background image

FOOD PROCESSOR 

INSTRUCTION MANUAL 
ROBOT DE CUISINE 

MANUEL UTILISATEUR 

КУХОННЫЙ КОМБАЙН

 

INSTRUKCIÄ PO QKSPLUATACII

УРЕД ЗА ОБРАБОТВАНЕ НА ХРАНА

 

УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ

ماعطلا  ِّض

�حُم

تاميلعتلا ليلد

ENGLISH .................  PAGE 2

FRANÇAIS ..............  PAGE 5

РУССКИЙ

 ..................

 СТР. 9

БЪΛГАРСКИ

 ............

 СТР. 13

17  ةحفصلا ..................................ةيبرعلا

FA-5116-2

Summary of Contents for FA-5116-2

Page 1: ...FOOD PROCESSOR INSTRUCTION MANUAL ROBOT DE CUISINE MANUEL UTILISATEUR INSTRUKCI PO QKSPLUATACII ENGLISH PAGE 2 FRAN AIS PAGE 5 9 13 17 FA 5116 2...

Page 2: ...her to clear the food chute When this method is not possible turn the motor off and disassemble unit to remove the remaining food 21 The appliance is not intended for commercial professional or indust...

Page 3: ...onter d monter des accessoires et avant de le nettoyer 6 vitez de toucher l une quelconque des pi ces mobiles 7 N utilisez pas votre appareil lorsque le cordon d alimentation ou la prise est d fectueu...

Page 4: ...Passoire pour jus 3 Pot 4 Tige de rotation 5 Bloc moteur 4 R GLAGES D UTILISATION A P Impulsion O Arr t 1 Faible 2 lev Le r glage Pulse est le meilleur choix pour la plupart des aliments FONCTIONS DES...

Page 5: ...uer prot ger l environnement Il faut respecter les r glementations locales La mise en rebut de votre appareil lectrique usag doit se faire dans un centre appropri de traitement des d chets DONNEES TEC...

Page 6: ...10 11 RUSSKIJ RUSSKIJ 24 25 26 S 1 A B 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 2 6 2 A 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 4 A P O 1 2 1 1 2 20 5 1 2 20 5 400 1 10 5 1 2 PULSE 1500 10 5...

Page 7: ...13 12 RUSSKIJ 50 40 70 TEXNIHESKIE DANNYE 220 240V 50 60Gc 600Vt 1 2 3 a 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 O 21 22 23 24 25 26...

Page 8: ...14 15 S 1 A B 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 m 2cm 6cm 2 A 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 4 A P O 1 2 1 2 20 5 1 2 20 5 400 1 10 5 1 2 1500 ml 10 5...

Page 9: ...16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 O 20 21 22 23 24 25 26 S 50 C 220 240V 50 60Hz 600W...

Page 10: ...18 19 1 A 51 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 6 2 2 2 A 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 4 2 1 O P A 1 20 2 1 5 2 1 5 20 400 1 5 10 2 1 1500 5 10 50 600 50 60 220 240...

Reviews: