem 4 Una vo...

Page 50: ...M di installazione o visitare il sito www usr com support L installazione guidata non ha potuto rilevare alcuna connessione a Internet Soluzione possibile Sarà necessario configurare manualmente la connessione a Internet È possibile impostare la connessione a Internet in due modi dalla finestra di installazione guidata o dal browser Dalla finestra di installazione guidata Selezionare il tipo di co...

Page 51: ...Infrastructure Infrastruttura nell utilità di configurazione Se Wireless MAXg USB Adapter non è stato impostato sulla modalità Infrastructure non sarà in grado di comunicare con un access point o un router wireless Soluzione possibile Individuare l indirizzo MAC del router Utilizzare l utilità di configurazione di U S Robotics per controllare l indirizzo MAC e assicurarsi di effettuare il collegam...

Page 52: ... 116 http www usr com emailsupport de 9 00 17 00 lun ven Belgio area fiamminga 32 0 70 233 545 http www usr com emailsupport ea 9 00 17 00 lun ven Belgio area francese 32 0 70 233 546 http www usr com emailsupport ea 9 00 17 00 lun ven Danimarca 45 7010 4030 http www usr com emailsupport uk 9 00 17 00 lun ven Finlandia 358 98 171 0015 http www usr com emailsupport ea 9 00 17 00 lun ven Francia 082...

Page 53: ...el CD de instalación de U S Robotics contienen información detallada Paso 1 Conexión del Wireless MAXg Router A Apague el ordenador y el módem de cable o DSL Desconecte del equipo el cable Ethernet del módem y conéctelo al puerto WAN del Wireless MAXg Router B Conecte el cable Ethernet incluido a la tarjeta de interfaz de red del ordenador y a uno de los puertos LAN del Wireless MAXg Router C Cone...

Page 54: ...erente tecléela en lugar de la D Por último haga clic en Aceptar B Haga clic en Installation Instalación C Siga las instrucciones que aparecen en pantalla D Cuando se le indique inserte firmemente el Wireless MAXg USB Adapter en un puerto USB libre Los usuarios de Windows XP deberán seguir las instrucciones que aparezcan en la pantalla E Haga clic en Restart Reiniciar para reiniciar el ordenador c...

Page 55: ...Para obtener más información al respecto o sobre otros parámetros inalámbricos adicionales consulte las guías del usuario del CD de instalación de U S Robotics D Cuando se indique cumplimente los campos User name Nombre de usuario y Password Contraseña para iniciar el router A continuación haga clic en Next Siguiente Espere mientras se lleva a cabo el proceso de configuración E A continuación se m...

Page 56: ...nectar al Wireless MAXg Router una impresora USB y utilizarla como impresora de red Windows XP y 2000 admiten esta función pero otros usuarios de Windows deberán descargarse una actualización de Microsoft para su versión de Windows o una aplicación de otra compañía Si desea obtener más información consulte la documentación correspondiente a su versión de Windows El resto de sistemas operativos deb...

Page 57: ...impresora en la unidad de CD ROM y busque los controladores Cuando acabe haga clic en Siguiente 6 Cuando se le pida seleccione Sí o No para indicar que esta será la impresora por defecto Cuando se le pregunte podrá optar por imprimir una página de prueba 7 Se mostrará información referente a su impresora Haga clic en Finalizar para completar la configuración Paso 3 Comprobación de la conexión de l...

Page 58: ...ya sea a través del módem de cable o DSL su equipo tampoco podrá acceder a la Red 3 Compruebe si los LED de alimentación y de estado del módem de cable o DSL indican que hay conexión Consulte las instrucciones del módem para obtener información sobre los indicadores de estado Si el módem está apagado o no puede comunicarse con su ISP el router no podrá acceder a Internet A continuación analice los...

Page 59: ... conectar un puerto LAN del equipo con un puerto LAN del router mediante un cable Ethernet Asegúrese de que los LED de los puertos LAN están encendidos Si la conexión por cable funcionase el problema radicará casi con toda seguridad en la conexión inalámbrica del equipo con el router Si es así deberá volver a intentar los pasos anteriores Paso 2 Responde el Wireless MAXg Router Si dispone de una c...

Page 60: ...arte trasera del router 2 Aguarde unos 30 segundos 3 Intente de nuevo acceder a la dirección Web del router http 192 168 2 1 Si no se abriese la interfaz Web del Wireless MAXg Router puede que el error se deba al router Llame al servicio de asistencia al cliente de U S Robotics Si la interfaz Web del Wireless MAXg Router se muestra correctamente puede que el problema se deba a la conexión con el m...

Page 61: ...efónica Los módems de cable utilizan cables coaxiales y los DSL se sirven de cables RJ 11 3 Reinicie el módem de cable o DSL Para ello accione el interruptor de corriente o el de reinicio del módem Si el módem no tiene dichos botones desenchufe y vuelva a enchufar el adaptador de corriente del módem según indiquen las instrucciones del aparato 4 Después de reiniciar su módem de cable o DSL y de qu...

Page 62: ...á configurar manualmente la conexión a Internet Se pueden seguir dos procedimientos dependiendo de si aún tiene abierto el asistente de configuración o de si ya lo ha cerrado Si aún tiene abierto el asistente de configuración Seleccione el tipo de conexión Cable DSL Router satellite ISN LAN or other por cable router DSL satélite ISN LAN u otra o DSL modem also known as PPPoE módem DSL también deno...

Page 63: ...inalámbrica está configurado en modo Infrastructure Infraestructura en la utilidad de configuración Si sus Wireless MAXg USB Adapter no están en este modo no podrán comunicarse con el punto de acceso o el router inalámbrico Solución posible Averigüe la dirección MAC del router al que desea conectarse Mediante la utilidad de configuración de U S Robotics compruebe la dirección MAC y verifique que s...

Page 64: ...00 a 17 00 de lunes a viernes Bélgica flamenco 32 0 70 233 545 http www usr com emailsupport ea De 9 00 a 17 00 de lunes a viernes Bélgica francés 32 0 70 233 546 http www usr com emailsupport ea De 9 00 a 17 00 de lunes a viernes Dinamarca 45 7010 4030 http www usr com emailsupport uk De 9 00 a 17 00 de lunes a viernes España 902 117 964 http www usr com emailsupport es De 9 00 a 17 00 de lunes a...

Page 65: ...botics bevatten ook gedetailleerde informatie Stap één de Wireless MAXg Router aansluiten A Schakel uw computer en uw kabel of DSL modem uit Haal de Ethernet kabel van de modem uit uw computer en sluit deze aan op de WAN poort van de Wireless MAXg Router B Sluit de meegeleverde Ethernet kabel aan op de Network Interface Card van uw computer en op een van de LAN poorten van de Wireless MAXg Router ...

Page 66: ...letter als dat de aanduiding van uw cd rom station is Klik daarna op OK B Klik op Installation Installatie C Volg de aanwijzingen op het scherm D Kijk of er een USB poort beschikbaar is en steek de Wireless MAXg USB Adapter daarin wanneer daar om wordt gevraagd Gebruikers van Windows XP dienen de aanwijzingen op het scherm te volgen E Druk op Restart Opnieuw opstarten om uw computer opnieuw op te ...

Page 67: ... Voor meer informatie hierover en over andere draadloze parameters kunt u de gebruikershandleidingen op de installatie cd van U S Robotics raadplegen D Voer een User name Gebruikersnaam en Password Wachtwoord in voor aanmelding bij de router en klik op Next wanneer daar om wordt gevraagd U dient even te wachten terwijl de configuratie wordt uitgevoerd E Vervolgens wordt er een scherm met de instel...

Page 68: ... en als netwerkprinter worden gebruikt als u een besturingssysteem gebruikt dat ondersteuning biedt voor een Internet Printing Protocol IPP printer In Windows XP en 2000 is ondersteuning voor deze functie ingebouwd maar andere Windows gebruikers dienen een Microsoft update voor hun versie van Windows of een toepassing van derden te downloaden Raadpleeg voor meer informatie de documentatie voor uw ...

Page 69: ... in het cd rom station en navigeert u naar de map die de stuurprogramma s bevat Als u klaar bent klikt u op Volgende 6 Er wordt gevraagd of u de printer wilt instellen als standaardprinter Klik naar wens op Ja of Nee Desgewenst kunt u vervolgens een testpagina afdrukken 7 Ten slotte worden de gegevens van uw printer weergegeven Klik op Voltooien om de installatieprocedure af te sluiten Stap drie d...

Page 70: ...eeft met het internet via uw kabel DSL modem kan uw computer geen toegang krijgen tot het internet 3 Controleer of het voedingslampje en het statuslampje van uw kabel DSL modem aangeven dat er verbinding met het internet is Raadpleeg de documentatie bij uw modem voor informatie over de statuslampjes Als uw modem is uitgeschakeld of niet kan communiceren met de ISP kan de router geen toegang krijge...

Page 71: ...ct heeft kunt u de computer en de router verbinden door een Ethernet kabel aan te sluiten op de LAN poort van de computer en een LAN poort van de router Controleer of de desbetreffende lampjes voor LAN poorten branden Als de kabelverbinding wel functioneert is er vrijwel zeker sprake van een probleem met de draadloze verbinding tussen de router en de computer In dat geval dient u de voorgaande sta...

Page 72: ...er 30 seconden 3 Probeer toegang te krijgen tot het webadres van de router http 192 168 2 1 Als de webinterface van de Wireless MAXg Router niet verschijnt is de router mogelijk defect Neem contact op met de klantenservice van U S Robotics Als de webinterface van de Wireless MAXg Router verschijnt kan het probleem te wijten zijn aan de kabel DSL modem Stap 3 kan uw Wireless MAXg Router verbinding ...

Page 73: ...esloten op een wandaansluiting Een kabelmodem wordt aangesloten met een coaxkabel en een DSL modem met een RJ 11 kabel 3 Start de kabel DSL modem opnieuw op De modem beschikt waarschijnlijk over een voedingsschakelaar of een reset knop Anders dient u de netvoedingsadapter van de modem uit het stopcontact te halen en deze er weer in te steken Raadpleeg de documentatie bij uw modem 4 Nadat de kabel ...

Page 74: ...rt De Setup Wizard detecteert mijn internetverbinding niet Mogelijke oplossing U dient uw internetverbinding handmatig te configureren Er zijn twee manieren waarop u uw internetverbinding kunt configureren Als de Setup Wizard nog open is of Als de Setup Wizard reeds is gesloten Als de Setup Wizard nog open is Selecteer het type internetverbinding dat u gebruikt Cable DSL Router satellite ISN LAN o...

Page 75: ... modus Infrastructure Infrastructuur Als uw Wireless MAXg USB Adapters niet zijn ingesteld op de modus Infrastructure kunnen ze niet communiceren met een Access Point of Wireless Router Mogelijke oplossing Bepaal wat het MAC adres van de router is Controleer het MAC adres met behulp van het configuratiehulpprogramma van U S Robotics en controleer of u verbinding maakt met de juiste Wireless MAXg R...

Page 76: ... maandag tot en met vrijdag Denemarken 45 7010 4030 http www usr com emailsupport uk 9 00 17 00 uur maandag tot en met vrijdag Duitsland 01805671548 http www usr com emailsupport de 9 00 17 00 uur maandag tot en met vrijdag Finland 358 98 171 0015 http www usr com emailsupport ea 9 00 17 00 uur maandag tot en met vrijdag Frankrijk 082 507 0693 http www usr com emailsupport fr 9 00 17 00 uur maanda...

Page 77: ......

Page 78: ......

Page 79: ......

Page 80: ...Printed in XXXXXX ...

Search results

Summary of Contents for maxg

Reviews:

Related manuals for maxg

Brands by name

Popular brands

U.S. Products maxg, Quick Installation Manual

Search results

Summary of Contents for maxg

Reviews:

Related manuals for maxg

Brands by name

Popular brands